Le 25 janvier 2024, peu avant 22 h, la Police provinciale de l’Ontario de la Baie James a procĂ©dĂ© Ă un contrĂ´le routier d’un vĂ©hicule qui accĂ©lĂ©rait bruyamment sur le chemin Gouvernement Ă Kapuskasing.Â
Une enquĂªte plus poussĂ©e a rĂ©vĂ©lĂ© que le vĂ©hicule n’avait pas de silencieux et que le pare-chocs arrière Ă©tait attachĂ© avec une courroie Ă cliquet Ă la porte de la boite de sa camionnette.Â
Ă€ la suite de l’enquĂªte, un jeune homme de 18 ans de Kapuskasing a Ă©tĂ© accusĂ© des infractions suivantes : conduite d’un vĂ©hicule dangereux, silencieux inadĂ©quat, utilisation d’une plaque non autorisĂ©e pour le vĂ©hicule, absence de garde-boue, bruit inutile. L’accusĂ© doit comparaitre devant la Cour de justice de l’Ontario (Cour des infractions provinciales) Ă Kapuskasing Ă une date ultĂ©rieure.Â