Jusqu’au 31 juillet, les permis de construction remis par la Ville atteignaient les 16 256 960 $ en projets. Un total de 12 permis a été remis pour la catégorie commerciale, d’une valeur de 7 881 460 $. Six autres ont été émis au niveau industriel pour un investissement de 6 732 000 $, ce qui est nettement supérieur aux années précédentes. Les chiffres démontrent toutefois une baisse touchant le secteur résidentiel alors que 53 permis ont été achetés pour un investissement de 1 643 500 $, environ trois fois moins qu’à pareille date en 2022. Le total de 71 permis remis par la Ville ajoute 20 775,28 $ au coffre de la Municipalité.