Le Nord

Un immeuble d’habitation de la rue Prince victime des flammes

Le bloc situé au 817 rue Prince a été endommagé par les flammes vendredi matin. Les pompiers du service des incendies de Hearst ont reçu un appel à 2 h 08 au sujet d’un feu. 16 pompiers de l’équipe locale étaient sur place afin d’éteindre le feu. Les pompiers ont contrôlé le brasier vers 7 h. Tous les locataires sont sains et saufs.

Coupes sauvages à l’Université Laurentienne : quel est le rôle d’Ottawa?

FRANCOPRESSE – L’Université Laurentienne a annoncé lundi la suppression de 58 programmes de premier cycle, dont 24 francophones, dans le cadre d’un processus de restructuration supervisé par la cour. Près d’une centaine de postes de professeurs seront aussi supprimés. Les partis d’opposition pressent la ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, à prêter mainforte à la Laurentienne sans attendre que la province de l’Ontario n’en fasse la demande.

Caricature

Réalité des parents au temps de l’école à la maison

JOURNAL DU 11 MARS 2021 - Cette chronique se divise en deux parties, la suite vous sera publiée la semaine prochaine. Elle témoigne de l’expérience vécue par deux familles en période de pandémie : l’une habitant à Toronto et l’autre à Hearst. Force est de constater qu’à quelques différences près, les deux réalités s’apparentent et elles sont probablement représentatives de plusieurs familles.

Atmosphère préélectorale au congrès des libéraux fédéraux

FRANCOPRESSE – Le congrès du Parti libéral du Canada (PLC) s’est déroulé virtuellement du 8 au 10 avril dernier, rassemblant environ 4000 adhérents. Les militants y ont adopté plusieurs résolutions, endossant notamment la création d’un régime national d’assurance-médicaments et d’un revenu universel de base. Justin Trudeau a profité du discours de clôture pour tirer à boulets rouges sur son rival conservateur, Erin O’Toole, et pour écorcher le Bloc québécois au passage. Ce congrès renforce les rumeurs d’élections printanières ou automnales, selon certains experts.

L'Ontario doit annuler des chirurgies, mais se « porte bien »

« L’Ontario se porte plutôt bien en ce moment», a prétendu Doug Ford vendredi, au lendemain de l’entrée en vigueur du troisième état d’urgence de la pandémie de COVID-19, et alors que la province fait face à une augmentation alarmante du nombre de patients aux soins intensifs, rapporte son plus grand bilan de cas enregistrés en une journée et demande aux hôpitaux d’annuler des chirurgies.

Caricature

Kenneth (Ken) Labrosse, un directeur respecté !

JOURNAL DU 11 MARS 2021 - J’ai questionné Erik, fils de Ken Labrosse, pour en apprendre un peu plus sur son père suite au décès de celui-ci le 3 mars dernier. Né un 3 mars et parti un 3 mars, 80 ans plus tard. Ken a vécu à Hearst une grande partie de sa vie. Il est né à Hawkesbury en 1941 et y a rencontré sa future épouse, Madeleine Portelance, au bistro « Le Petit Bonheur » qui à ce temps appartenait au frère de Madeleine. Ken avait invité Madeleine pour une danse. Selon Erik, elle a dû hésiter un moment… il y a maintenant 54 ans.

Vaccination en Ontario: les 60 ans et plus pourront prendre rendez-vous dès mercredi

En Ontario, les circonscriptions sanitaires qui utilisent le système provincial de prise de rendez-vous pour la vaccination contre la COVID-19, incluant Ottawa et l’Est ontarien, pourront accepter les rendez-vous des individus âgés de 60 ans et plus à compter de mercredi.

Caricature

Les organismes artistiques franco-ontariens défavorisés dans l’attribution de 25 millions $

FRANCOPRESSE – Les organismes culturels et artistiques franco-ontariens ont reçu moins de 2 % d’une enveloppe de 25 millions $ visant à soutenir la relance des organismes artistiques affectés par la pandémie. Plusieurs organismes francophones s’estiment désavantagés et déplorent le manque de transparence du gouvernement ontarien dans la distribution des fonds.

Ne planifiez rien pour Pâques, demande Doug Ford

« Extrêmement inquiet » face à l’augmentation exponentielle des infections à la COVID-19 et au nombre d’admissions aux soins intensifs des hôpitaux ontariens, le premier ministre Doug Ford demande à la population de ne rien planifier pour le congé de Pâques, ce week-end.

Le ministre Lecce défend le budget de son gouvernement

Le ministre de l’Éducation Stephen Lecce a défendu jeudi le budget de son gouvernement, déposé la veille, après avoir été la cible des syndicats d’enseignement, furieux du peu de fonds réservés au système d’éducation de la province.

Taxe carbone: une autre défaite pour Doug Ford

La décision de la Cour suprême de rejeter le recours de l’Ontario, de l’Alberta et de la Saskatchewan en affirmant que la tarification fédérale sur le carbone est constitutionnelle représente une défaite de plus pour le premier ministre ontarien Doug Ford.

Lancement de Dérives, ouvrage de l’historienne Marie Lebel

JOURNAL DU 25 FÉVRIER 2021 - Dans l’actualité littéraire francophone, le Salon du livre de l’Outaouais bat son plein. L’intérêt particulier pour nous ce jeudi 25 février, c’est le lancement de l’ouvrage cosigné par Marie Lebel, historienne et professeure à l’Université de Hearst, et Marie-Claude Thifault, détentrice de la Chaire de recherche de la Francophonie en Santé, à l’Université d’Ottawa. Le Nord a échangé avec elles.

PORTRAIT de Patricia Smith et René Laflèche

JOURNAL DU 25 FÉVRIER 2021 - Les médecins Patricia Smith et René Laflèche ont passé près de 35 ans à prendre soin de la population de Hearst. Comme toute bonne chose à une fin, le couple prépare une retraite dans les prochains mois, mais ce ne sera pas facile de laisser une telle pratique.

COVID-19: les nouvelles infections repartent à la hausse en Ontario

Le nombre d’infections de la COVID-19 enregistrées au cours de la journée de mardi est à la hausse, en Ontario.

COVID-19: plus de 1000 cas quotidiens depuis 10 jours en Ontario

Pour la dixième journée de suite, l’Ontario rapporte mardi plus de 1000 infections de COVID-19 enregistrées la veille, mais il s’agit du plus faible nombre de nouveaux cas depuis une semaine.

L’immigration au cœur de l’identité francophone

FRANCOPRESSE – Les quatre panélistes invités ce 15 mars pour le 14e Symposium annuel sur l’immigration francophone organisé par la Fédération des communautés francophones et acadiennes (FCFA) sont tombés d’accord d’emblée : l’identité francophone ne se présente plus sous la même forme monolithique qu’il y a 25 ou 30 ans. Tel qu’introduit par l’animatrice de l’atelier, Emilie Nicolas, anthropologue et chroniqueuse pour Le Devoir : «On va se poser des questions existentielles sur la Francophonie aujourd’hui!»

Joël Payeur : profil d’un marathonien de montagne

JOURNAL DU 18 FÉVRIER 2021 - De passage à l’émission Le Fanatique, mercredi, sur les ondes de CINN 91,1, Joël Payeur, originaire de Hearst, a parlé de sa passion, soit un sport un peu moins connu des gens de la région, le marathon en montagne.

Apprendre à déconstruire le racisme

Le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) a été le premier conseil scolaire franco-ontarien à nommer un commissaire en matière d’équité et de droits de la personne en décembre dernier. Il vient d’être imité par le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO). Adolphine Mukamanzi occupera dorénavant le poste d’agente en équité. Un travail à la fois exigeant, mais hautement nécessaire l’attend.

COVID-19: plus de 1000 cas confirmés du variant britannique en Ontario

L’Ontario compte 1005 cas confirmés du variant britannique de la COVID-19, une mutation plus contagieuse du virus, selon le plus récent bilan de la santé publique, publié vendredi matin.

Agriculture : le printemps doux inquiète

Météo Média prévoit un printemps doux avec une température légèrement au-dessus de la moyenne qui ne devrait pas s’éterniser comme au cours des trois ou quatre dernières années. Qu’en pensent ceux qui dépendent du temps pour vivre? Cela dépend des cultures et des activités agricoles.

Le drapeau franco-ontarien flottera en permanence à Queen’s Park

L’histoire continue de s’écrire: les Franco-Ontariens verront dorénavant leur drapeau flotter en permanence devant l’Assemblée législative de l’Ontario, à Toronto.

Université Laurentienne : la banqueroute pour mieux couper ?

FRANCOPRESSE – L’Université Laurentienne s’est placée sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des corporations (LACC) le 1er février dernier. La Cour supérieure de justice de l’Ontario a accordé à l’Université jusqu’au 30 avril pour présenter un plan de restructuration. Certains professeurs se questionnent cependant sur les motivations de l’administration de la Laurentienne.

Table d’hôtesse : les beignets de carnaval

Aujourd’hui, nous vous offrons un dessert de circonstance : des beignets de carnaval ! Les beignes sont connus avec des variantes dans plusieurs cultures, particulièrement en Amérique du Nord, en France, dans les Antilles, au Brésil et dans certains pays d’Afrique, pour ne citer que ceux-là. Chez nous en Haïti, les beignets sont préparés avec des rondelles de bananes à l’occasion des festivités du Mardi-Gras, soit à la maison, soit vendus un peu partout dans les rues. Elles se font comme le propose le chef Simon de Cuisine rapide.

Alphonso Ferguson immortalisé par TFO et le Concours LOL-Mort de rire !

JOURNAL DU 11 FÉVRIER 2021 - L’organisation du Concours LOLMort de rire ! et son partenaire TFO honore la mémoire d’Alphonso Ferguson en rebaptisant le prix que l’adolescent de Hearst avait gagné en 2017. Celui-ci s’était assez démarqué pour recevoir le Prix Coup de cœur FLIP TFO.

COVID-19: le variant britannique gagne du terrain en Ontario

L’Ontario compte maintenant 908 cas confirmés du variant britannique de la COVID-19, selon le plus récent bilan de la santé publique, publié mardi matin. Les variants constituent maintenant environ 30% des cas de COVID-19 en Ontario.

À quoi ressemblera la prochaine rentrée scolaire ?

Certes, le printemps n’est pas encore arrivé, mais avec tout ce qu’a vécu le monde scolaire depuis un an, force est d’admettre qu’il vaut mieux prévenir… tout en faisant tout pour guérir de la COVID-19 !

La relance féministe au centre de la journée internationale de la femme

Le 8 mars marque la Journée internationale de la femme (JIF). Sous le thème de la relance féministe, cette nouvelle édition de la JIF sert à reconnaître et souligner, à l’échelle mondiale, les réalisations sociales, économiques, culturelles et politiques des femmes et des filles. De même, cette journée cherche à sensibiliser le public sur le travail qui reste à faire pour améliorer la condition féminine dans le monde.

COVID-19: le plan de vaccination revisité en Ontario

L’Ontario a présenté les groupes prioritaires de sa prochaine phase de vaccination, vendredi, y compris les problèmes de santé admissibles, les points chauds où la transmission de la COVID-19 se fait plus importante et les travailleurs essentiels.

PORTRAIT DE ERNIE BIES, premier ambassadeur de Hearst

JOURNAL DU 4 ET 11 FÉVRIER 2021 - Ernie Bies est né à Geraldton il y a 76 ans. Son père, Jan Bies, est venu au Canada en 1927 en provenance de la Tchécoslovaquie pour travailler dans l’Ouest comme ouvrier agricole. La Tchécoslovaquie est un ancien pays d’Europe centrale ayant existé de 1918 à 1992, puis dissout pour former la République tchèque et la Slovaquie.

Un 8 mars toujours sous le signe de l’iniquité salariale

FRANCOPRESSE – Pour une quatrième année consécutive, l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne (AFFC) profitera de la Journée internationale des droits des femmes, le 8 mars, pour mettre de l’avant que l’équité salariale n’est toujours pas acquise au Canada. Via une mobilisation virtuelle pancanadienne, l’organisme et ses membres espèrent rappeler qu’en moyenne, une femme gagne toujours 87 cents pour chaque dollar gagné par un homme.

COVID-19: les cas à la baisse en Ontario

La santé publique de l’Ontario rapporte de moins en moins de cas de coronavirus depuis près d’une semaine. Le plus récent bilan de la santé publique fait état, mercredi, de 958 cas de COVID-19 enregistrés la veille. C’est la deuxième journée de suite que la province rapporte moins de 1000 infections quotidiennes.

Les médias communautaires, grands oubliés de la réforme des langues officielles ?

FRANCOPRESSE – Dix-sept. C’est le nombre de fois que CBC/Radio-Canada est mentionnée dans le document de réforme des langues officielles présenté par la ministre Mélanie Joly en février dernier. Les médias communautaires, eux : zéro. Une situation qui préoccupe certains intervenants du milieu et les partis d’opposition à Ottawa.

COVID-19: moins de 1000 cas en Ontario

Le dernier bilan de la santé publique de l’Ontario, publié mardi matin, a révélé qu’au cours de la journée précédente, 966 Ontariens ont reçu un résultat positif à la COVID-19.

Nouvelle ère pour les directions d’école : l’art de diriger en ces temps chargés de stress

Pas facile d’assurer la direction des écoles pendant une crise sanitaire. C’est ce que révèle un rapport publié récemment par l’organisme People for Education, où 57 % des directeurs d’écoles en mode virtuel ont avoué vivre un niveau de stress ingérable. Une gestion parsemée d’incertitude, de changements soudains et des responsabilités qui s’accumulent pourrait être à la source de cette nouvelle réalité.

Les impacts de la pandémie sur les organismes culturels ontariens

L’Association canadienne des organismes artistiques (CAPACOA), présentait en frévrier les statistiques sur l’impact de la COVID-19. L’organisme dresse un bilan alarmant sur l’avenir du secteur artistique depuis le début de la pandémie. En Ontario, bien que 67 % des organismes répondant soient relativement positifs quant à l’habileté des organismes culturels de se remettre de la pandémie, 42 % ne sont pas sûrs que l’industrie puisse tenir sur le long terme.

Lorena Payeur, entrepreneure inspirée par les femmes de Hearst

Rien de plus improbable dans la vie de la Mexicaine Lorena Herrera que de s’établir à Hearst dont elle n’avait jamais entendu parler. C’était compter sans les fantaisies de Cupidon. En effet, à la faveur de vacances prises à Cuba à la même époque, elle et Paul Payeur se rencontrent. Le coup de foudre est réciproque et cela se termine par leur mariage qui l’a amenée dans notre communauté. Aujourd’hui installée à Kingston et venant de lancer E&E Collection, Lorena garde Hearst dans son cœur. Elle s’est confiée au journal Le Nord.

Caricature

COVID-19: plus de 97% des Ontariens attendent leur vaccin

Selon le plus récent bilan de la santé publique de l’Ontario, publié vendredi matin, 97,4% des Ontariens n’ont toujours pas reçu leur première dose du vaccin contre la COVID-19. En Ontario, 643 765 doses du vaccin contre la COVID-19 avaient été administrées, en date de jeudi soir, à 20h30.

Ici c’est aussi ailleurs pour Asela, la Cubaine

JOURNAL DU 28 JANVIER 2021 - Je suis originaire de Matanzas, à Cuba, et je suis venue au Canada par amour. J’ai connu mon mari par le biais d’un de ses amis qui avait épousé l’une de mes amies. Le conjoint de ma copine est aussi devenu un ami et c’est lui qui a parlé de moi à mon époux. J’ai d’abord entretenu une correspondance avec lui puisqu’il n’avait encore jamais voyagé à Cuba. Lorsqu’il est venu en visite en 1998, notre relation s’est établie puis de là, je suis moimême rentrée ici et l’on s’est marié en 2000.

Télétravail postpandémie : le casse-tête de la fonction publique fédérale

FRANCOPRESSE – Les fonctionnaires fédéraux se sont vus contraints de travailler à partir de la maison du jour au lendemain en mars dernier. Si les défis étaient de taille — certains fonctionnaires ne disposaient même pas d’ordinateur pour travailler de la maison —, le rendement a été au rendez-vous. Malgré cela, la pérennisation du télétravail dans la fonction publique ne sera pas une tâche facile : entre conventions collectives, délocalisation des emplois et langues officielles, les embuches s’annoncent nombreuses.

Un garage de Hearst endommagé par les flammes

Le garage Serge Gas and Diesel Repair Inc. sur la route 11 a été détruit par les flammes mardi soir. Les Services des Incendies de Hearst ont reçu un appel à 18 h 47 au sujet d’un feu. Le feu n’a fait aucune victime et l’origine du feu est actuellement sous investigation.

Un Lumberjack de l’Alberta

JOURNAL DU 21 JANVIER 2021 - Tyrem Grimsdale n’est pas le seul Albertain sur la formation 2020-21 des Lumberjacks, mais il est sans contredit l’un des membres de l’équipe qui vient du plus loin. Natif de Lyalta, tout près de Calgary, Tyrem aurait pu jouer au hockey en Colombie-Britannique ou en Alberta plus près de sa famille s’il le souhaitait, mais il a décidé de faire le saut en junior A dans le Nord de l’Ontario pour accéder à un calibre de jeu plus élevé que la ligue pour laquelle il jouait l’an dernier. Au micro de l’émission Le Fanatique, Tyrem a expliqué la logique derrière sa décision. « Ayant 19 ans, c’était difficile pour moi de joindre une formation de la BCHL. J’ai eu des essais avec certaines équipes, mais en raison de la pandémie, je n’ai pas pu m’y rendre. Après avoir évalué mes options, je me suis retrouvé ici. »

Réforme des langues officielles : « Le diable est dans les détails »

FRANCOPRESSE – Le document de réforme des langues officielles présenté la semaine dernière par la ministre Mélanie Joly propose de soutenir les langues minoritaires dans différents domaines : immigration, langue de travail dans la fonction publique et dans les entreprises privées de compétence fédérale, CBC/Radio-Canada, institutions francophones et plus encore. De «belles idées» dont la mise en application demeure à préciser, nuancent certains experts.

Portrait de Jeannine Charbonneau

JOURNAL DU 21 JANVIER 2021 - En ces temps de pandémie, ne pouvant pas me rendre au Foyer des Pionniers pour interviewer Mme Charbonneau, j’ai donné une liste de questions à sa fille Julie pour m’aider avec son portrait. Merci Julie!

COVID-19: seulement 2% des Ontariens ont reçu le vaccin

À peine un peu plus de 2% de la population de l’Ontario avait reçu une ou deux doses du vaccin contre la COVID-19, en date de jeudi, à 20h30. L’Ontario compte plus de 14 millions de personnes (14 864 428).

Le plus récent bilan de la santé publique de l’Ontario, publié vendredi matin, indique que jusqu’à présent, 217 715 personnes ont reçu leurs deux doses jugées nécessaires par les fabricants du vaccin pour être immunisées, et 83 405 Ontariens ont reçu leur première dose. «Le gouvernement fédéral nous a assuré que les vaccins, dont nous avons désespérément besoin, sont en route», a déclaré le premier ministre ontarien Doug Ford en conférence de presse, vendredi après-midi.

Se nourrir de la nature : les baies de genièvre

Les baies de genièvre ou de genévrier, de couleur bleu foncé, fleurissent sur des arbustes conifères qui répondent au nom scientifique de Juniper communis, dans les habitats naturels divers qui incluent la forêt boréale, à en croire le site internet du musée montréalais de biologie, Espace pour la vie : « Elles poussent sur les graviers, sur les talus de schistes, dans des pâturages peu entretenus et parfois dans certaines tourbières. Elles semblent préférer le climat de la toundra forestière et de la forêt coniférienne ouverte. »

La ministre Joly propose une « réforme » des langues officielles

FRANCOPRESSE – Dans le document intitulé Français et anglais : vers une égalité réelle des langues officielles au Canada, la ministre Mélanie Joly, énonce les intentions du gouvernement quant à la modernisation de la Loi sur les langues officielles. Tout comme dans le dernier discours du Trône, le document réaffirme la situation asymétrique des deux langues officielles en reconnaissant le statut minoritaire du français en Amérique du Nord et le besoin de le protéger partout au Canada, y compris au Québec.

Un salon du livre virtuel, comment ça marche ?

Le Salon du livre de Toronto est un rendez-vous annuel pour découvrir les auteurs francophones venant des quatre coins du pays. À cause des restrictions sanitaires imputables à la pandémie de la COVID-19, le Salon est accessible en ligne cette année, du 4 au 24 février 2021, donnant ainsi la possibilité aux auteurs d’interagir de manière virtuelle avec les visiteurs à l’événement.

L’adoption : un processus difficile chez les couples homosexuels

Au Canada, les couples homosexuels désirant fonder une famille éprouvent de la difficulté à adopter un ou plusieurs enfants. Ces difficultés ne sont pas inhabituelles, puisque la discrimination envers les minorités sexuelles ne date pas d’hier.

Ford compare la cheffe de l'opposition à « des ongles sur un tableau »

La période de questions à l’Assemblée législative de l’Ontario s’est déroulée dans un climat tendu, mercredi matin.

COVID-19: 345 cas de différents variants en Ontario

L’Ontario a enregistré jusqu’à présent 345 cas de variants de la COVID-19, soit 338 provenant du Royaume-Uni, six de l’Afrique du Sud et un du Brésil.

Portrait d’une grande famille en 2021 avec Julie Roy

JOURNAL DU 14 JANVIER 2021 - C’est entre deux clients à la Marina Veilleux que Julie Roy est venue à bout de pouvoir nous parler de la réalité de son quotidien. Concilier travail-famille à notre époque, avec rien de moins que cinq enfants, c’est tout un défi ! Comment les grandes familles réussissent-elles à tenir le coup en 2021 ?

Une nouvelle plateforme d’information pour les parents francophones

FRANCOPRESSE – Constatant un manque de ressources en français pour les familles en milieu minoritaire, une chercheuse en psychologie expérimentale de l’Université d’Ottawa a lancé en juin dernier la plateforme ÉducoFamille. Audrey-Ann Deneault espère ainsi favoriser la diffusion des recherches scientifiques auprès du grand public, notamment les pères et les parents d’enfants plus âgés.

Faible représentation des jeunes Noirs dans les organismes franco-ontariens

Comme chaque année, le mois de février marque la célébration du Mois de l’histoire des Noirs. Étant placée sous la thématique « L’avenir, c’est maintenant », cette édition 2021 vise à reconnaître et à mettre en valeur les efforts des Canadiens noirs. La jeunesse noire franco-ontarienne souhaiterait une meilleure visibilité dans le milieu communautaire.

Ici c’est aussi ailleurs pour Pierre Girouard revenu de Ste-Catharines

JOURNAL DU 14 JANVIER 2021 - Quand j’étais à l’école secondaire de Hearst, j’ai fait du bénévolat à la radio le vendredi soir, pendant deux hivers. C’était une émission rock de 4 h à 7 h, pour le retour à la maison. J’avais beaucoup aimé et j’ai même pensé me lancer dans la radiotélédiffusion, mais les choses se sont passées différemment.

COVID-19: la situation peine à s’améliorer dans les unités de soins intensifs en Ontario

Le nombre de personnes atteintes de la COVID-19 hospitalisés diminue en Ontario depuis un mois, mais le nombre de patients aux soins intensifs ne chute pas au même rythme.

Quoi de neuf, Docteur ?

FRANCOPRESSE – Nos professionnels de la santé vivent des moments difficiles. Dans le cadre d’une étude menée par Statistique Canada en novembre et décembre et publiée le 2 février, 56 % des travailleurs de la santé participants ont déclaré que la plupart de leurs journées étaient «assez stressantes» ou «extrêmement stressantes».

Souvenirs d’époque : il y a 105 ans des mères de famille sortaient leurs épingles

En cette première semaine de janvier, nous avons envie de vous faire voyager dans le passé, à défaut de ne pas pouvoir le faire ces temps-ci sans être regardé de travers à notre retour.

Les démarches à suivre en cas de harcèlement au travail

La question du harcèlement au travail est un sujet prédominant dans l’actualité depuis les dernières semaines. Entre la divulgation du climat de travail toxique créé par l’ancienne gouverneure générale, Julie Payette, à Rideau Hall et l’entrée en vigueur de la loi C-65 sur le harcèlement au travail, beaucoup de changements ont été mis en place en vue d’encadrer les normes de santé-sécurité au travail. Dès lors, les démarches à suivre par les employés victimes de violence dans leur milieu professionnel prêtent parfois à confusion.

Conversation entre Solange Vaillancourt et ses chaises

JOURNAL DU 7 JANVIER 2021 - Artisane d’art de longue carrière repérable par son inséparable chapeau, bien connue dans la communauté, Solange Vaillancourt présente sa nouvelle exposition intitulée Chaise, du 25 janvier prochain au 4 mars. Ce sera la toute première au nouvel espace réaménagé du Conseil des Arts de Hearst. Le Nord a jasé avec elle.

Projet de murale à Hearst avec Jade et Maxime Labrie Neegan

** JOURNAL DU 7 JANVIER 2021 - Jade et Maxime Labrie Neegan sont deux jeunes résidents de Hearst, à la fois autochtones et. francophones, qui ont participé à la réalisation de plusieurs murales en collaboration avec l’artiste franco-autochtone, Mique Michelle. Jade, 13 ans, a participé aux trois projets réalisés dans la région, un dans la réserve de la Première Nation de Constance Lake et deux à Hearst (le camp d’été Mâmawi et la murale Eau derrière le Hearst Theatre), tandis que Maxime, 11 ans, s’est impliqué dans deux de ces réalisations.

L’amour au temps de la COVID-19

La pandémie et les mesures sanitaires qu’elle entraine auront modifié le monde tel que nous le connaissions. En amour, les couples doivent maintenant faire preuve de plus de créativité dans leurs activités à deux.

Zoom sur les festivals scolaires culturels

Avec février, commence la saison des festivals dans les écoles. Pour les organisateurs, mille et une acrobaties sont nécessaires pour accommoder les élèves à la maison comme en classe.

COVID-19: l’Ontario admet des erreurs dans ses calculs de vaccination

Mercredi, les Ontariens pensaient que près de 100 000 de leurs concitoyens avaient reçu les deux doses jugées nécessaires par les fabricants de vaccins pour obtenir la plus grande immunité possible. Jeudi, le ministère de la Santé déclare qu’il y a eu erreur de calcul, et qu’en fait, ce ne serait que la moitié de ces gens qui sont complètement vaccinés.

COVID-19: l’Ontario demande à Ottawa d’interdire des vols internationaux

Les voix demandant au gouvernement de Justin Trudeau d’interdire certains vols internationaux se multiplient. Mardi, le premier ministre ontarien Doug Ford a demandé à Ottawa de rendre obligatoire le dépistage pour tous les passagers internationaux à leur arrivée et d’interdire temporairement les vols directs en provenance de pays où de nouveaux variants de la COVID-19 sont détectés.

COVID-19: le gouvernement Ford ajuste sa stratégie de vaccination

Le gouvernement Ford a décidé d’ajuster sa stratégie de vaccination pour d’adapter aux problèmes d’approvisionnement des doses provenant de la compagnie Pfizer.

Pizza Place : dans la bonne tradition des entreprises familiales

Lorsque Aline et Marcel Bourdages ont mis sur pied leur pizzéria en 1973, ils n’imaginaient probablement pas les développements que l’entreprise a connus. En effet, Pizza Place, devenue il y a 25 ans l’un des fleurons du milieu commercial de Hearst, est sous la seule direction de Lina Lamontagne depuis trois ans. Le Nord l’a rencontrée.

COVID-19: près de 90 décès en Ontario

La province de l’Ontario déplore 87 décès causés par la COVID-19 survenus au cours de la dernière journée.

COVID-19: l’Ontario juge pouvoir réaliser son objectif de vaccination

Malgré les problèmes d’approvisionnement du vaccin de Pfizer, l’Ontario est toujours en voie d’accomplir son objectif de vacciner tous les résidents, les employés et les proches aidants de chaque foyer de soins de longue durée de la province d’ici le 15 février.

COVID-19: l’Ontario rapporte 2578 nouveaux cas

La santé publique de l’Ontario a répertorié 2578 infections à la COVID-19 au cours de la dernière journée.

Minoritaires au sein d’une minorité

En moins de cinquante ans, les francophones en Ontario sont passés de collectivité canadienne-française à communauté franco-ontarienne multiculturelle et pluri-sexuelle. Tel est le constat d’un groupe de discussion organisé par FrancoQueer.

Les PME nord-ontariennes veulent plus d’aide durant la deuxième vague de la COVID-19

Les petites et moyennes entreprises (PME) du corridor de l’autoroute 11, dans le Nord de l’Ontario, espèrent que les différents paliers gouvernementaux offriront plus d’aide aux employeurs durant la deuxième vague de la pandémie de la COVID-19. Un forum de la Chambre de commerce de Kapuskasing et de la Société économique de l’Ontario, sur la plateforme Zoom, a permis aux PME de partager leurs inquiétudes et suggestions concernant la crise. D’après eux, le fonctionnement des programmes d’aide et les nombreuses restrictions imposées affectent les chances de survie de plusieurs commerces.

Jean-Guy Brunet : au service de la vie

Natif de Jogues, Jean-Guy Brunet y a vécu toute sa vie. Comme bien d’autres, il a débuté dans l’industrie forestière où il pensait faire carrière tranquillement. Sauf que les choses ne se sont pas passées comme prévu, car la compagnie qui l’employait a fermé ses portes en 1983. Ayant suivi des cours de sauvetage dans le cadre de son travail et adorant tout ce qui se fait dans l’eau, il s’est reconverti en instructeur de premiers soins, après quelques formations additionnelles. Il nous a parlé de sa passion.

Une édition virtuelle forcée pour le 40e Contact ontarois

Organisé par Réseau Ontario, Contact ontarois tient sa 40e édition jusqu’au 15 janvier 2021. Sous le thème « Viens nous voir, même de loin », l’évènement se déroule en ligne pour assurer la santé et la sécurité de tous.

Christelle Bella — Initiative de journalisme local – APF – Ontario La célébration du 40e anniversaire de l’évènement étant marquée par la pandémie du COVID-19, il a été important pour les organisateurs de recréer la chaleur et l’animation de Contact dans un espace virtuel interactif.

Pour le directeur général de Réseau Ontario, Martin Arseneau, l’usage d’outils innovants, le pragmatisme de son équipe et la collaboration avec les acteurs du milieu ont été des piliers nécessaires au bon déroulement de cet évènement.

« Vraiment, on a essayé de maximiser tout ce que l’on était en mesure de faire avec le temps que l’on avait. Le but est d’accroître la visibilité et les opportunités de développement professionnel, tant pour les artistes que pour les diffuseurs qui s’inscrivent à notre évènement », précise M. Arseneau.

Des innovations enracinées Dans le cadre de cette nouvelle édition de Contact, Réseau Ontario a misé sur l’usage de la plateforme Swapcard et la conception de balados pour assurer la diffusion des vitrines et favoriser les interactions entre les internautes lors de la diffusion.

Selon Martin Arseneau, ces initiatives prometteuses font partie des nombreuses innovations qui vont persister dans le cadre des prochaines éditions de l’évènement.

« On a développé des choses que l’on ne fait pas normalement […] On a fait des balados qui commencent à sortir […] Cela nous permet de connaître l’univers personnel de l’artiste, au-delà du spectacle », explique-t-il.

Pour lui, opter pour une édition virtuelle permet, entre autres, d’obtenir des artistes qui normalement n’auraient pas pu venir dans une édition physique de Contact ontarois.

« Cette année, on a beaucoup de diffuseurs qui viennent de l’Ouest canadien. Quand on retire les 2 à 3 jours de déplacement pour venir à Contact à Ottawa et on retire aussi les frais liés à l’hébergement et à la nourriture, il est possible d’attirer plus d’artistes », précise le directeur général de Réseau Ontario.

Des défis relevés

Au-delà d’une plateforme de promotion des artistes et de leurs œuvres, Contact ontarois est un lieu de réseautage entre les professionnels du milieu artistique au Canada et d’outre-frontière.

Dans l’optique de permettre l’échange entre les différents acteurs artistiques, Réseau Ontario a misé sur le tournage à l’avance des vitrines des artistes, mais aussi la création d’un salon contact virtuel.

« Grâce à la plateforme Swapcard, nous sommes capables de créer un salon contact virtuel où chaque artiste possède son petit kiosque virtuel. Au travers de ces kiosques, les diffuseurs peuvent aller prendre des rendez-vous de 10 minutes avec chaque artiste », explique M. Arseneau.

Des attentes toujours élevées

L’attente principale à l’égard de Contact est d’assurer la visibilité des artistes et cela qu’importe la situation.

« Malgré les grosses coupes liées aux frais d’inscription, il est important d’assurer un maximum de visibilité aux artistes. Ainsi, lors du retour des spectacles en présentiel, les salles de spectacles partout au Canada et à l’international auront du contenu pour nourrir leur programmation », explique Martin Arseneau.

Selon lui, Contact ontarois reste un lieu phare pour connaître les nouveaux artistes et élargir nos connaissances sur l’univers créatif des talents de chez nous.

La COVID-19, cause principale de décès quotidiens en Ontario?

Le coronavirus est en voie de devenir la cause principale des décès quotidiens en Ontario, dépassant ainsi les décès causés par le cancer et par les maladies du cœur.

Caricature

Entreprendre du nettoyage avec Carole Cleaning Services

Faire le ménage est l’un des gestes du quotidien de la plupart des gens, à un niveau ou à un autre. Par contre, pour certaines personnes, c’est une source de revenus, venant de particuliers ou d’entreprises. C’est l’expérience de Carole Brunet Tremblay depuis quelque temps avec Carole Cleaning Services. Le Nord a échangé avec elle autour de son aventure entrepreneuriale.

Vitamine D, arme secrète contre le coronavirus ?

Il est intéressant, voire utile, d’apprendre qu’un produit accessible dans notre environnement proche peut aider à faire une différence pour notre santé. Ainsi, on peut lire ceci dans une récente Lettre du Dr Schmitz, praticien de médecine naturelle : « La tristesse est l’amie des virus et la pandémie l’adore. Car c’est la joie qui nous rend vivants. Mais connaissez-vous l’autre ami indispensable de vos défenses immunitaires et de votre santé ? Je veux parler bien sûr de la vitamine D. » Il l’a même présentée comme « l’arme secrète pour lutter contre le virus ».

Vers une élimination des changements d’heure en 2021 ?

FRANCOPRESSE – Le mouvement vers l’élimination des changements d’heures annuels a pris de l’ampleur l’automne dernier. Si certains politiciens et plusieurs militants souhaiteraient le maintien de l’heure avancée en permanence, la science préconise plutôt l’heure normale en tout temps.

«S’il vous plait, veuillez renvoyer vos questions en anglais…»

L’EXPRESS (Toronto) – Les gouvernements reconnaissent le rôle important que les médias jouent dans la diffusion de l’information du public. Ainsi, chaque ministère a des personnes-ressources qui sont disponibles pour répondre rapidement aux questions des journalistes et autres représentants des médias.

Nouvelles restrictions: « tout est sur la table », dit Ford

Questionné sur la possibilité d’imposer un élargissement du confinement en province ou de mettre en place de nouvelles restrictions sanitaires, jeudi, le premier ministre Doug Ford n’a offert aux médias qu’une seule réponse: « tout est sur la table ».

La prescription sociale prend forme dans le Témiskaming

Le Centre de santé communautaire du Témiskaming s’est vu octroyer le Prix du changement transformateur 2020 de l’Alliance pour des communautés en santé pour son initiative de prescriptions sociales. Dans le cadre d’un projet pilote, le centre de Kirkland Lake offre désormais ce service non médical aux résidents, une formule qui a rencontré un grand succès dans la région.

Caricature

Des services en français « équivalents et sans délai »

Moins d’un an après son entrée en fonction, Kelly Burke a rendu public la semaine dernière son premier rapport dans le cadre de ses fonctions comme commissaire aux services en français de l’Ontario.

Nouveaux arrivants en Ontario : leur lutte pour rester enseignants

FRANCOPRESSE – Depuis plusieurs années, des voix d’enseignants francophones immigrants s’élèvent à travers l’Ontario. Des cas de discriminations à l’embauche ou de processus complexes d’accès à l’Ordre des enseignantes et des enseignants ontariens font partie des difficultés majeures. Les postes réguliers leur seraient aussi moins accessibles, alors que le Canada entier connait une pénurie d’enseignants francophones.

Mary-Claire Hoffman : missionnaire originaire de Hornepayne

JOURNAL DU 12 NOVEMBRE 2020 - Mary-Claire Hoffman est née en 1992, à l’Hôpital Notre-Dame de Hearst, et a passé toute son enfance à Hornepayne. Elle a grandi dans une famille catholique, la 4e de sept enfants. Accompagnée des autres membres de sa famille, Mary-Claire Hoffman allait chaque dimanche à l’église Holy Name of Jesus Parish, elle priait avant les repas et allait à l’école Holy Name of Jesus Catholic School, ce qui l’a amenée à s’investir comme missionnaire.

Caricature

La littérature queer serait bel et bien sortie du placard

Le mot «queer» et l’acronyme LGBTQ+ sont aujourd’hui monnaie courante, mais ils ont mis du temps à s’imposer du côté littéraire. Une professeure de littérature franco-ontarienne, Sylvie Bérard, témoigne des avancées effectuées dans les 50 dernières années.

Ici c’est aussi ailleurs pour Julien, le Français

JOURNAL DU 12 NOVEMBRE 2020 - Je m’appelle Julien Krause et je suis né en Alsace (France). C’est l’envie de changement qui m’a fait venir au Canada. Je travaillais pour une petite radio : au niveau de la structure, c’était aussi grand qu’ici, mais c’était plus petit dans les ambitions, moins professionnel, on va dire. Puis, je suis arrivé à un moment de ma vie où j’avais l’impression de tourner en rond, j’avais envie d’ajouter quelque chose à ma vie.

Les ministères ontariens ont rarement un plan pour servir les Franco-Ontariens

Si chacun des ministères de l’Ontario produisait un plan pour décrire clairement comment il entend améliorer les services en français, la majorité des plaintes enregistrées auprès de la Commissaire aux Services en français auraient pu être résolues. C’est la principale conclusion que fait la Commissaire aux Services en français Kelly Burke, dans son rapport annuel dévoilé jeudi.

Plus de 800 hospitalisations liées à la COVID-19 en Ontario

En tout au cours de la dernière journée, 221 patients ayant contracté le coronavirus étaient aux soins intensifs, selon le plus récent bilan de la santé publique de l’Ontario. De ceux-ci, 129 étaient sous respirateur.

Des entrepreneures qui ne se laissent pas arrêter par la pandémie

À peine 15,6 % des petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes sont détenues par des femmes, révèle un rapport du Portail de connaissances pour les femmes en entrepreneuriat. La crise de la COVID-19 n’a fait qu’accentuer les écarts de genre dans le domaine de l’entreprise, et c’est entre autres ce qui a poussé la femme d’affaires Prestila Mak à créer un talk-show sur le sujet : le Let’s Rise Show.

Table d’hôtesse : Le riz collé est le plat national d’Haïti

JOURNAL DU 5 NOVEMBRE 2020 - S’alimenter constitue l’un des besoins de base. Cela peut aussi être un grand plaisir lorsqu’on porte à la bouche un mets de bon gout qui réjouit nos papilles. On peut raisonnablement penser que ce genre de plats existe dans toutes les cultures du vaste monde. Cela ne signifie pas que toutes les gastronomies ont une excellente réputation. Simplement, partout dans tous ces différents pays de la terre, il y a au moins un plat que les gens apprécient pour une bonne raison. Cela se confond assez souvent avec le plat national du lieu considéré.

COVID-19: l’Ontario souffle un peu, mardi

Le nombre de cas quotidiens de la COVID-19 et de décès causés par le virus en Ontario observe une légère baisse, mardi, selon le plus récent bilan de la santé publique.

L’AFO mise sur ses bonnes relations avec Caroline Mulroney

TORONTO — Les relations entre l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario et le ministère des Affaires francophones se sont beaucoup améliorées au cours des deux dernières années.

La pandémie a fait reculer le français en Ontario

TORONTO — La vie en français est devenue pratiquement impossible en Ontario en raison de la COVID-19, déplore le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, Carol Jolin, qui décrit un fort recul de la francophonie dans la province. « Avec la pandémie, la francophonie en Ontario a très certainement reculé. » C’est le portrait que brosse Carol Jolin, qui soutient que les organismes francophones n’ont pas été en mesure de demeurer aussi actifs et engagés dans leurs communautés depuis l’arrivée de la COVID-19.

Vaccin contre la COVID-19: priorité aux aînés en résidences et à ceux qui en prennent soin

En Ontario, les aînés qui résident dans les foyers de soins de longue durée et ceux qui prennent soin d’eux devraient être les premiers à recevoir le vaccin contre la COVID-19. Mais l’opération pourrait s’avérer plus compliquée que prévu.

Le cinéma pour lutter contre l’homophobie à Toronto

Cinéfranco, en partenariat avec FrancoQueer, lance le projet «Ciné Fierté» grâce à une subvention de 41 840 $ obtenue dans le cadre du Programme d’appui à la francophonie ontarienne (PAFO). Grâce à ses films-discussions, Ciné Fierté espère sensibiliser le public aux enjeux des communautés LGBTQ+ en milieu minoritaire.

Caricature

Être bilingue, un avantage pour immigrer au Canada

FRANCOPRESSE –Les francophones bénéficient d’une hausse moins élevée que les personnes bilingues dans la dernière mise à jour du système d’immigration Entrée Express. La nouvelle formule de pointage annoncée par le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et Citoyenneté, Marco Mendicino, en octobre dernier, revoit à la hausse les points attribués aux francophones mais avantage encore plus les personnes bilingues. Tout ça, dans un contexte où le gouvernement tente d’attirer 4,4 % d’immigrants francophones d’ici à 2023.

À l’école un jour sur deux : un apprentissage bien différent!

Les élèves du secondaire d’Orléans fréquentent l’école une journée sur deux depuis quelques mois en raison de la COVID-19. Une situation sans précédent qui bouleverse le quotidien des enseignants et des élèves.

L’École Pavillon Notre-Dame reçoit le prix de la Commission nationale des parents francophones

L’École catholique Pavillon Notre-Dame de Hearst est la récipiendaire cette année du prix de la Commission nationale des parents francophones (CNPF), remis par l’organisation ontarienne Parents Partenaires en Éducation (PPE). Le lauréat a été annoncé en juin de cette année lors de l’assemblée générale de PPE, mais la plaque commémorative a été remise à la mi-octobre, en raison des mesures de gestion de la Covid, selon ce qu’a expliqué en entrevue avec le journal Le Nord Paul Baril, qui fait partie du conseil scolaire de l’École Pavillon Notre-Dame depuis trois ans.

Connaissez-vous le Coppellnick ?

JOURNAL DU 5 NOVEMBRE 2020 - Non ? Eh bien vous avez de la chance, car Lucie Paquin est toute disposée à vous en parler. Madame a son chalet au bord du lac de la petite communauté de Coppell et y va depuis des années. Ce n’est pas resté sans conséquence puisqu’elle y a trouvé le personnage dont il est ici question. Elle va nous en dire davantage.

Le Campus Saint-Jean s’implante à Calgary, Red Deer et Grande Prairie

LE FRANCO (Alberta) – Qu’importe les coupes budgétaires, la seule faculté francophone de la province, située à Edmonton, va s’étendre en Alberta. Ce projet pilote concernera une soixantaine d’étudiants inscrits dans une formation en Éducation (B.Ed). Les premiers étudiants sont attendus pour la rentrée 2021-2022.

Le KWSO se tourne vers les mélomanes francophones : une première!

En créant du contenu en français sur son site Web, dans le cadre de sa saison virtuelle 2020-2021, le Kitchener-Waterloo Symphonic Orchestra (KWSO) est l’un des rares orchestres symphoniques ontariens à tenir compte du public francophone, avec celui d’Ottawa. Une initiative en partie due à son premier violon, Bénédicte Lauzière.

Trop d’angles morts dans l’énoncé économique selon l’opposition

Pendant la pandémie, la fortune des plus riches Canadiens se serait accrue de plus de 53 milliards de dollars selon un récent rapport de Canadiens pour une fiscalité équitable (CPFE).

PORTRAIT de Colette Cloutier

Colette Cloutier, née Boulay, a vu le jour en juin 1940 au Shallow Lake, à Mattice. Ils étaient neuf enfants. Colette dit avoir eu une enfance heureuse. Elle allait à la petite école du lac. En 4e, les enfants se rendaient à l’école du village en autobus. Au début, son père était second cook dans les camps, mais il a dû arrêter de travailler pour prendre soin des enfants quand sa femme est tombée malade (Colette avait 10 ans). La maman est morte deux ans plus tard.

Le nombre de nouveaux cas de retour sous la barre des 30 à Ottawa

Pour la première fois depuis jeudi dernier, le bilan du nombre de cas de coronavirus enregistrés en une journée dans la capitale fédérale est sous la barre des 30.

Plus de 1 800 cas de COVID-19 en Ontario, dont 55 à Ottawa

La capitale fédérale compte 55 nouvelles infections à la COVID-19, vendredi.

Un livre blanc sur les langues officielles pour «acheter du temps»

FRANCOPRESSE – La ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, prépare un livre blanc sur les langues officielles pour le début de 2021. Ce livre blanc, qui précèderait le dépôt formel d’un projet de loi pour renforcer la Loi sur les langues officielles, ne pourrait que retarder la modernisation de la Loi selon plusieurs intervenants.

Killarney : le bicentenaire d’une communauté métissée

Le Voyageur (Ontario) – Killarney se prépare à célébrer son 200e anniversaire à l’été 2021, en espérant que la pandémie ne sera plus qu’une préoccupation du passé. Cette collectivité de 386 âmes située à 109 kilomètres au sud-ouest de Sudbury deviendra l’une des premières à franchir ce jalon depuis l’arrivée des colonisateurs dans la région de la rive nord du lac Huron.

L’Ontario veut plafonner les frais de livraison pour les Uber Eats, Skip the Dishes et compagnie

Le gouvernement Ford a déposé un projet de loi qui vise à plafonner les frais facturés par les entreprises de livraison comme Uber, Skip the Dishes et DoorDash pour les régions où les repas à l’intérieur sont interdits.

Ici c’est aussi ailleurs pour père Aimé, le Congolais

Je suis du Congo-Brazzaville où j’ai été ordonné prêtre, il y a 12 ans. J’ai fait toutes mes études universitaires en France et, à la fin de mon doctorat, j’ai demandé à l’évêque de me permettre de découvrir le Canada et il m’y a autorisé. J’ai consulté la liste des diocèses canadiens et j’ai choisi Hearst au hasard. J’ai écrit à Mgr Bourgon qui m’a accepté sur présentation d’une lettre de mon évêque. J’ai atterri en novembre dernier à Toronto où m’attendait mon nouvel évêque et on a roulé toute la journée. La distance, c’est très loin quand même.

Les francophones de Sarnia créeront un court métrage intergénérationnel

Le Centre communautaire francophone de Sarnia (CCFS) lance cette semaine des ateliers d’art pour adolescents et aînés grâce à une subvention de 26 700 $ obtenue dans le cadre du Programme d’appui à la francophonie ontarienne (PAFO). Entre peinture et cinéma, le CCFS espère que jeunes et moins jeunes saisiront l’occasion de créer en français et de tisser des liens intergénérationnels.

Pas de grands soupers de famille à Noël cette année en Ontario

Les Ontariens sont priés de célébrer les Fêtes uniquement avec les membres de leur propre ménage et d’éviter les grandes soirées des Fête ou les grands soupers de famille pour contrôler la propagation de la COVID-19.

La distanciation physique complique la gestion des loisirs dans le Nord de l’Ontario

La pandémie de COVID-19 a durement frappé les départements de sports et loisirs de plusieurs municipalités du Nord de l’Ontario, dont Kapuskasing et Cochrane. Elles tentent tant bien que mal de gérer leurs arénas et piscines malgré les nombreuses restrictions imposées par la crise, dont la distanciation physique. L’arrivée de l’automne a donné la chance à ces communautés de rouvrir les portes au public, et plus spécifiquement aux enfants, tout en respectant les consignes de sécurité.

Caricature

L’éducation pour adultes prend le virage numérique à New Liskeard

Le Centre d’éducation des adultes de New Liskeard (CEANL) a réagi à la pandémie en embrassant l’ère numérique. Il a revu toutes ses politiques, ses mesures et ses cours. «Les apprenants sont ouverts à cette idée d’utiliser l’informatique, affirme la coordonnatrice Peggy Morin. Ils acceptent de changer leurs habitudes.»

Cattle Lodge: un motel pas comme les autres

JOURNAL DU 22 OCTOBRE 2020 - Certaines personnes ne semblent jamais à court d’initiatives, comme Marie Estella Richard, par exemple. Ayant dû vendre laplupart de ses chèvres parce que son principal client ne pouvaitplus prendre toute la production de lait, elle n’a pas perdu de temps pour regarder ailleurs et se rendre compte qu’un besoin précis attendait d’être comblé : un motel pour animaux de ferme en voyage. La voici en entrevue avec Le Nord pour les détails du projet.

Joe LaFlamme : un personnage historique qui mérite sa propre bande dessinée

LE VOYAGEUR (Ontario) – La bande dessinée Les aventures de Joe «Wolf Man» est une collaboration entre l’autrice de la biographie Joe LaFlamme : L’indomptable dompteur de loups (Prise de Parole, 2013), Suzanne F. Charron, et le bédéiste Jacques-André Blouin. Ils viennent de publier le premier essai de la bande dessinée, un prologue aux aventures de Joe LaFlamme, sur les réseaux sociaux en version numérique gratuite.

COVID-19: plus de 100 000 cas d’ici la fin de la semaine en Ontario

Le premier ministre Doug Ford a annoncé mercredi que de nouvelles mesures de confinement pourraient être dévoilées vendredi pour Toronto et les régions de Peel et de York, alors que l’Ontario se rapproche des 100 000 cas répertoriés depuis le début de la pandémie. La santé publique de l’Ontario rapporte mercredi 1 417 nouvelles infections au coronavirus, portant le total à 98 162 cas depuis janvier.

Retour au bercail: Emanuelle Dupuis

JOURNAL DU 15 OCTOBRE 2020 - Originaire de Hearst, Me Emmanuelle Dupuis est revenue en ville pour travailler en tant qu’avocate généraliste au sein du cabinet de Me Pierre Brunelle où elle pratiquera « du droit commercial, du droit immobilier, des successions, des testaments et du droit de la famille. » Me Dupuis dit avoir choisi de travailler en droit parce que « j’ai toujours aimé ça aider les gens. Quand je peux aider quelqu’un et que ça leur met un sourire, c’est sûr que c’est réconfortant. Et aussi, c’est toujours des nouveaux défis, des nouveaux dossiers, on touche à beaucoup de domaines. On voit beaucoup de choses et on apprend tous les jours. »

COVID-19: pas encore de consensus sur la période des Fêtes en Ontario

Comme au Québec, l’Ontario en est actuellement à se demander s’il faudrait permettre à la population de s’isoler quelques semaines au début du mois de janvier 2021 en fermant les écoles un peu plus longtemps. Cela ne signifierait pas nécessairement un prolongement des vacances.

Doug Ford à Justin Trudeau: on a besoin de plus de soutien

«J’ose espérer qu’aucun dirigeant de notre pays n’assouplira la vigilance en matière de santé publique parce qu’il ressent une pression pour ne pas fermer des entreprises ou ralentir notre économie, a lancé Justin Trudeau, mardi, en conférence de presse. Vaincre la COVID-19 est le seul moyen de protéger notre économie.»

Prêt de tablettes numériques : les aînés moins technophobes qu’on ne le croit

Depuis la seconde vague de la COVID-19, le recours aux plateformes virtuelles se multiplie. En Ontario français, les personnes âgées ne sont toutefois pas toutes équipées et formées pour y avoir accès, une situation à laquelle la FARFO se propose de remédier.

Des nouvelles de Jean-Noël Potin

J’ai repris contact avec Jean-Noël et Carolyn Potin, anciens résidents de Hearst dans les années 1990. Peu après leur mariage en Bretagne (France) en 1990, le couple s’était envolé pour Montréal, où habitaient les parents de Carolyn. Ils n’avaient alors aucune idée de l’endroit où ils allaient élire domicile. En attendant sa carte de résident permanent, Jean-Noël avait suivi un cours de radiotélé à Montréal, commençant parallèlement à envoyer des CV d’un bout à l’autre du pays, de Kelowna au Nunavut, en passant par Geraldton… C’est finalement l’école secondaire du Nord-Ouest, à Geraldton, qui lui a donné sa première opportunité. Il y a enseigné le français durant une année, découvrant pour la première fois les rigueurs de l’hiver ontarien. Cela n’était pas rien pour un Breton, habitué à la douceur du climat océanique. Hélas, cette expérience a tourné court au bout d’un an, son poste ayant été supprimé. Carolyn et Jean-Noël aimaient tellement leur expérience nord-ontarienne qu’ils n’avaient pas encore le gout de changer d’endroit. Jean-Noël se souvient d’une rencontre fortuite avec Omer Cantin, éditeur du journal Le Nord, qui était en reportage à Longlac. C’est lui qui, le premier, lui a parlé de Hearst et de son dynamisme. Jean-Noël et Carolyn ont écouté ses conseils et ont donc mis le cap à l’est.

Caricature

Attirer les immigrants francophones et les retenir : le défi du fédéral

FRANCOPRESSE – Pour amorcer la relance économique, le gouvernement fédéral souhaite accueillir 1,2 million de résidents permanents au Canada sur trois ans avec une cible de 4,4 % de francophones hors Québec. Au sein de la communauté francophone, on se questionne sur la faisabilité de ce plan : comment attirer les immigrants d’expression française hors des frontières du Québec, et comment les retenir durablement?

Le gouvernement Ford a-t-il écouté les minorités de la province?

La pandémie a exacerbé les problèmes des groupes minoritaires de la planète, et l’Ontario n’a pas été épargnée. Dans son budget annuel, dévoilé jeudi, le gouvernement Ford montre-t-il qu’il a été à leur écoute? Le Droit a repéré et épluché les «nouveaux investissements» qui visent ces communautés.

Visite chez les grands-parents : Anne-Marie Guillouzic

Le 1er octobre écoulé se célébrait la Journée internationale des personnes âgées. Les ainées méritent bien qu’on se souvienne d’elles, après leur contribution non marchandée à la société. On a tendance à oublier qu’elles ont été jeunes, ont aimé et ont eu des rêves. Nous voilà aujourd’hui reçus par Anne-Marie Guillouzic qui, à 80 ans, nous le rappelle de belle manière. LN : Êtes-vous native de Hearst ?
AMG : Non, je suis née au Québec. J’ai eu un grand-père irlandais et une grand-mère écossaise ; mon père était de Sept-Îles et ma mère a quitté Montréal pour l’Abitibi où j’ai grandi. Je suis venue habiter Hearst après mon mariage avec Jean, que j’ai connu par correspondance en février 1968. Il était venu au Canada à l’aventure en 1960 et a travaillé dans le bois à plusieurs endroits avant de rejoindre un autre ami breton ici à Hearst en 1967, pour être dans la même compagnie que lui. Il venait de Morbihan, de la Bretagne, en France. Il avait mis une annonce dans la revue Votre Horoscope qu’on recevait chaque semaine et j’ai répondu.
LN : Que disait l’annonce ?
AMG : Ça disait : « Je suis célibataire, 34 ans, blond aux yeux bleus. J’aime la danse, la télévision, le cinéma et les voyages. Je suis franc, sérieux, honnête et sincère. Je désire faire connaissance avec jeune fille de 25 à 33 ans pour fonder un foyer. Bienvenue à toutes celles qui m’enverront une photo, la mienne en retour. J. G. » On s’écrivait une fois par semaine et j’ai toutes les lettres. Il venait me voir toutes les deux semaines. La première fois, en le voyant arriver chez nous, je l’ai quasiment tout de suite aimé. Je ne sais pas s’il l’a eu de même, mais moi j’ai eu le coup de foudre. Dans ma tête de jeune fille, c’était mon survenant. On s’est marié le 24 juin, ça fait 52 ans. LN : Comment s’est passée votre adaptation à Hearst ?
AMG : Ça s’est bien passé, mais je me suis beaucoup ennuyée de ma famille. C’est la première fois que je partais de chez moi. On avait une grosse famille du côté de ma mère et de mon père, on jouait à beaucoup de jeux de cartes avec cousins et cousines. On les a visités deux fois l’an après mon mariage. Ici, on avait sept ou huit amis bretons, tous mariés à des Canadiennes, comme Jean, mais tous sont partis depuis un bout. Il reste seulement mon mari et un autre. J’ai arrêté de m’ennuyer quand mes enfants ont commencé à venir au monde, deux ans après mon mariage. J’avais 28 ans quand je me suis mariée et on avait dit que si on n’a pas d’enfants, on va adopter, mais mon mari voulait adopter des jumeaux. Moi avec ma foi, j’ai prié, disant que je n’étais pas capable de m’occuper de jumeaux et il m’a exaucée. J’ai deux enfants et trois petits-enfants maintenant.
LN : Comment avez-vous occupé votre temps quand les enfants étaient petits ?
AMG : Tant qu’ils n’ont pas été à l’école, je suis restée à la maison. C’était mon rêve d’avoir une famille et des enfants. Après, j’ai fait des ménages en privé pendant six ans. J’ai gardé des petits pendant six ans aussi, ceux que ma fille avait gardés avant de partir étudier à Ottawa. Hearst n’était pas aussi grand que maintenant et on ne sortait pas beaucoup. C’est pour ça que j’ai commencé à faire du bénévolat à l’église, aller à l’hôpital amener la communion aux patients et aux personnes âgées chez eux, au Foyer des Pionniers et une vingtaine d’années au dépôt Gamelin.
LN : Êtes-vous satisfaite de votre vie à Hearst ?
AMG : Jusqu’à date, oui. Le gros ennui est passé, j’ai des petits-enfants qui m’appellent souvent. Mes enfants vivent à Ottawa et j’aurais aimé me rapprocher d’eux autres, mais mon mari est un solitaire, il n’aime pas la grande ville.

L’ACFO-Témiskaming réfléchit au renouvellement de son leadership

La COVID-19 n’a pas empêché l’ACFO-Témiskaming de présenter un bilan de ses activités de la dernière année lors de sa 48e assemblée générale annuelle, le 28 octobre dernier. Le conseil d’administration a fait le point sur le projet de Carrefour communautaire, sur la modernisation des communications et sur les réussites de l’année.

COVID-19: l’Ontario instaure un nouveau code de couleurs

Dans un effort de rendre plus simple la compréhension du public face à l’imposition des restrictions liées à la COVID-19, l’Ontario propose un nouveau code de couleurs, chacune liée à un mot qui indique le niveau de classification pour chaque région sanitaire.

Une conseillère en santé mentale en appui à la police dans le Nord ontarien

Un nouveau programme dans le Nord de l’Ontario associe un agent de police avec une conseillère en santé mentale pour intervenir rapidement lors des appels impliquant des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie. L’Équipe mobile d’intervention en situation de crise (ÉMISC), menée par une coalition de trois groupes, a connu beaucoup de succès durant ses six premiers mois d’activité sur le terrain dans le district de Cochrane.

COVID-19: quatre heures de soins par jour dans les foyers de soins de longue durée en Ontario

Doug Ford s’engage à garantir une moyenne de quatre heures de soins par jour aux résidents de foyers de soins de longue durée de l’Ontario d’ici 2024-2025. Le budget de la province, qui sera présenté jeudi, en dévoilera les détails.

caricature

Municipalités de l’Ontario: vers un nouveau mode de scrutin?

TORONTO — Le gouvernement Ford veut empêcher les municipalités de l’Ontario de choisir le mode de scrutin préférentiel lors d’élections futures. Plutôt que le scrutin uninominal majoritaire à un tour actuellement utilisé par la plupart des municipalités en Ontario, où l’électeur choisit un seul candidat parmi plusieurs, le mode de scrutin préférentiel permet aux électeurs de voter selon leur ordre de préférence des candidats.

L’ACFOMI poursuit ses projets grâce à trois subventions

L’Association canadienne-française de l’Ontario – Conseil régional des Mille-Îles (ACFOMI) représente plus de 12 000 francophones et offre une panoplie de services à la francophonie, aux immigrants et à l’emploi. Grâce à diverses subventions, l’organisme a mis en place et continuera cette année plusieurs projets pour renforcer la francophonie locale.

Le budget de l’Ontario sera déposé le 5 novembre

Le ministre des Finances de l’Ontario déposera un budget qui contiendra trois scénarios possibles quant à l’économie ontarienne pour les trois prochaines années.

Pénurie d’enseignants francophones : revaloriser la profession et revoir les conditions de travail

Accentuée par la pandémie, la pénurie d’enseignants francophones en Ontario a atteint un seuil critique. Cette problématique a pourtant été soulevée à de nombreuses reprises par les principaux concernés au cours des dernières années et ses causes sont connues. Pour y remédier, il faudra une véritable volonté de revalorisation de la profession et revoir les conditions de travail des enseignants, estiment l’AEFO et l’ACEPO.

Nouveau souffle pour le programme Santé Bien-être dans le Nord ontarien

Pour améliorer les services de santé mentale dans le Nord de l’Ontario, les Services de counselling de Hearst-Kapuskasing-Smooth Rock Falls (SCHKS) donnent un nouveau coup d’envoi au programme Santé Bien-Être, qui en est à sa deuxième édition. La Fondation Trillium de l’Ontario (FTO) financera l’initiative au coût de 363 100 $ pour 36 mois afin de l’offrir gratuitement dans les communautés de Hearst et Kapuskasing.

Caricature

COVID-19 : Enjeux éthiques et logistiques dans la distribution des vaccins

FRANCOPRESSE – Aucun vaccin pour la COVID-19 n’a encore été homologué au Canada. Cependant, avec plus d’une centaine de vaccins en développement à travers le monde — dont une demi-douzaine au Canada — cela ne saurait tarder. Les autorités de santé publique feront alors face à d’importants défis logistiques, sans parler des questions éthiques que soulèvera l’accès au vaccin.

La Franco-Foire 2020 rejoint un nouveau public grâce au virtuel

L’Association canadienne-française de l’Ontario Mille-Îles (ACFOMI) organise la Franco-Foire annuellement afin de promouvoir les produits et les services offerts en français dans la région de Kingston et des Mille-Îles. Cette année, l’événement a permis de faire rayonner la fierté francophone malgré la pandémie et a même rejoint des gens qui ne s’étaient pas déplacés par les années passées.

La Brigade : 12 jeunes, 1 projet artistique

LE VOYAGEUR (Sudbury) – La pandémie a changé nos façons de créer et de diffuser, mais pas l’inspiration créatrice. Le Théâtre du Nouvel-Ontario veut le démontrer en donnant la chance à 12 jeunes de créer leurs propres projets artistiques. Chloé Thériault dit qu’elle ne sera pas la cheffe de la Brigade, seulement une guide.

COVID-19: il n’y a plus d’arriérés de dépistage en Ontario

Après plusieurs semaines où l’Ontario était aux prises avec des dizaines de milliers de tests de dépistage de la COVID-19 en attente d’analyse, la ministre de la Santé Christine Elliott a assuré, mercredi, que les arriérés de dépistage ont été réduits à zéro.

Un second mandat du président Trump serait «catastrophique» pour le Canada

FRANCOPRESSE – L’élection présidentielle du 3 novembre laisse présager un imbroglio électoral et une recrudescence de la violence politique d’extrême droite aux États-Unis. Un second mandat de Donald Trump pourrait exacerber l’incertitude des quatre dernières années sur les relations entre le Canada et les États-Unis.

Encore de nombreux freins à l’intégration économique des populations noires

Sous le thème de l’«élimination des obstacles à l’intégration économique des populations noires francophones d’ascendance africaine», une conférence virtuelle organisée par l’organisme franco-torontois La Passerelle-IDÉ a permis de mettre en lumière les multiples facettes de la précarité économique qui affecte souvent les nouveaux immigrants francophones racialisés.

Professeure suspendue à l’Ud'O : «deux principes à réconcilier», selon le recteur

LE DROIT (Ontario) – Le débat autour de la suspension d’une professeure de l’Université d’Ottawa pour avoir utilisé le mot «nger» continue de faire rage. Dans un message à la communauté universitaire, le recteur Jacques Frémont s’est prononcé pour la première fois lundi en affirmant entre autres que «liberté d’expression et droit à la dignité ne se contredisent pas».**

L’AFMO toujours affectée par le départ de Toronto en 2017

COVID-19 oblige, pour la première fois de son histoire, l’Association française des municipalités de l’Ontario (AFMO) a tenu les 14 et 15 octobre son assemblée générale (AGA) de manière virtuelle à partir de Cornwall. Une rencontre à distance où le partage était largement au menu.

Doug Ford se vante d’avoir fait un don qui était en fait… une pénalité

Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford s’est vanté, en conférence de presse lundi, que son ministre des Finances et lui-même ont chacun remis une partie de leur salaire ministériel dans les coffres de la province, en gage de soutien à ceux qui souffrent financièrement. En fait, il ne s’agissait pas d’un don ou d’un geste de bienfaisance, mais plutôt d’une pénalité.

Caricature

Ontario: plus de 700 nouveaux cas et une autre région en confinement partiel

La région de York se joint à Ottawa, Toronto et Peel et passera à un retour partiel au confinement, dès lundi. Les nouvelles restrictions incluent la fermeture des cinémas, des bars et des salles à manger des restaurants.

Halloween: Doug Ford ne se prononce toujours pas

Initiative de journalisme local — Le Droit Plusieurs experts de santé publique ont déjà présenté leurs recommandations sur les célébrations d’Halloween, cette année. Le premier ministre ontarien Doug Ford, lui, attend toujours celles du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, le Dr David Williams.

Pas d’examens obligatoires au secondaire: Lecce s’explique

Le ministre de l’Éducation de l’Ontario a expliqué, jeudi, les raisons qui l’ont poussé à permettre aux écoles secondaires de la province d’annuler les examens finaux cette année.

La grande traversée du Centre culturel Frontenac

L’année 2019-2020 n’aura pas été de tout repos pour le Centre culturel Frontenac (CCF), qui en est à sa 4e direction générale en 12 mois. Retour sur une année hors norme à l’occasion de la 40e assemblée générale annuelle (AGA) de l’organisme.

De Robert Paquette à Yao, l’APCM souffle ses 30 bougies

Ils étaient moins d’une vingtaine en 1990. Trente ans plus tard, ils sont quelque 180 : en trois décennies, les membres de l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM) ont presque décuplé. Un anniversaire toutefois assombri par le départ d’un des fondateurs de l’association, Jean Malavoy, décédé le 2 octobre.

Glendon s’attaque à la pénurie de profs de français langue seconde

L’EXPRESS (Toronto) – Le campus bilingue Glendon de l’Université York veut remédier à la pénurie de professeurs de français langue seconde (FLS) en Ontario et au Canada en créant un «pôle de mobilisation du savoir» dans ce domaine.

C’est en fait tout le secteur de l’enseignement du français — de base ou intensif — qui peine à recruter et retenir ces profs.

Un financement du gouvernement réjouit les Franco-Ontariens

Le gouvernement de l’Ontario a annoncé à la fin septembre un nouveau financement de 500 000 $ pour soutenir les entrepreneuses et entrepreneurs franco-ontariens. La première moitié servira à la création du Réseau économique francophone, tandis que le montant restant sera consacré à une campagne promotionnelle. Un bon début, évaluent des acteurs du milieu.

Ici c'est aussi ailleurs : Isidore le Sénégalais

Le Canada a toujours été un El Dorado pour moi, j’ai toujours voulu un jour découvrir le Canada. Quand j’ai eu la confirmation par l’ambassade que mon visa était approuvé, j’étais à la fois triste et joyeux. Triste, parce que j’allais quitter le pays qui m’a donné naissance, le pays qui m’a accueilli quand j’ai poussé mes premiers cris, ma famille, mes amis, mon travail, mes loisirs. Aussi fou de joie, non seulement parce que je venais rejoindre ma femme, mais aussi voir le pays que j’ai toujours voulu découvrir un jour. Étant petit, j’entendais parler de l’Amérique du Nord, un pays de glace où la politique est bonne, comme l’économie, l’éducation. Je me suis dit tu dois y aller, je ne sais pas comment, mais un jour je voudrais coute que coute y mettre les pieds.

« Il n’y a pas d'agenda caché », assure Doug Ford

Le premier ministre de l’Ontario a dû défendre les décisions de son gouvernement prises au cours de la pandémie, mardi, dans la foulée de la montée des mouvements anti-masque et anti-confinement en province.

Un concours de photos pour attirer l’attention sur la précarité du lac Wolf

LE VOYAGEUR (Sudbury) – Une coalition d’organisme défend le lac Wolf depuis au moins 2012. Après quelques années d’accalmie, ce lieu unique est à nouveau menacé par l’exploration minière. Par le biais d’un concours de photographie, les Sudbury Naturalists, la Coalition bien-vivre Sudbury et les Amis de Temagami veulent rappeler que ce lieu mérite plus de protection qu’il en a en ce moment.

Le président des Amis de Temagami, PJ Justason, rappelle que l’on retrouve autour du lac Wolf la plus vieille et plus grande forêt de pins rouges en Amérique, peut-être même au monde. Un type d’arbre devenu rare en raison de l’exploitation forestière.

Heures supplémentaires et solitude sur le campus virtuel de l’Université d’Ottawa

Fin septembre, l’Université d’Ottawa annonçait à son personnel et ses étudiants que son trimestre d’hiver 2021 se tiendra principalement à distance, «à quelques exceptions près». Depuis, l’administration, les enseignants et les étudiants se replongent déjà dans l’univers virtuel, devenu un quotidien qu’ils commencent tant bien que mal à apprivoiser.

Caricature

Couleurs du Nord, un projet pilote télévisé tourné à Hearst

JOURNAL DU 10 SEPTEMBRE 2020. Jade Neegan, Max Neegan et Hunter Baillargeon sont les trois jeunes de Hearst qui ont participé le 26 aout, en ville, au tournage d’un projet pilote pour une émission télévisée intitulée Couleurs Du Nord. L’émission est l’idée de l’auteure-productrice Rennata Lopez, cofondatrice avec sa sœur Georgina de Lopii, la maison de production responsable du projet.

Plus du double en assurances pour les bars et les restaurants

LE VOYAGEUR (Sudbury) – Deux propriétaires de restaurants et bars de Sudbury, Kyle Marcus et Chris Vitiello, dénoncent la hausse exagérée de leur prime d’assurance. Le gouvernement Ford n’a pas correctement évalué la situation dans le Nord, croient-ils.

Un mouvement citoyen lutte contre le crime à Orléans

Le volume du signalement des crimes violents à Ottawa a connu une hausse de 10 % dans la dernière année. Cela s’explique notamment par la prolifération de menaces, de vols qualifiés et de voies de fait. C’est ce que révèle le Rapport annuel 2019 du Service de police d’Ottawa, publié plus tôt cet été. À Orléans, un mouvement citoyen se mobilise virtuellement en réaction à cette montée de la criminalité locale.

Action de grâce: célébrez au sein de votre ménage, demande Doug Ford

Après avoir semé la confusion mardi en soulignant que dans le cadre de l’Action de grâce, la population devra respecter la limite de dix personnes pour les rassemblements intérieurs, le premier ministre de l’Ontario a tenu à clarifier ses propos, mercredi.

Bilan d’une année riche en services pour FrancoQueer

En 2019-2020, FrancoQueer a rejoint 575 personnes, tenu une soixantaine d’activités communautaires et accueilli 59 immigrés dans son programme d’aide à l’établissement et à l’intégration. L’organisme s’est rapidement adapté au contexte de pandémie, notamment en créant un programme d’aide alimentaire pour répondre aux besoins de ses clients.

L’économie sociale franco-ontarienne, un exemple dans les espaces internationaux

**Dans le cadre d’un webinaire organisé par l’Atelier d’innovation sociale Mauril-Bélanger de l’Université Saint-Paul, trois praticiens de l’économie sociale et deux étudiantes ont été invités à plancher sur le thème «une économie sociale franco-ontarienne à l’image de nos aspirations».

Nombre record de nominations acadiennes au Gala de l’ADISQ

FRANCOPRESSE – Après l’invasion britannique des années 1960, la décennie 2020 verra-t-elle une «invasion» des groupes et artistes acadiens? Il faudra attendre pour voir s’il s’agit d’une grossière exagération. Toujours est-il que les artistes acadiens ont non seulement réussi à se tailler une place de choix dans la liste des nominations au Gala de l’ADISQ, mais ils représentent aussi la quasi-totalité des nominations de la francophonie canadienne.

COVID-19 en Ontario: la courbe s’aplatit?

Le premier ministre ontarien Doug Ford a affirmé, en conférence de presse mardi, que l’Ontario commence à voir la courbe des cas de COVID-19 s’aplatir. Or, les données démontrent le contraire.

Écrire sur des gens comme soi

LE VOYAGEUR (Sudbury) – Melchior Mbonimpa publie son 7e roman aux Éditions Prise de parole. Le parcours que suit Mupagassi dans Au sommet du Nanzerwé il s’est assis et il a pleuré peut donner l’impression qu’on lit une autobiographie romancée. Ce n’est pas le cas, affirme l’auteur, mais on écrit sur ce que l’on connait.

«Ce n’est pas de l’autofiction, je n’aime pas. C’est à cause de ma mère, j’imagine, parce que quand on est petit chez nous, on tape sur [le clou de] la modestie. Les règles de la modestie. Il ne faut pas se mettre en avant. Si je faisais une autofiction consciemment, ce serait vraiment de la violence», explique l’auteur. Mais, selon lui, il est impossible d’écrire des personnages sans qu’ils aient quelque chose de leur créateur, un peu comme un enfant ressemble ou agit comme ses parents. Au sommet du Nanzerwé est une histoire d’exode et d’adaptation. On suit la vie de Mupagassi, de son enfance dans son village africain, son exode, son passage dans un camp de réfugiés, ses études, son arrivée au Canada et jusqu’à un âge avancé où il travaille pour l’Organisation des Nations unies et devient négociateur pour le retour de la démocratie dans son pays d’origine.

Décès de Jean Malavoy

L’Express (Toronto) – Jean Malavoy, un administrateur qui a longtemps oeuvré dans le mouvement associatif et culturel franco-ontarien, notamment à Toronto, est décédé vendredi. Il était directeur général du Muséeoparc Vanier, à Ottawa. François Bergeron – L’Express Sa famille a fait savoir qu’il était tombé dans des escaliers vendredi et qu’il est décédé le lendemain samedi de complications. Il avait 71 ans.

Le nord-est connaît la plus grande hausse de décès liés aux opioïdes

La mort par surdose d’une adolescente de Hearst de 16 ans survenue le 26 septembre dernier a jeté une ombre sur le nord-est de l’Ontario, l’une des régions les plus touchées par la crise des opioïdes. La consommation de drogues chez les mineurs étant un problème fondamental de cette tragédie, la Maison Arc-en-Ciel d’Opasatika tentera d’équiper les parents avec les outils nécessaires pour aborder le sujet avec leurs enfants.

Annamie Paul succède à Elizabeth May à tête du Parti vert du Canada

FRANCOPRESSE – L’avocate torontoise devient la première femme noire à la tête d’un parti politique fédéral représenté à la Chambre des communes. Elle tentera de décrocher un siège lors de l’élection partielle du 26 octobre dans la circonscription de Toronto-Centre.

Caricature

Partielle dans Cumberland : les candidats se prononcent

LE DROIT (Ontario) – Alors que le vote par anticipation arrive à compter de lundi, Le Droit vous présente un aperçu des enjeux dans le cadre de l’élection partielle dans le quartier Cumberland. Que proposent les principaux candidats aux électeurs de Cumberland pour s’attaquer à ces problèmes? Cette campagne électorale se déroule dans un contexte bien particulier en raison de la pandémie de COVID-19. En plus du vote par courrier, les électeurs peuvent identifier un mandataire pour les représenter au bureau de vote, s’ils sont malades. Pour ce faire, vous devez remplir un formulaire disponible sur le site web du gouvernement de l’Ontario d’ici le 5 octobre

Limites de quartiers

L’Ontario français bien représenté au Festival acadien de la poésie

Cinq poètes de l’Ontario français participent cette année au Festival acadien de la poésie. Ils prêtent leurs voix pour illustrer comment la poésie peut avoir une emprise sur le quotidien et sur le public.

Pas besoin de tester les élèves au nez qui coule et aux maux de tête

L’Ontario a mis à jour ses directives de dépistage pour les écoles et les garderies. Les enfants qui ont le nez qui coule, des maux de tête ou des vomissements pourront retourner à l’école après 24 heures s’ils se sentent mieux.

Le rapport annuel du commissaire aux langues officielles sous le signe de la COVID-19

FRANCOPRESSE – Le commissaire aux langues officielles Raymond Théberge commence son rapport 2019-2020 en notant les ratés de la crise sanitaire en matière de langues officielles, soulignant que «l’absence évidente de services bilingues met en jeu la sécurité du public.» Le rapport annuel, déposé devant le Parlement le 29 septembre, marque aussi le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles – et rappelle l’urgence de la moderniser.

La communauté noire franco-ontarienne salue les 93 millions $ annoncés par le fédéral

Le premier ministre Trudeau annonçait le 9 septembre dernier la mise en place d’un programme de financement de 93 millions $ destiné aux entrepreneurs et entrepreneuses noires. Bien que l’initiative soit saluée par la plupart des acteurs sociaux en Ontario, bon nombre de questions subsistent quant à la viabilité du projet.

Seules les visites essentielles permises dans les foyers de soins de longue durée de l’Ontario

Le gouvernement ontarien a annoncé, mardi, que les visites dans les foyers de soins de longue durée seront limitées au personnel, aux visiteurs essentiels et aux proche-aidants dans les régions où le risque de propagation du virus est plus élevé, et ce, dès lundi.

700 cas de COVID-19: l’Ontario officiellement dans la 2e vague

L’Ontario rapporte 700 nouveaux cas, lundi, le plus grand nombre de cas quotidiens depuis le début de la pandémie. Le premier ministre Doug Ford a affirmé que la province se retrouve actuellement dans une 2e vague de la COVID-19, sans pour autant annoncer de nouvelles mesures sanitaires plus restrictives.

Le train du Nord a perdu le nord!

Il y a belle lurette que le Northlander a perdu le nord! Depuis 2012 en fait. Le gouvernement libéral de l’époque trouvait que ses dépenses faisaient dérailler un peu trop son budget. Pourtant, lors des dernières élections ontariennes, les conservateurs de Doug Ford promettaient de ramener le train sur ses rails. Et cet été, une récente étude de l’Institut des politiques du Nord (IPN) réalisée par Al Phillips relançait le débat.

L’Ontario change sa stratégie de dépistage

Les personnes asymptomatiques ou qui n’ont pas eu de contact avec quelqu’un ayant reçu un résultat positif à la COVID-19 n’auront plus le droit de recevoir un test de dépistage en Ontario.

Une Journée des Franco-Ontariens qui dure… une semaine!

L’EXPRESS (Toronto) – L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario et ses partenaires ont choisi le thème «Ensemble plus que jamais» pour le Jour des Franco-Ontariens 2020, ce vendredi 25 septembre, qui sera célébré «virtuellement» dans toute la province… à partir de ce lundi 21.

L’épopée d’élever ses enfants en français présentée en série documentaire

FRANCOPRESSE – Est-il possible d’élever des enfants en français en milieu majoritairement anglophone? C’est la question à laquelle tentent de répondre la scénariste et réalisatrice Sandra Fortin et son équipe dans une nouvelle série documentaire intitulée Maman! Mommy!. Cinq mères vancouvéroises issues de cultures diverses y sont à l’honneur, tentant tant bien que mal d’accorder le français avec les nombreuses tâches qui leur incombent déjà en tant que mamans.

Octobre : 31 jours d’arts franco-ontariens

Peu de gens savent qu’octobre est le Mois des arts et de la culture francophones de l’Ontario. Les réseaux sociaux sont la stratégie au cœur de cette campagne de promotion mise sur pied en 2019 par l’Alliance culture de l’Ontario.

Une étape du plan du gouvernement Ford contre la 2e vague dévoilée

Le gouvernement de l’Ontario fait miroiter son plan visant à se préparer contre la deuxième vague de COVID-19 depuis plusieurs semaines. Mardi, plutôt que de le dévoiler au complet, il n’a partagé qu’un pilier sur six: une campagne de vaccination contre la grippe sans précédent.

Moderniser la Loi sur les langues officielles, priorité ultime des organismes francophones pour la rentrée parlementaire

FRANCOPRESSE – Moderniser la Loi sur les langues officielles dans les plus brefs délais est l’enjeu au centre des préoccupations des organisations porte-paroles de la francophonie canadienne. Un projet de loi devrait absolument être déposé d’ici la fin de l’année, selon le président de la Fédération des communautés francophones et acadiennes (FCFA), Jean Johnson.

Fin du Fonds Harold Greenberg : autre coup dur pour les producteurs audiovisuels francophones

FRANCOPRESSE – Consternation, déception, frustration : l’industrie de la production cinématographique et télévisuelle francophone du pays est dévastée de la décision de Bell Média de mettre fin au financement du Fonds Harold Greenberg. «Ce fonds-là a été une clé qui a permis à certains films de voir le jour, ou à tout le moins de boucler le financement», souligne Carol Ann Pilon, directrice générale de l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC).

Difficile de promouvoir l’achat de livres franco-ontariens

Le 25 septembre est la Journée des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens, en souvenir du drapeau créé ce jour-là en 1975. C’est aussi la journée de la campagne «Le 25 septembre, j’achète un livre franco-ontarien!», plus difficile à populariser.

Le plan de préparation à l’automne dévoilé après le début de l’automne?

C’était la veille du début officiel de l’automne, lundi, et le premier ministre de l’Ontario Doug Ford a dû expliquer pourquoi son « plan complet de préparation à l’automne » n’a pas encore été dévoilé.

Des noms qui en disent long

LE VOYAGEUR (Sudbury) – Northeastern Manitoulin and the Islands, Asabiinyashkosiwagong Nitam-Anishinaabeg et Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional sont parmi les communautés de la région avec les plus longs noms. Avec une quarantaine de caractères dans leur nom respectif, ces trois collectivités semblent avoir une longueur d’avance sur leurs voisins concernant le nombre de lettres et d’espaces dans leur appellation officielle.

Ici c'est aussi ailleurs : Patricia Thérèse du Sénégal

JOURNAL DU 27 AOUT 2020 - Je suis à Hearst depuis décembre 2018, j’étudie à l’Université en Gestion des entreprises et des administrations. J’avais commencé en Administration, mais j’ai arrêté parce que je l’avais déjà étudiée au Sénégal. Je termine cette année et j’envisage de poursuivre la gestion à la maitrise aussi.

Caricature

Un athlète d’Orléans fait sa place dans la NFL

L’ORLÉANAIS (Orléans) – Eli Ankou, 26 ans, a grandi au sud d’Ottawa avant de déménager à Orléans à l’âge de neuf ans. Malgré le fait qu’il habite maintenant aux États-Unis pour vivre de sa passion, Ankou n’a pas oublié ses racines franco-ontariennes.

«J’essaie habituellement de revenir à Orléans en février et en juin, mais cette année, c’est plus difficile à cause de la COVID-19. J’espère pouvoir y retourner au début de l’année 2021», lance d’emblée le joueur de ligne défensive des Colts d’Indianapolis dans la National Football League (NFL).

Une première Journée Terry Fox virtuelle pour le 40e anniversaire du Marathon de l’espoir

FRANCOPRESSE – Chaque année, la Fondation Terry Fox récolte plus de 20 millions de dollars en dons pour financer les recherches sur le cancer. L’année de la COVID-19 forcera-t-elle la Fondation à effectuer un revirement? Contre vents et marées, la 40e édition de leur course annuelle, principale activité de collecte de fonds de l’organisme, aura bel et bien lieu le 20 septembre, mais s’appuiera sur le virtuel plutôt que sur ses évènements habituels.

Un nouveau président au Centre francophone de Sault-Sainte-Marie

Élu lors de la 38e assemblée générale annuelle (AGA) de l’organisme francophone, Ryan Lidenbach, un avocat de 28 ans, sera le porte-parole du Centre francophone de Sault-Sainte-Marie (CFSSM) pour la prochaine année.

Deux professeurs de l’UOttawa reproduisent le Pavillon Fauteux dans Minecraft

Même les juristes se réinventent et s’adaptent en ces temps de pandémie. La preuve ? Deux professeurs de droit viennent de mettre au point une visite virtuelle du Pavillon Fauteux de l’Université d’Ottawa…dans le jeu vidéo Minecraft!

L'amende sera salée pour les contrevenants aux limites sur la taille des rassemblements en Ontario

L’Ontario pourrait devenir la province canadienne où il en coûtera le plus cher de ne pas respecter les limites sur la taille des rassemblements autorisés.

Jordi Bonet, le réalisateur de la Murale Saint-Joseph

Journal du 20 aout 2020 : Le samedi 15 aout dernier, jour de la Notre-Dame et fête du diocèse, Mgr Robert Bourgon a honoré de façon spéciale l’œuvre artistique de Jordi Bonet dite Murale Saint-Joseph. Remise par les Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, début 80, au Conseil scolaire de Hearst, la pièce composée de 312 tuiles de céramique fut confiée au début des années 90 à l’Écomusée de Hearst. En 2019, les responsables de cette institution ont accepté la proposition de l’évêque du diocèse de l’installer à la Cathédrale de Hearst, afin que le grand public en profite. Ce qui fut fait en janvier 2020.

Jordi Bonet i Godó, connu comme Jordi Bonet, est un artiste peintre-sculpteur canadien d’origine catalane (Barcelone, Espagne), né en 1932. D’après un site web qui lui est consacré et porte son nom, il grandit auprès d’un père cultivé et connaisseur d’art, jusqu’à l’âge de sept ans où il perd son bras droit lors d’un accident. Il apprivoise le gauche et apprend à pratiquement tout faire avec, y compris écrire et dessiner. Son enfance est marquée par la dictature du Général Franco et la guerre civile espagnole (1936-1939).Voilà ce qu’il dit plus tard de sa jeunesse : « Mon père qui ne voulait surtout pas faire de moi un artiste, eut l’aimable manie depuis toujours, de m’emmener avec lui à Barcelone et ses alentours afin de voir et toucher tout ce qu’il y avait de beau. Quittant pour toujours les études à l’âge de17 ans, où je n’obtins d’ailleurs aucun succès, je me trouvai à mon insu, enrichi de l’une des choses qui allait le plus m’intéresser: mille images inoubliables composées de formes, de murs, d’ espaces. »

Ontario: publique ou pas publique, la Commission d’enquête sur les foyers de soins de longue durée?

De mai à juillet, la ministre des Soins de longue durée Merrilee Fullerton a assuré à sept reprises aux Ontariens que des audiences publiques seraient tenues dans le cadre de la Commission d’enquête sur les foyers de soins de longue durée. Ce ne sera peut-être pas le cas.

COVID-19: où est le plan pour la 2e vague du gouvernement ontarien?

À Queen’s Park, les ministres du gouvernement Ford répètent à qui veut l’entendre depuis lundi qu’un « plan complet de préparation à l’automne » sera dévoilé sous peu. Mais les partis d’opposition se demandent en quoi cela permettra à la province de bien se préparer pour une deuxième vague de la COVID-19.

Chronique : Nos organismes doivent faire de la Loi sur les langues officielles un enjeu électoral

FRANCOPRESSE – La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) relançait récemment le débat sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles (LLO). Cette question anime les organismes franco-canadiens qui, depuis des années, maintiennent que la Loi adoptée il y a plus de 50 ans est dépassée et n’a pas de dents. Mais malgré quelques tièdes promesses du gouvernement depuis 2015, les libéraux tardent à s’y atteler. Avec le spectre d’une élection en vue, il faudra donc que nos organismes en fassent une question électorale.

COVID-19 : La résilience des parents réconforte les enfants

Un enfant bien entouré pendant l’événement traumatisant que peut être la COVID-19 ne vivra pas la crise comme une fatalité, constatent plusieurs experts. Une attitude résiliente des parents devant les nombreuses difficultés engendrées par la pandémie permettra à leurs enfants de traverser plus facilement la crise.

Une dizaine de productions de l’Ontario, du Nouveau-Brunswick et du Manitoba à surveiller aux Gémeaux

FRANCOPRESSE – Les 17 et 20 septembre, l’industrie de la télévision francophone au Canada récompensera le talent de ses artisans. Cette année encore, des producteurs, scénaristes, réalisateurs, animateurs et interprètes issus de la francophonie canadienne en milieu minoritaire se glissent dans la longue liste de finalistes. Certains se disputent le même trophée tandis que d’autres se mesurent à des noms bien établis comme France Beaudouin, Julie Snyder et Fabienne Larouche.

Dépistage de la COVID-19: les files d’attente s’allongent en Ontario

Le gouvernement ontarien s’efforce actuellement de trouver des solutions pour résoudre le problème des files d’attente interminables dans les centres de dépistage de la COVID-19 à travers la province.

Le français dans les classes, l’anglais partout ailleurs?

Parfois malmené dès la cour de récré, le français n’a pas forcément la cote auprès des élèves, une réalité qui contribue à l’érosion de la langue à Orléans comme ailleurs. Dans ce quartier où les francophones se sont battus pour que la ville d’Ottawa n’omette pas d’inscrire son nom avec un «é», les écoles francophones sont parfois les témoins privilégiés de luttes âpres entre le français et l’anglais.

COVID-19: « la deuxième vague s’en vient », prévient le gouvernement ontarien

Le gouvernement Ford s’intéresse à la question d’un possible retour au confinement, ou du moins certaines fermetures dans les régions de l’Ontario les plus touchées par le virus.

Orléans réagit à la crise des opioïdes

Qu’il s’agisse de surdoses de fentanyl, de morphine, d’héroïne ou même de méthadone, la communauté d’Orléans est désormais mieux outillée pour prévenir ou remédier aux manifestations locales de la crise des opioïdes qui fait rage un peu partout au pays.

Rentrée parlementaire à Queen’s Park: plein volume sur la COVID-19

Masqués et distanciés, les députés de l’Ontario étaient de retour en Chambre, lundi, à l’Assemblée législative. Sans grande surprise, tous les projecteurs étaient tournés sur la COVID-19.

Les racines de Mimi O’Bonsawin refont surface

Le Voyageur (Nord de l’Ontario) – Pour son prochain EP, Mimi O’Bonsawin a réussi à rendre hommage plus que jamais à ses racines franco-ontariennes. Elle Danse sortira le 2 octobre sur les plateformes numériques.

Une Loi sur les services en français sans zones désignées en Ontario

FRANCOPRESSE – L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) et l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) ont dévoilé, le vendredi 11 septembre, ce qu’ils espèrent sera la prochaine formulation de la Loi sur les services en français de la province. Le document est le fruit d’un partenariat de quatre ans entre les deux organismes, créé en 2016 à l’occasion du 30e anniversaire de l’adoption de la Loi.

Gilles Bisson fête ses trente ans à titre de député provincial

LE NORD (Ontario) – L’actuel député de Timmins, Gilles Bisson, a souligné ses trente années au service de la communauté. Depuis sa première élection en 1990, le politicien originaire de Timmins a obtenu la confiance de ses électeurs à huit reprises.

Le MOFIF veut contrer le racisme au sein des écoles et des milieux de travail

Pouvait-il en être autrement? Avec tous les événements tragiques des dernières semaines, le Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones (MOFIF) réagit. Il a jugé opportun, pour la rentrée scolaire et dans le cadre de ses Rencontres virtuelles, de programmer des webinaires pour mieux outiller parents et jeunes face au racisme à l’école. Parce que ce n’est pas irréversible.

Appréhensions et incertitudes chez les élèves du secondaire

Des milliers de jeunes de toute la province sont retournés à l’école secondaire ce mardi 8 septembre. Une rentrée pas comme les autres en raison de la pandémie et d’un programme éducatif hybride qui ne semble pas faire l’unanimité auprès des élèves.

Caricature

Ottawa doit aider les provinces en santé, plaident Legault et Ford

En marge de leur sommet Québec-Ontario, qui se terminait mercredi, les premiers ministres François Legault et Doug Ford ont demandé à Justin Trudeau d’augmenter les transferts en santé.

Le Centre de Loisirs de Kapuskasing adapte ses spectacles à la pandémie

Le Centre régional de Loisirs culturels de Kapuskasing est l’un des nombreux organismes dans le Nord de l’Ontario à avoir dû modifier sa programmation pour la période 2020-2021 en raison des restrictions visant à combattre la pandémie de COVID-19. Tout comme le Conseil des Arts dans la communauté voisine de Hearst, l’organisme kapuskois adapte ses spectacles par nécessité et, en conséquence, doit trouver de nouveaux moyens de divertir son public.

Le 25 septembre n’a rien perdu de son importance pour les Franco-Ontariens

Date symbolique pour les francophones en Ontario, le 25 septembre marque annuellement un jour de célébration et de rassemblement où la langue, la culture et l’héritage des francophones en Ontario sont salués. Célébré pour la première fois en 1975, le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes devra cette année s’adapter au contexte de la pandémie, mais il n’en perdra pas pour autant ses couleurs ni son importance.

Josianne T Lavoie remporte le Prix Paulette-Gagnon

Le 3 septembre, lors d’un gala virtuel, la Fondation pour l’avancement du théâtre francophone au Canada (Fondation ATFC) a remis le Prix Paulette-Gagnon à la dramaturge Josianne T Lavoie, active dans la région d’Ottawa-Gatineau.

Le premier Conseil canadien de la jeunesse agricole est dévoilé

AGRICOM (Ontario) – Le 25 juillet dernier, la ministre fédérale de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, l’honorable Marie-Claude Bibeau, a fait l’annonce de la formation du Conseil canadien de la jeunesse agricole (CCJA). Les noms des 25 jeunes qui formeront ce tout nouveau Conseil ont été dévoilés. La représentativité de chaque secteur de l’industrie agricole et agroalimentaire, de même que de chaque région, est maintenant assurée grâce à ce comité.**

Constant Z. Ouapo à la direction générale de Reflet Salvéo

Entité de planification des services de santé en français située à Toronto, Reflet Salvéo a confié sa direction générale à Constant Z. Ouapo. Entré en fonction le 1er septembre, il prend les rênes d’un organisme qui entame sa seconde décennie.

La francophonie ontarienne unie par un projet musical de l’APCM

Annulé en raison de la pandémie, le projet Franc’Chœur revient sous une version entièrement numérique. L’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM) propose une formule autour de quatre artistes, quatre communautés et quatre vidéos.

Revoir la famille outre-mer : une décision difficile en temps de pandémie

L’EXPRESS (Toronto) – Depuis les débuts de la pandémie, nombre de familles partout dans le monde sont géographiquement séparées en raison du risque réel de contamination de la COVID-19 associé aux vols domestiques et internationaux. C’est le cas pour Oksana Mykhailenko et son conjoint, tous deux nouveaux immigrants (résidents permanents) originaires de Kiev, installés à Toronto depuis mars 2018. Le jeune couple est rentré d’un séjour d’un mois (15 juillet – 16 aout) en Ukraine dimanche dernier.

Le fédéral et l’Ontario s’entendent pour fabriquer des millions de masques

Une pénurie de masques N95 au début de la pandémie et les menaces du président américain Donald Trump de couper les approvisionnements vitaux au Canada ont fait craindre le pire aux premiers ministre du Canada Justin Trudeau et de l’Ontario Doug Ford. Ces derniers ont annoncé, vendredi, un investissement de 23 millions $ chacun dans les activités de l’entreprise 3M Canada pour augmenter sa capacité de fabrication de masques N95.

Fin imminente de la PCU : l’Assurance-emploi et d’autres mesures prendront le relai

FRANCOPRESSE – Le gouvernement fédéral annonce le prolongement de la Prestation canadienne d’urgence jusqu’à la fin septembre. Un programme modifié d’assurance-emploi entrera en vigueur le 27 septembre, et trois types de prestations canadiennes de relance économique (PCRÉ) seront introduites pour les travailleurs qui ne sont pas admissibles à l’assurance-emploi.

De la distanciation physique lors d'un confinement barricadé?

La consigne a de quoi surprendre: dans un guide dédié au personnel en vue de la rentrée scolaire, le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) demande aux enseignants de faire respecter la distanciation physique entre les élèves advenant un exercice de confinement barricadé, aussi communément appelé «lockdown» ou encore «code blanc».

Première publication numérique de La Mosaic

Une première à l’Université de Toronto :un magazine bilingue dirigé par des femmes

Dossier : commissaire aux langues des TNO - La qualité du traitement des plaintes remise en question

L’Aquilon (Territoires du Nord-Ouest) – Selon les deux plus récents rapports annuels publiés, 2017-2018 et 2018-2019, durant ces deux années, aucune plainte n’a été traitée par le Bureau du commissaire aux langues officielles. Après ce passage à vide, une nouvelle vague de plaintes a été enregistrée au cours de l’exercice 2019-2020, mais des citoyens qui se sont prévalus du service déplorent un traitement insatisfaisant.

Suzanne Houde, francophone unilingue résidant à Yellowknife depuis les années 1980, lutte depuis des années pour recevoir de meilleurs services en français, une bataille complexe au cours de laquelle le soutien lui semble absent. Après de nombreuses démarches auprès des différentes instances afin de faire valoir ses droits linguistiques, elle se tourne vers le Bureau du commissaire aux langues. C’est en 2019 qu’elle dépose sa première plainte. Près d’une dizaine d’autres suivront.

COVID-19: de retour sous la barre des 100 cas en Ontario jeudi

La santé publique de l’Ontario a enregistré 76 nouvelles infections au coronavirus au cours des 24 dernières heures.

Embauche de 200 nouveaux policiers en Ontario

Le gouvernement de Doug Ford a annoncé, jeudi après-midi, qu’il dépensera 25 millions $ pour embaucher 200 nouveaux agents de la Police provinciale de l’Ontario (PPO).

Impact de la COVID-19 sur les organismes à but non lucratif

Pour les organismes à but non lucratif en Ontario, la crise de la COVID-19 est synonyme de nouveaux défis et, surtout, d’un plus haut degré d’incertitude. C’est ce que révèle un rapport intitulé «Risque, résilience et reconstruction des communautés : état du secteur après trois mois de crise de la COVID-19».

Rentrée scolaire dans l’inconnu et l’inquiétude

La rentrée scolaire en Ontario ressemble de plus en plus à un branle-bas de combat. Le plan du gouvernement ne fait pas l’unanimité auprès des syndicats et les enseignants disent manquer de ressources. Qu’en pensent des parents?

Nouvelle tentative pour abaisser l’âge du vote à 16 ans

FRANCOPRESSE – En juin dernier, la sénatrice indépendante du Manitoba, Marilou McPhedran, a déposé un projet de loi visant à abaisser l’âge du vote à 16 ans lors d’élections fédérales. La Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), qui milite pour le vote à 16 ans depuis 2015, appuie avec enthousiasme cette initiative.

COVID-19: 99 nouveaux cas en Ontario, aucun décès, lundi

L’Ontario a enregistré moins de 100 nouvelles infections au coronavirus au cours des 24 dernières heures, portant le total du nombre de cas diagnostiqués en province à 40 745.

Université Laurentienne: des étudiants s’interrogent sur la diminution de l’offre

**«S’ils l’ont fait une fois, qu’est-ce qui les empêche de recommencer?» Comme d’autres étudiants, Maël Bisson observe la diminution de l’offre de programmes à l’université Laurentienne, après que l’établissement ait confirmé avoir suspendu les admissions dans 17 disciplines en première année pour la rentrée, dont une dizaine en français. **

Les arts à l’ère de la COVID-19

Le Centre des arts Shenkman à Orléans, près d’Ottawa, a dû faire preuve d’imagination pour maintenir le contact avec le public en raison de la pandémie. Annulation de spectacles et réduction des capacités locatives ont eu un effet important sur le diffuseur de spectacles.

Moins d'étudiants internationaux = moins d’argent pour les collèges et universités

FRANCOPRESSE – L’accueil d’étudiants internationaux est une source de financement non négligeable pour les établissements postsecondaires; particulièrement dans la francophonie canadienne. La fermeture des frontières et les restrictions sanitaires forcent les établissements à réviser leurs budgets.

Chronologie du scandale UNIS : Trudeau et Morneau dans la tourmente

FRANCOPRESSE – Le 25 juin dernier, le premier ministre Justin Trudeau annonçait que son gouvernement investirait environ 900 millions de dollars dans une bourse canadienne pour le bénévolat étudiant administrée par l’organisme caritatif UNIS. Dès lors, les critiques fusent sur ce contrat accordé de gré à gré : le premier ministre et son épouse seraient eux-mêmes impliqués auprès d’UNIS. Francopresse propose une rétrospective sur ce scandale en développement.

Chanson : Ottawa versus métropole

Peut-on être artiste de la chanson et avoir du succès sans devoir s’installer à Montréal ou à Toronto? Est-ce un choix déchirant quand on vit dans une ville comme Ottawa? Voici ce qu’en pensent la formation musicale franco-ontarienne LGS (Le Groupe Swing) et le duo bilingue Moonfruits.

Kapuskasing - La remise à neuf se poursuit au Centre de Loisirs

Le Centre de Loisirs (CDL) de Kapuskasing traverse une période difficile en raison de la pandémie de COVID-19. Malgré tout, l’organisme en profite pour poursuivre ses travaux de remise à neuf entamés l’an dernier.

Les Noirs franco-ontariens se donnent une nouvelle voix

Par un magnifique samedi après-midi d’été, pas moins d’une cinquantaine de personnes ont répondu présent à l’appel virtuel de la Coalition des Noir.e.s francophones de l’Ontario (CNFO), qui organisait, le 1er août dernier, sa toute première conférence intercommunautaire, histoire de nouer des liens entre les différents organismes que la CNFO souhaite fédérer en son sein.

La pandémie accroit-elle les inégalités économiques au Canada ?

FRANCOPRESSE – On pourrait penser que la crise provoquée par la pandémie contribue à la croissance des inégalités économiques. Les classes moyennes et populaires ont vu leurs revenus chuter avec la fermeture de plusieurs secteurs de l’économie, tandis que les plus riches, dont la fortune dépend en grande partie de titres financiers, semblent plutôt bien tirer leur épingle du jeu. L’équation n’est toutefois pas aussi simple qu’elle ne le parait de prime abord.

Après une chute abrupte au début de la crise, les marchés financiers ont retrouvé leur erre d’aller. Certains médias ont même rapporté que la fortune des plus grands milliardaires américains aurait crû de 15 % entre mars et mai 2020. De son côté, Rad rapportait que la fortune des cinq Canadiens les plus riches était passée de 59 milliards à 64,5 milliards de dollars pendant le confinement.

Confusion au niveau des tests de la COVID-19

Depuis quelques jours, une vidéo disant que les enseignants de l’Ontario n’auront pas à se soumettre à des tests obligatoires de la COVID-19, puisque ceux-ci donnent de faux positifs dans 50 % des cas, circule sur les médias sociaux et sème la confusion.

L’Espace francophone de Halton porté à bout de bras par ses bénévoles

La municipalité régionale de Halton, dans le Centre-Sud de l’Ontario, compte 535 000 habitants, dont environ 16 000 francophones. Elle n’est pas une région désignée en vertu de la Loi sur les services en français, ce qui rend le travail de l’Espace francophone de Halton plutôt difficile.

L’histoire du lac Rémi sera immortalisée sur papier

Deux résidents de longue date du lac Rémi, situé près de Moonbeam, dans le nord-est de l’Ontario, sont sur le point de conclure quatre longues années de recherche dans le but de raconter son histoire. Le lac, qui porte son nom depuis 1905, a accueilli au fil des ans plusieurs générations de campeurs et de pêcheurs et s’est fait une belle réputation auprès des voyageurs qui souhaitent s’échapper de la ville. Debbie Blais et Gilbert Peters en sont maintenant à la dernière étape de leur projet.

La COVID-19 et le marché du travail : mises à pied, télétravail et inégalités

FRANCOPRESSE – Statistique Canada a récemment publié des données sur le marché du travail pendant la crise de la COVID-19. On y constate que les mises à pied importantes affectent plus particulièrement certains secteurs économiques et certains groupes sociaux, tandis que le télétravail connait une importante augmentation…chez les plus privilégiés.

L’AIGS appelle les immigrants ivoiriens à faire preuve de vigilance Le président de l’Association des Ivoiriennes et Ivoiriens du Grand Sudbury (AIGS)

Moustapha Soumahoro, appelle les membres de l’organisme à être vigilants alors que le Grand Sudbury a connu une augmentation record de dix cas de COVID-19. L’annonce de cette hausse a été faite par la municipalité le 28 juillet dernier, au moment où la communauté ivoirienne commençait à «savourer» la troisième étape du déconfinement provincial. M. Soumahoro a enjoint ses concitoyens à faire preuve de discernement.

Toronto : 1,2 million pour combattre le racisme envers la communauté noire

La Ville de Toronto entend investir plus de 1,2 million de dollars pour combattre le racisme envers la communauté noire. Le secteur des arts et des industries culturelles sera largement mis à profit dans cette initiative.

Grogne dans les conseils scolaires catholiques francophones en Ontario

LE DROIT (Ontario) – Les conseils scolaires catholiques francophones de l’Ontario déplorent unanimement le fait d’avoir été «ignorés» par le gouvernement Ford dans les nouveaux investissements pour la construction et l’agrandissement d’écoles à travers la province. Dans la région, le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE), dont plusieurs établissements débordent, se voit contraint de laisser sa douzaine de projets sur la table à dessin.

COVID-19 : Les entreprises commencent à se relever dans les CUPR

LE DROIT (Ontario) – Les petites entreprises des Comtés unis de Prescott et Russell s’adaptent peu à peu aux réalités de la pandémie. C’est ce que révèle le rapport d’un sondage mené auprès de 279 entrepreneurs locaux, publié mardi.

Viser la solidarité dans le secteur de la petite enfance

Le secteur de la petite enfance en Ontario se base primordialement sur les interactions en personne pour sa formation. Il a donc dû subir plusieurs modifications depuis le début de la pandémie de COVID-19. Afin de déterminer comment mieux soutenir les professionnels du secteur dans le contexte de crise, le Centre d’innovation sociale pour l’enfant et la famille du Collège Boréal et l’Association francophone à l’éducation des services à l’enfance de l’Ontario (AFÉSEO) entreprennent un projet de recherche appliquée sur le sujet.

La rentrée parlementaire à l’automne sera-t-elle suivie d’élections fédérales?

FRANCOPRESSE – Après un été marqué par des sessions épisodiques pour résoudre les crises économique et sanitaire provoquées par la pandémie, le parlement doit recommencer à siéger le 21 septembre prochain. Dans un contexte dominé par la pandémie de COVID-19, que peut-on attendre de la rentrée politique de l’automne?

Un an plus tard, la navette FLEX est en deçà des attentes

Le projet pilote de quatre ans de la navette FLEX soufflera sa première bougie en octobre 2020. Desservant les communautés d’Opasatika à Moonbeam, ce nouveau service de transport en commun accessible a connu une première année en deçà des attentes. Les responsables du projet souhaitaient rejoindre une grande clientèle, mais les données sur les premiers mois de vie de la navette démontrent un manque flagrant de participation. Les citoyens sont maintenant appelés à remplir un sondage afin d’aider le service à devenir une figure permanente dans sa région.

Quand les États-Unis toussent, le Canada attrape la grippe

FRANCOPRESSE – Depuis quelques semaines, les données sur l’économie canadienne sont encourageantes, alors que le pays se déconfine à différents niveaux depuis la fin avril.

Une collision impliquant la PPO, à Hearst

Le 21 juillet 2020, des agents du détachement de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) ainsi que des enquêteurs techniques sur les collisions de la route (TTCI) de la Police provinciale de l’Ontario ont répondu à une collision impliquant un croiseur de la Police provinciale à Hearst.

Les heures sont-elles comptées pour la Prestation canadienne d’urgence?

FRANCOPRESSE – En conférence de presse le 8 juillet dernier, le ministre des Finances, Bill Morneau, annonçait que le gouvernement envisageait de revoir les mesures d’aide financière mises en place dans le contexte de la COVID-19. «La PCU va diminuer, la subvention salariale va augmenter et le système d’assurance emploi va recommencer à supporter les gens». Or, la Prestation canadienne d’urgence (PCU) a été cruciale pour assurer la sécurité financière des travailleurs des secteurs les plus touchés par la crise économique liée à la COVID-19 : restauration, tourisme, hôtellerie, arts et spectacles. Des industries qui sont loin d’avoir retrouvé leur erre d’aller.

Le gouvernement a donné suite à l’annonce du ministre Morneau en déposant le 20 juillet le projet de loi C-20, qui vise entre autres à élargir l’admissibilité à la Subvention salariale d’urgence du Canada (SSUC).

Frais universitaires : une double question de survie

LE VOYAGEUR (Sudbury) – Est-ce que les universités devraient rembourser ou diminuer les frais de scolarité des étudiants pendant la pandémie? Quand on écoute les histoires d’étudiants qui n’ont pas reçu les services auxquels ils auraient normalement eu droit, on pourrait croire que oui. Par contre, pour les universités, une telle mesure mettrait surement leur survie en péril.

Un nouveau baccalauréat à l’UOttawa pour gourmets… anglophones

Un nouveau baccalauréat spécialisé en sciences intégrées des aliments, d’une durée de trois ans et orchestré en partenariat avec l’institut Le Cordon Bleu International, est désormais offert à l’Université d’Ottawa (UOttawa). Il s’agit de la première université canadienne à accueillir une école Cordon Bleu. La COVID-19 force toutefois le report du début des cours en anglais à septembre 2021, alors que les francophones devront attendront jusqu’en 2022.

Art public autour de la future Place des Arts du Grand Sudbury

La Place des Arts du Grand Sudbury ne prévoit pas ouvrir ses portes avant environ un an et demi, mais elle propose déjà la création et la diffusion d’une œuvre d’art public. Le Conseil des arts de l’Ontario (CAO) a versé 11 250 $ pour ce projet de fabrication de sonorités et de graffitis.

Amortir le choc de la crise, puis se relever

FRANCOPRESSE – La mise à jour économique et budgétaire soumise par le gouvernement fédéral le 8 juillet 2020 présentait plusieurs chiffres au public canadien : une contraction projetée de l’économie de 6,8 % en 2020, un déficit de 343,2 milliards de dollars, une augmentation de la dette fédérale à 49,1 % du PIB… Au-delà des chiffres, qu’en pensent les économistes?

Recensement 2021 : juste calcul du nombre d’ayants droits à l’éducation en français

**FRANCOPRESSE – Le 17 juillet 2020, le gouvernement fédéral a rendu public le questionnaire du recensement de 2021 confirmant du même coup que les nouvelles questions permettant de brosser un portrait beaucoup plus précis des personnes ayant le droit à l’éducation en français au Canada figureront aux versions courtes et longues du recensement. La nouvelle est accueillie avec joie d’un bout à l’autre du pays au sein de la francophonie canadienne. **

Entrée par effraction à l'École publique Passeport Jeunesse

Le 13 juillet, en soirée, des jeunes sont entrés par effraction dans l’École publique Passeport Jeunesse. Ceux-ci ont volé des objets et ont vandalisé la place ainsi que la propriété de la Ville de Hearst.

Une nouvelle voix francophone au Conseil des arts de l’Ontario

Professionnelle des communications dans l’industrie du divertissement et dans le secteur de l’investissement, Geneviève Painchaud d’Ottawa a été nommée au conseil d’administration du Conseil des arts de l’Ontario (CAO). Elle devient la voix francophone qui leur manquait depuis un an.

2,4 milliards $ de prêts étudiants en défaut de paiement : Le temps de régler la note?

FRANCOPRESSE – Dans un rapport publié le 8 juillet dernier, la vérificatrice générale du Canada (VGC) révèle qu’en date du 31 mars 2020, le Programme canadien de prêts aux étudiants enregistrait 2,4 milliards $ en défaut de paiement de prêts. Dans son rapport, Karen Hogan propose que le gouvernement fédéral déploie plus d’efforts pour récupérer les sommes dues. Dans le contexte économique lié à la COVID-19, plusieurs intervenants remettent en question la pertinence qu’aurait cette démarche.

Kapuskasing toujours prête à accueillir une usine de culture de cannabis

Depuis la légalisation du cannabis au Canada en octobre 2019, la Ville de Kapuskasing comme tant d’autres en Ontario a ouvert ses portes à cette nouvelle industrie qui promettait de générer des millions de dollars pour les communautés qui l’accueilleraient. L’entreprise CannAssist Canada doit s’installer non loin de la municipalité nord-ontarienne, où se trouvera une usine de culture. Un premier distributeur pourrait aussi voir le jour dans le quartier du Cercle. Il n’est pas facile de mener à terme ces projets, mais la direction de la municipalité garde espoir qu’elle pourra ajouter cette nouvelle filière à son portfolio économique.

Municipalités et écoles peinent à aménager des espaces verts

**Afin de s’adapter à la croissance de la population dans les zones urbaines, les municipalités planifient le développement urbain de leurs communautés à long terme. Une composante importante de ces plans est la création et le maintien d’espaces verts dans les zones urbaines, mais plusieurs défis et obstacles rendent cet objectif difficile à atteindre, notamment dans les écoles francophones. **

Déficit de 343 milliards, le gouvernement navigue à vue

**FRANCOPRESSE – Le gouvernement fédéral prévoit un déficit historique de 343,2 milliards de dollars pour l’exercice financier 2020-2021. Il s’agit du déficit budgétaire le plus important, relativement au PIB, depuis la Seconde Guerre mondiale. **

La Prestation canadienne d’urgence ne fait pas le bonheur des employeurs

FRANCOPRESSE – De plus en plus de voix s’élèvent pour demander au gouvernement fédéral de modifier la Prestation canadienne d’urgence (PCU). Ses détracteurs sont convaincus que celle-ci ralentit la relance économique du pays, du moins dans sa forme actuelle.

Shop Local North ouvre ses portes virtuelles au Nord ontarien

La pandémie a forcé bon nombre d’entreprises à réitérer l’importance d’une présence Web adéquate pour assurer leur pérennité. Puisqu’il est présentement difficile pour les magasins d’accueillir des clients, Andy Deschamps a créé le site Web Shop Local North pour aider les entreprises du Nord ontarien à se relancer. L’initiative a rapidement été adoptée par la Caisse Alliance, qui l’a incluse dans son guide d’outils destiné aux compagnies membres souhaitant se remettre des épreuves financières engendrées par la crise sanitaire.

Un sondage révélateur

**FRANCOPRESSE – Depuis le début de la crise sanitaire, le Commissariat aux langues officielles (CLO) a noté une série d’accrocs aux obligations linguistiques chez les institutions fédérales et dans la société canadienne. Par exemple, l’information relayée en français lors des points de presse n’a pas toujours été de qualité équivalente à celle qui l’était en anglais et des règlements quant à l’étiquetage de produits désinfectants et de nettoyage ont pu être temporairement ignorés. Le commissaire aux langues officielles, Raymond Théberge, a d’ailleurs confirmé en avril dernier avoir reçu des plaintes à cet égard de la part de citoyens inquiets et a indiqué qu’il allait préparer un rapport spécial sur les langues officielles en situation d’urgence. **

COVID-19: l’Ontario au complet à l’étape 2 du déconfinement

Les municipalités de Leamington et de Kingsville pourront se joindre dès mardi au reste de l’Ontario en passant à l’étape 2 du plan de déconfinement du gouvernement provincial.

Le Collège Boréal à l’appui des agriculteurs nord-ontariens

**Un nouveau projet mené par le Collège Boréal, l’Université de Guelph et des organismes du secteur agroalimentaire nord-ontarien vise à tirer avantage des répercussions positives qu’a pu avoir la crise de la COVID-19 sur la popularité des aliments produits localement dans le nord-est de la province. **

101 nouvelles expériences pour attirer des gens dans le Nord

Le 19 juin a eu lieu le lancement du Carrefour culturel du Nord-est de l’Ontario (CNEO), un projet parrainé par le Centre culturel ARTEM. Ce nouveau consortium, formé d’une dizaine d’organisations du long de la Route 11 du Nord-est ontarien, a dans sa mire de créer 101 expériences touristiques pour mettre en valeur la région.

Le Parti vert du Canada face à son avenir

FRANCOPRESSE – Le Parti vert du Canada est à la croisée des chemins. Après un rendez-vous manqué lors de la dernière élection fédérale, la formation recrute pour la première fois en 14 ans une nouvelle direction. Une occasion de se réinventer et se réaligner dans un univers politique de plus en plus complexe.

Recommencer à zéro : le parcours impressionnant de l’entrepreneure Léone Le Texier-Johnson

Depuis que Léone Le Texier-Johnson a déposé ses valises au Canada, ses mots d’ordre sont audace et apprentissage. La Torontoise-Française d’origine malgache n’a pas eu peur de recommencer à zéro et d’innover. Entrepreneure, elle est aujourd’hui la co-propriétaire de Ltx’Crea, une boutique en ligne proposant divers accessoires fabriqués à la main.

L’autoroute 11 se prépare pour de grosses célébrations

Les villes de Kapuskasing et Moonbeam célèbreront leur 100e anniversaire en 2021 et 2022 respectivement. Les organisateurs mettent déjà leurs méninges en marche pour trouver la meilleure manière de souligner ce jalon historique, un défi de taille au vu du contexte actuel. Deux représentants municipaux racontent où ils en sont dans la planification de l’événement. ___________ Kapuskasing : moins d’un an pour tout mettre en place Conseiller municipal et président du comité du centenaire de Kapuskasing, Julien Boucher travaille déjà depuis quelques mois sur les différents projets associés à la fête. La pandémie de COVID-19 a retardé certains dossiers, mais M. Boucher a toujours des objectifs dans sa mire.

L’Ontario veut lutter contre le crime organisé chez les remorqueurs

«La partie est terminée. Nous allons vous chercher, nous allons vous attraper, et nous allons vous enfermer.»

COVID-19: en Ontario, la majorité des nouveaux cas se trouve à Windsor-Essex

La santé publique de l’Ontario a enregistré 257 nouvelles infections de COVID-19, dimanche, mais la plupart d’entre eux proviennent de la région de Windsor-Essex.

Un vernissage virtuel pour les francophones de Sault-Ste-Marie

Plusieurs événements artistiques ont dû être annulés ou reportés indéfiniment en raison de la COVID-19. Au lieu de faire de même pour le vernissage artistique de leur exposition (dé)coupure, le collectif La Bont(eh?) des Grands Lacs de Sault-Ste-Marie a décidé de relever le défi de transformer l’événement en vernissage virtuel, qui avait lieu le 25 juin sur Facebook et sur Instagram.

L’Association de canot-camping du lac Témiscamingue redonne vie à l’Histoire

L’Association de canot-camping du lac Témiscamingue (ACCLT) est la suite naturelle de l’Expédition Apollo. Les participants avaient aimé cette virée folle organisée dans les années 80 et ont voulu continuer de vivre des expériences en plein air.

Après 15 ans, le mariage gai est entré dans les mœurs

**Le 28 juin 2005, le Canada est devenu le troisième pays à légaliser les mariages entre conjoints de même sexe, après la Belgique et les Pays-Bas. Moment charnière pour le lobby LGBTQ+, moment de reconnaissance d’un état de fait pour certains couples, on célèbre cette année le 15e anniversaire de cet événement marquant. ** ___________ La nouvelle Loi sur le mariage civil fédérale est entrée en vigueur le 20 juillet 2005, permettant ce type d’union chez les couples de même sexe.

Traduction en temps de pandémie : pas une panacée en Ontario

Au Canada, une politique de bilinguisme n’est pas une garantie de services bilingues, comme on a pu le voir depuis la pandémie de COVID-19. Qu’en est-il dans une province unilingue anglaise comme l’Ontario? ___________ Vingt-six régions sont désignées en vertu de la Loi sur les services en français de l’Ontario. En mars-avril-mai 2020, le volume de traduction au gouvernement de l’Ontario a augmenté de 20% par rapport à la même période l’an passé.

Les leaders de demain prennent la parole à La Maison

L’organisme torontois La Maison, qui offre de l’hébergement pour femmes francophones, espère outiller les jeunes vulnérables grâce à son forum de sensibilisation virtuel qui aura lieu le samedi 27 juin prochain à 10h via la plateforme Zoom. Conçu par et pour les jeunes sur le thème «Outillez-vous contre les comportements à risque et les violences», le forum invitera plusieurs conférenciers et quelques participants de 15 à 25 ans à sensibiliser leurs pairs ainsi que la communauté francophone de l’Ontario sur des enjeux et des sujets d’actualité qui les touchent. ___________

La vache Albertine en trois temps

Gisant par terre, elle a récemment suscité la curiosité, la mélancolie, la tristesse, voire la passion sur les réseaux sociaux. Elle est presque devenue une autre victime du coronavirus. Mais heureusement, la vache Albertine vient d’être recueillie par l’Union des cultivateurs franco-ontariens (UCFO) ; le bonheur est de retour dans le pré! ___________

COVID-19: pas de masque ou de distanciation physique obligés dans les écoles ontariennes?

TORONTO - L’Hôpital torontois Sick Kids, qui offre ses conseils au gouvernement Ford concernant la rentrée scolaire à l’automne, ne croit pas que l’imposition d’une certaine distance entre chaque élève serait une bonne idée. Les experts déconseillent aussi le port du masque chez les enfants.

COVID-19: plus de régions pourront «déconfiner», Toronto devra encore attendre

TORONTO - Le gouvernement Ford a annoncé, lundi après-midi, de nouvelles régions qui pourront se joindre dès vendredi à celles qui sont déjà passées à la prochaine phase du plan de déconfinement de l’Ontario. Toronto, Peel et Windsor sont les seules régions qui ne pourront pas ouvrir leurs terrasses et leurs salons de coiffure.

COVID-19: les visites permises à nouveau dans les foyers pour aînés

Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford a annoncé, jeudi, que les visites dans les foyers de soins de longue durée pourront reprendre à compter du 18 juin. De strictes conditions s’imposeront.

Des marinas qui sortent des sentiers battus

Les bateaux ont pris place sur les eaux de l’Ontario et leurs passagers profiteront du beau temps enfin arrivé pour les prochains mois. Dans le sud de la baie Georgienne, la compagnie Maple Leaf Marinas, qui opère sept marinas, a introduit un service consistant à apporter de la glace et des gâteries gratuitement, par pure courtoisie, aux plaisanciers éparpillés dans les petits coins de la baie. Une première distribution le samedi 6 juin a prouvé que cette galanterie, en plus de ravir les gens, sera un outil de marketing astucieux. ___________

Partout en Ontario, les voix s’élèvent pour dénoncer le racisme

La mort de George Floyd aux mains de policiers de Minneapolis a suscité la grogne aux États-Unis, mais aussi au Canada. La situation criante chez notre voisin du Sud fait écho à plusieurs endroits, qui regardent droit dans les yeux leurs propres problèmes de discrimination raciale. En Ontario, les dernières semaines ont été le théâtre de nombreuses manifestations dont à Sudbury, Toronto, Ottawa, Timmins et Barrie. Interpellées par la persistance de cette situation odieuse, plusieurs personnes sont sorties dans les rues. ___________ Joëlle Roy — Initiative de journalisme local – APF – Ontario Le jeudi 4 juin, des centaines de personnes se sont rassemblées devant l’hôtel de ville de Barrie avec pancartes, slogans et masques pour revendiquer des mesures devant un racisme systémique.

COVID-19: Doug Ford manque sa conférence de presse pour se faire tester

TORONTO - Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford n’était pas présent à sa conférence de presse quotidienne portant sur la COVID-19, mercredi. Son ministre de l’Éducation Stephen Lecce a été en contact avec quelqu’un ayant testé positivement au virus.

Le Hole Out, petite révolution pour le golf en temps de pandémie

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis.
___________

Les garderies en Ontario rouvertes vendredi

Alors que plusieurs Ontariens seront de retour au travail dès vendredi, le gouvernement Ford a annoncé que les parents pourront envoyer leurs enfants en garderies. Il y a tout de même certaines restrictions.

COVID-19: Les rassemblements jusqu’à 10 personnes permis dès le 12 juin en Ontario

Le gouvernement Ford a dévoilé, lundi, les détails de la deuxième étape de son plan de déconfinement pour l’Ontario.

L’emploi avance au Canada, recule en Ontario

L’Ontario est la seule province canadienne où l’emploi a encore reculé, au mois de mai, selon Statistique Canada. Le taux de chômage de la province a augmenté à 13,6%. Il s’agit là d’une différence de 2,3% par rapport au mois d’avril.

L’économie nord-ontarienne vit difficilement la COVID-19

Une consultation visant à étudier les impacts économiques de la pandémie de COVID-19 sur le Nord de l’Ontario a révélé que les entreprises la vivent de façon semblable, soit difficilement. Le député néo-démocrate de la circonscription provinciale de Mushkegowuk-Baie James, Guy Bourgouin, s’est donné comme mission d’identifier les problèmes-clés afin d’aider les entrepreneurs de sa région et de fournir un rapport à Queen’s Park. ___________

Thermalwood Canada considère s’établir à Dubreuilville

La petite communauté de Dubreuilville pourrait voir naitre une nouvelle entreprise d’ici deux ans. Thermalwood Canada, une compagnie néobrunswickoise qui transforme le bois par processus de torréfaction, tente d’y installer une nouvelle division. ___________

«Écrire son théâtre, pas celui des autres»

André Paiement est la cheville ouvrière de la pièce Moé j’viens du Nord, ’stie (1971). On s’accorde à dire qu’il est le «père fondateur» du théâtre franco-ontarien. Il a privilégié le travail par osmose et proposé une démarche qui fait encore école aujourd’hui. ___________ Né à Sturgeon Falls le 28 juin 1950, il y a 70 ans presque jour pour jour, et décédé le 23 janvier 1978, André Paiement laisse derrière lui des œuvres comme Et le septième jour… (1971), À mes fils bien-aimés (1972), La vie et les temps de Médéric Boileau (1973), Lavalléville (1974) et l’adaptation du Malade imaginaire de Molière (1975). Lavalléville est sa seule création solo.

Lorsque l’état d’urgence fait un pied de nez aux normes

**En soins de longue durée, chaque établissement doit suivre des règles qui assurent le bien-être des ainés. Cependant, avec la hausse de risques chez ces derniers, spécialement lorsque des cas de COVID-19 sont découverts dans de telles résidences, le protocole est parfois vite oublié. ** ___________

En chambre, Doug Ford refuse de réponse à l’opposition officielle

La cheffe de l’opposition officielle de l’Assemblée législative de l’Ontario, Andrea Horwath, a posé près d’une dizaine de questions au premier ministre Doug Ford, durant la période de questions de mardi. Ce dernier n’a répondu à aucune de ces questions.

George Floyd: Doug Ford refuse de critiquer les actions de Donald Trump

«Je n’ai pas le temps de regarder les nouvelles sur ce qui se passe aux États-Unis», a rétorqué le premier ministre ontarien Doug Ford, questionné sur ses impressions du président américain Donald Trump dans la foulée des manifestations contre le racisme aux États-Unis.

COVID-19: Doug Ford est maintenant prêt pour un déconfinement régional

Il s’était fermement opposé à cette possibilité jusqu’à présent. Vendredi, le premier ministre Doug Ford a pourtant changé son fusil d’épaule et a annoncé qu’il se sentait maintenant prêt à considérer la possibilité d’un déconfinement par régions.

COVID-19: des inspecteurs ont-ils refusé d’aller dans les centres pour aînés les plus touchés?

Le premier ministre Doug Ford a blâmé, jeudi, des inspecteurs syndiqués pour avoir manqué à leur devoir de maîtriser la crise de COVID-19 dans les foyers de soins de longue durée les plus touchés en Ontario, en menant des inspections par téléphone plutôt qu’en personne, au mois d’avril.

Ford répond au rapport de l’armée en imposant de nouvelles mesures

Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford a annoncé une série de mesures en réponse au rapport accablant publié par les militaires déployés dans cinq foyers de soins de longue durée de la province.

Situation inhumaine dans des foyers de soins de longue durée en Ontario

Mouches et coquerelles, nutrition inadéquate, couches non changées, comportement agressif envers des patients… Voilà quelques exemples des situations déplorées par les soldats qui ont été déployés pour venir en aide à certains établissements pour aînés atteints par des éclosions de COVID-19 en Ontario.

Des militaires ont été envoyés en renfort dans cinq foyers de soins de longue durée en Ontario. Les situations dont ils ont été témoins sont extrêmement troublantes. Mardi, ils en ont dévoilé les détails.

Moins de 300 nouveaux cas, mais pas assez de tests

L’Ontario a fait le compte de 287 nouveaux cas de COVID-19 entre lundi et mardi. C’est la première fois en 16 jours que la province enregistre moins de 300 nouveaux cas, et la première fois en six jours que ce nombre était sous la barre de 400.

La pertinence d’un contenu radiophonique percutant

Dans un monde où l’instantanéité des réseaux sociaux et du marketing d’influence ont un impact grandissant sur les médias, la Coopérative radiophonique de Toronto (CRT) entend développer de nouvelles compétences afin de mieux former son personnel et d’assurer la pertinence de son contenu. L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) lui a versé 16 500 $ pour l’aider dans ce repositionnement, dans le cadre du programme «Effet multiplicateur». ___________

Les villes touristiques craignent une baisse d’achalandage

Les nouveaux cas de COVID-19 en Ontario se faisant de moins en moins nombreux, le gouvernement provincial a débuté son processus de déconfinement. Bien que certains résidents aient hâte de visiter leurs propriétés saisonnières, les municipalités du Nord de l’Ontario appréhendent une réduction des voyages vers les chalets et les parcs de roulottes cet été. ___________

Carte blanche à un chercheur francophone

Après le VIH et la malaria, l’immunologiste torontois Jean-Philippe Julien concentre dorénavant ses énergies à trouver une solution au fameux coronavirus. Une course contre la montre 24 heures sur 24 pour le scientifique francophone. ___________

L’aventure continue pour la Fromagerie Kapuskoise

(Nouvelle journal du 19 mars 2020) François Nadeau de la Fromagerie Kapuskoise garde le cap pour son entreprise qui a maintenant cinq ans.

Une «bulle d’air» en temps de confinement

**Depuis la fin mars, le Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones (MOFIF) propose une série de webinaires pour que les femmes aient un espace où elles se sentent à l’aise de parler de leurs besoins. Ces derniers sont grands en temps de pandémie, encore plus quand on vient d’arriver au Canada en pleine crise sanitaire. ** ___________

Portez un masque dans les transports en commun, demande Mulroney

Lors d’une rare apparition à la conférence de presse quotidienne du premier ministre Doug Ford sur la COVID-19, la ministre des Transports Caroline Mulroney a demandé aux Ontariens de porter un masque lorsqu’ils se déplacent en transports en commun.

COVID-19 en Ontario: forte augmentation de cas, forte diminution de tests

L’Ontario a enregistré sa plus forte augmentation de nouveaux cas de COVID-19 depuis dix jours, mettant donc fin à dix jours de suite où le nombre de cas rapporté était sous le cap des 400. Lundi, la province a aussi effectué son plus bas nombre de tests depuis le 12 avril.

L’enquête sur les soins de longue durée en Ontario n’impressionne pas l’opposition

TORONTO - Le gouvernement Ford a annoncé, mardi matin, une commission d’enquête indépendante sur les soins de longue durée en Ontario. L’opposition à Queen’s Park, qui demande depuis des semaines que cette enquête soit publique, n’a pas été impressionnée par cette annonce.

Pas de retour à l’école en Ontario

« C’est clair que nous ne pouvons pas ouvrir les écoles », a annoncé le premier ministre ontarien Doug Ford, en conférence de presse mardi. Les écoles publiques et privées de l’Ontario seront donc fermées jusqu’à la fin de l’année scolaire.

«La pandémie, c’est la mort des funérailles!»

Entre le 15 janvier et le 19 mai, l’Ontario a enregistré 22 384 cas de COVID-19, dont 1919 décès. Comment les entrepreneurs en pompes funèbres ou les thanatologues tirent-ils leur épingle du jeu en ces temps de pandémie? Des experts de l’Est, du Sud et du Nord de la province témoignent. ___________

Crime Stopper offre jusqu’à 2000 $ pour des informations menant à Alphonso Ferguson

Les détachements de la Baie James de la Police provinciale de l’Ontario (OPP)mentionne qu’ils n’ont toujours pas de développement dans la recherche d’ Alphonso Ferguson depuis le 13 mai 2020. Les enquêteurs n’auraient aucune piste pour l’instant.

COVID-19 et confinement pèsent plus lourd dans la communauté LGBTQ+

Peu importe le genre, les facteurs de risque face à la COVID-19 sont à peu près les mêmes, mais l’orientation sexuelle peut rendre la situation plus problématique. Certains facteurs médicaux, sociaux et économiques touchent davantage les membres de la communauté LGBTQ+. ___________

Les Soliloques en concert virtuel au CCF

**Le 21 mai prochain à 19 h 30, le Centre culturel Frontenac (CCF) offre son premier concert virtuel en temps de pandémie avec le duo Les Soliloques. L’occasion d’entendre des artistes de Kingston dont les textes naviguent sur les flots de la poésie bercée au son indie-folk. ** ___________

La Police provinciale de l’Ontario n’a toujours pas de piste concernant la disparition de Alphonso Ferguson

Actuellement, une équipe spécialisée dans la recherche examine les nombreuses possibilités via les airs, le sol et les cours d’eau à Hearst. Pour l’instant, les indices pour retrouver Alphonso Ferguson, porté disparu depuis le dimanche 10 mai, sont minimes.

COVID: déconfinement en Ontario dès le 19 mai

TORONTO - Le premier ministre ontarien Doug Ford a annoncé que la province entame la première étape du déconfinement graduel. Le gouvernement a dévoilé la liste de toutes les entreprises et les services qui pourront reprendre leurs activités à partir de mardi prochain.

L’Ontario pourrait observer son plus important déficit jamais enregistré

TORONTO - La pandémie de COVID-19 aura un effet historique sur le budget de l’Ontario, où le déficit devrait quadrupler et atteindre 41 milliards $ au cours de la prochaine année, selon le Bureau de la responsabilité financière de l’Ontario. L’Ontario n’a jamais enregistré un déficit aussi important à ce jour.

Restez dans votre province, dit Doug Ford

TORONTO — Même si la Sûreté du Québec cessera bientôt le contrôle de la plupart des frontières entre le Québec et l’Ontario, le premier ministre ontarien Doug Ford demande à la population de rester dans sa province jusqu’à la fin de la crise de COVID-19.

COVID-19: le retour des chirurgies non essentielles en Ontario

Le ministère de la Santé de l’Ontario a dévoilé jeudi son plan pour la reprise progressive des chirurgies considérées comme non essentielles durant la crise de la COVID-19. Ce sont les hôpitaux qui décideront quels types d’opérations seront prioritaires.

L’une des mesures d’urgence du gouvernement Ford pour gérer la crise de la COVID-19 a été d’annuler et de reporter certaines chirurgies pour faire place aux soins envers les patients atteints du virus.

Doug Ford abandonne ses nouvelles plaques d’immatriculation

Émilie Pelletier – Initiative de journalisme local – Le Droit Le gouvernement de Doug Ford a finalement décidé de laisser tomber son projet de nouvelles plaques d’immatriculation bleues, dont les chiffres étaient illisibles dans le noir.

COVID-19: ne mettez pas vos masques au micro-ondes

TORONTO — Le commissaire des incendies de l’Ontario demande à la population de ne pas tenter de stériliser leurs masques de protection personnelle dans le four à micro-ondes.

Écoles en Ontario: Doug Ford ne veut pas mettre les enfants en danger

Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford a affirmé mardi ne pas avoir l’intention de marcher dans les pas de son homologue québécois François Legault en rouvrant les écoles primaires de sitôt.

COVID-19: le déconfinement se fera en trois étapes en Ontario

Le gouvernement ontarien a dévoilé, lundi, son plan pour la levée graduelle des mesures d’isolement mises en place pour lutter contre la COVID-19. Elle se fera en trois étapes. Tour d’horizon.

Doug Ford ému de la situation dans les foyers de soins de longue durée: sa belle-mère atteinte de la COVID-19

Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford avait la gorge serrée, jeudi, en mentionnant la douleur qui persiste dans les établissements de soins de longue durée de la province.

Des chercheurs francophones sur la ligne de front

L’Université d’Ottawa (UOttawa) compte dans ses rangs plusieurs scientifiques francophones. Leurs équipes viennent de recevoir un soutien financier du gouvernement canadien pour lutter contre la pandémie de COVID-19 : 500 000 $ pour la Dre Côté et un million pour le Dr Langlois. _______________________

Des provisions gratuites pour une bonne cause

La communauté nord-ontarienne de Kapuskasing a accueilli un camion de transport rempli de provisions le vendredi 17 avril dernier afin d’offrir de la nourriture essentielle gratuite aux citoyens. Le projet, lancé par les députés fédéral et provincial Carol Hughes et Guy Bourgouin, avait pour but de donner un accès équitable aux aliments. ___________

Les Amériques francophones dans votre salon!

FRANCOPRESSE – Après, entre autres, les concerts proposés par Centre national des Arts (CNA) avec son fonds Facebook-CNA pour #Canadaenprestation et ceux des divers organismes régionaux, mais avant le méga concert organisé par Lady Gaga, le Centre de la francophonie des Amériques (Centre) a diffusé un concert «100 % Franco-Amérique» pour une deuxième semaine consécutive. Suivant le groupe franco-ontarien LGS (Le groupe Swing), c’était au tour vendredi dernier d’Alexandre Belliard avec son spectacle D’une Amérique à l’autre. Une invitation à faire connaissance en chansons avec de véritables légendes : ces femmes et ces hommes qui ont fait l’Amérique francophone.

Le Nord ontarien en musique via le Web

Le Nord ontarien en musique via le Web Des musiciens du corridor de l’autoroute 11, dans le nord-est de l’Ontario, se rassembleront via la magie de l’Internet, le vendredi 24 avril, afin de divertir le public et d’amasser des dons pour les organismes de bienfaisance qui mènent la lutte contre la COVID-19. Cette initiative d’un résident de Kapuskasing unira des artistes issus des milieux francophones et anglophones dans l’espoir de raviver les gens à domicile et d’aider les services de santé en même temps. ___________

Doug Ford ne veut «absolument pas» d’Américains en Ontario

TORONTO - L’idée même de rouvrir les frontières entre le Canada et les États-Unis a fait sortir de ses gonds le premier ministre de l’Ontario Doug Ford, jeudi.

Fermeture de la mine Island Gold et de l’épicerie à Dubreuilville

Malgré l’exemption de la province, la mine Island Gold de Dubreuilville a suspendu ses opérations le 25 mars dernier. Le petit village ne compte toujours pas de cas de COVID-19, mais les commerces et la plupart des résidents s’unissent — figurativement — afin d’éviter le pire. ___________

Un premier recteur pour l’Université de l’Ontario français

FRANCOPRESSE – Le Conseil de gouvernance de l’Université de l’Ontario français (UOF) annonce la nomination d’André Roy à titre de premier recteur permanent de l’établissement.

COVID-19 : Des défis uniques pour les hôpitaux du Nord

Depuis la déclaration de la pandémie de la COVID-19, les hôpitaux ontariens se préparent à recevoir et à traiter des patients atteints par le virus. Cependant, les établissements de santé du nord de l’Ontario ont des inquiétudes par rapport à leur habilité à gérer le virus dans leur communauté. ___________

Un 8e roman pour une auteure du Nord

(Nouvelle du 5 mars) Hélène Koscielniak publiera un nouveau roman intitulé Génération Sandwich aux Éditions L’Interligne, en librairie à compter du 4 mars, le huitième livre à son actif.

Pénurie de masques: «Je n’abandonnerai pas», promet Doug Ford

Les réserves d’équipement de protection individuelle de l’Ontario sont dans le «rouge» et elles pourraient être épuisées d’ici une semaine. Lundi, le premier ministre Doug Ford a promis que «tel un chien avec son os», il n’abandonnera pas sa quête de renflouer les réserves des travailleurs de première ligne.

Mike Fournier : 39 ans d’expérience à la piscine Stéphane-Lecours

(Nouvelle journal du 27 février) La Ville de Hearst, via son département du service des loisirs et des parcs, vient de renouveler une entente de trois ans avec Mike Fournier pour l’entretien de la piscine Stéphane-Lecours. Mine de rien, ce vaillant personnage est au service de l’entretien de la zone aquatique du centre récréatif Claude-Larose depuis le début de son existence. Mike Fournier entreprend sa 39e année de service à la conciergerie et l’entretien de la piscine. Elle fut construite en 1979, et ce travailleur autonome y est présent depuis les tout débuts.

Des projections de 1600 décès d’ici la fin avril

TORONTO — Le premier ministre de l’Ontario Doug Ford l’avait prédit: les modèles de prévisions de la progression de la COVID-19 dans la province sont difficiles à entendre. Avec les mesures de confinement actuellement imposées par le gouvernement, l’Ontario prévoit 1600 décès d’ici la fin du mois d’avril.

Le dinosaure de Mattice pourrait revivre !

(Nouvelle journal du 27 février) Depuis près de 70 ans, les automobilistes qui passent à Mattice-Val Côté, sur la route 11, peuvent admirer au moins un dinosaure à l’entrée est de la communauté.

Présence policière aux frontières: Ford attend une stratégie fédérale

TORONTO - MISE À JOUR Contrairement au gouvernement du Québec, le premier ministre ontarien Doug Ford n’a pas déployé ses autorités policières aux différents ponts interprovinciaux entre le Québec et l’Ontario. Il a expliqué pourquoi, jeudi. «Cette question sera examinée lorsque je discuterai avec le premier ministre (Justin Trudeau) et les autres premiers ministres provinciaux. Le gouvernement fédéral doit prendre une décision», a fait savoir M. Ford lors de sa conférence de presse quotidienne, jeudi après-midi.

Hearst investit 5 000 $ dans un guide régional

(Nouvelle, journal du 27 février) - La Ville de Hearst a planifié 5 000 $ à son budget afin de faire partie du Guide régional des entreprises. Cette initiative, qui remonte à 2006, est organisée par la Chambre de commerce de Kapuskasing et du district publiant ainsi un Guide des entreprises du Nord de l’Ontario dans lequel Hearst et six autres municipalités affichent un profil et leur annuaire d’entreprises.

Swastika : Gênant pour certains, identitaire pour d’autres

LE VOYAGEUR (Sudbury) – Le nom d’une petite collectivité nord-ontarienne pourrait provoquer un certain malaise chez certaines personnes qui découvrent le village de Swastika. Située en périphérie de Kirkland Lake, à quelques pas de la jonction des routes 11 et 66, la désignation officielle de ce quartier suscite parfois des réactions de gens venant de l’extérieur qui ne connaissent pas nécessairement son histoire.

L’aéroport d’Earlton-Timiskaming peu affecté par la COVID-19

Le petit aéroport ne recevant pas de passagers, la COVID-19 n’y est pas aussi dommageable qu’ailleurs. Le directeur, Harold Cameron, indique seulement qu’une équipe d’arpenteurs qui devait y venir ne s’est pas présentée. «Pas grand-chose de différent du quotidien» à Earlton-Timiskaming!

COVID-19: le ton de Doug Ford de plus en plus sombre

Les jours d’isolement se succèdent, le nombre de cas de COVID-19 en Ontario augmente, et le ton du premier ministre ontarien Doug Ford s’assombrit jour après jour.

COVID-19: les écoles de l’Ontario fermées jusqu’en mai

Le gouvernement Ford a annoncé, mardi après-midi, que la fermeture des écoles ontariennes sera prolongée au moins jusqu’au mois de mai. Les écoles de la province sont fermées depuis le 13 mars et devaient le demeurer jusqu’au 5 avril, mais le ministre de l’Éducation Stephen Lecce a décidé de prolonger cette période jusqu’au 3 mai afin de poursuivre les efforts de lutte contre le coronavirus.

COVID-19: l’Ontario enverra d’autres alertes médias

À 14 h vendredi (27 mars), les Ontariens ont reçu une alerte sur leur téléphone cellulaire avisant les voyageurs qu’ils ont l’obligation de s’isoler pendant 14 jours pour éviter la propagation de la COVID-19. Ce ne sera sûrement la dernière alerte de ce genre, a déclaré le premier ministre Doug Ford lors de son point de presse quotidien.

Instaurer le baluchonnage avant que les personnes proches aidantes ne craquent

Même avec tout l’amour du monde pour celui ou celle qu’ils aident, les personnes proches aidantes ont aussi besoin de répit. C’est vrai en milieu minoritaire comme partout ailleurs, et la consultante indépendante auprès d’organismes communautaires francophones de l’Ouest canadien Agathe Gaulin l’a vite compris. Depuis 20 ans, elle tente d’implanter le système du baluchonnage dans les communautés franco-canadiennes, particulièrement dans l’Ouest. Francopresse la questionne sur son expérience.

Les Franco-Ontariens au second plan dans la gestion de la crise de la COVID-19

Depuis le début de la crise de la COVID-19 en Ontario, personne, ni au gouvernement Ford ni à la santé publique, n’a fait de déclarations verbales ou n’a répondu aux questions des médias en français. Un phénomène qui pourrait se révéler fatal pour des aînés franco-ontariens.

Liste des entreprises essentielles: des questions persistent

En parlant de son plan de fermer les entreprises non essentielles, le premier ministre ontarien Doug Ford a admis, mardi, que beaucoup de questions persistent sur ce qui peut ou ne peut pas rester ouvert à partir de mercredi. Il a assuré que son gouvernement travaille actuellement avec les entreprises à ce sujet.

COVID-19: un 7e mort en Ontario

(24mars2020) - Une septième personne est morte du coronavirus en Ontario. La victime, un nonagénaire, habitait la région de Durham. Les autorités médicales n’ont pas encore précisé la source de la transmission. On dénombre maintenant 85 nouveaux cas à la liste en Ontario entre lundi et mardi, représentant la plus grande augmentation de nouveaux cas en une seule journée en Ontario.

Dernier journal papier pour Le Nord

Le journal Le Nord de cette semaine, le jeudi 26 mars, sera le dernier journal papier pour une période indéterminée. La pandémie de la COVID-19 engendre des inquiétudes au niveau financier à travers la planète, ce qui provoque des coupures draconiennes de la publicité autant au niveau local que national.

35 braves font le saut glacé pour la Journée folle Rotary

Pour une deuxième année consécutive, le Club Rotary de Hearst a organisé la Baignade folle, ce samedi 15 février, où des gens sélectionnés et d’autres personnes du grand public sautent dans l’eau glacée de la rivière Mattawishkwia en guise de collecte de fonds. Cette année, 15 joueurs des Lumberjacks ainsi que l’entraineur Marc Lafleur ont parti le bal, au plus grand plaisir de la foule. Ils ont été suivis par autres personnes braves, encouragés par l’animatrice Linda Proulx, grande gagnante de l’an dernier.

Un deuxième décès en Ontario

La santé publique de la région d’Halton, à l’ouest de Toronto, a rapporté un deuxième décès d’une personne ayant contracté le coronavirus en Ontario.

Un centre de développement durable pourrait naître à Charlton

À Charlton, une petite communauté du nord-est de l’Ontario, un projet de développement durable est en train de voir le jour. L’idée derrière le Charlton Sustainability Hub serait de créer un centre d’éducation, de tourisme et de recherche pour encourager les communautés rurales à continuer leur développement économique de manière durable, respectueuse de l’environnement et communautaire.

Canadian Tire change de mains

Depuis janvier, Jean-Sébastien Gagné, son épouse Céline Audet et leurs trois enfants sont arrivés en ville en provenance de Montréal pour prendre les rênes du Canadian Tire de Hearst. Dynamique, déterminé et sympathique, Jean-Sébastien nous parle de son parcours jusqu’à nous.

Retour à la terre : la fabrication de couteaux

Rémi Glazer est limeur dans les moulins à scie depuis plus de 45 ans. C’est donc une passion pour le métal et les lames qui l’ont poussé naturellement vers la fabrication de couteaux. Né à St-Elzéar, au Québec, Rémi a habité la région de Hearst pendant environ 20 ans, et vit maintenant à Hornepayne. Ses premiers couteaux, ça fait déjà une trentaine d’années qu’il les a créés. Son oncle Théo de Montréal, forgeron pour Hydro Québec, a ensuite partagé des secrets avec Rémi lors d’une visite, et c’était le début d’un passe-temps qui a conduit à une série impressionnante de couteaux uniques.

Écoles en Ontario: les «examens du ministère» annulés

Tous les tests standardisés que doivent habituellement passer les élèves du primaire et du secondaire de l’Ontario sont annulés pour le restant de l’année scolaire, a annoncé le ministre ontarien de l’Éducation, mardi.

PORTRAIT de Cécile Gauthier par Claudine Locqueville

Mme Cécile Gauthier (née Fortier) a vu le jour le 19 juin 1935, à Notre-Dame des Laurentides. Depuis trois ans, après le décès de son mari René Gauthier (l’ancien « barbier Gauthier »), elle a quitté sa maison pour un appartement le long de la rivière, dans l’ancienne maison de M. Leblanc (autrefois celle du Dr Aubin).

Des jeunes dans la trentaine «sévèrement affectées»

La ministre de la Santé de l’Ontario a déclaré mercredi que des personnes dans la trentaine sont plus affectées par le coronavirus qu’on ne le pensait et que certains sont même placés sous ventilation. Jusqu’à présent, tout indiquait que les personnes les plus vulnérables à la COVID-19 étaient les aînés et les personnes atteintes de conditions médicales telles que l’asthme, le diabète ou les maladies du coeur.

Un premier mort en Ontario

Un septuagénaire de l’Ontario infecté par le coronavirus est mort. La santé publique enquête actuellement afin de déterminer si le virus est la cause du décès.

Aucun cas de coronavirus sur le territoire du Bureau de santé Porcupine

Le Bureau de santé Porcupine confirme, en date de ce mardi 17 mars, qu’il n’y a pas de cas de coronavirus dans la région. Une liste de recommandations étoffée à suivre a été rendue publique afin d’éviter la pandémie. Tout le monde doit collaborer, même si aucun cas n’a encore été trouvé.

L’Ontario déclare l’état d’urgence

Le premier ministre ontarien Doug Ford a déclaré l’état d’urgence sanitaire, mardi matin, à l’instar du Québec et en raison de la pandémie de coronavirus qui sévit en Ontario.

50 ans de l’Organisation internationale de la francophonie: Un anniversaire sous tensions

Près de 400 événements en tout genre organisés jusqu’au 31 décembre prochain sur chaque continent. Tout un panel d’événements culturels, sportifs, économiques s’ancre sur le calendrier 2020 autour d’un même fil rouge : le cinquantenaire de l’Organisation internationale de la Francophonie. Mais la fête sera quelque peu perturbée…

TRAVAILLEURS EN ISOLEMENT: LES ONTARIENS NE PERDRONT PAS LEUR EMPLOI

TORONTO - Le gouvernement Ford mettra en place une loi pour protéger l’emploi des travailleurs affectés par le coronavirus qui doivent s’absenter du boulot. «La réalité est que nous faisons face à des eaux troubles», a soutenu le premier ministre ontarien Doug Ford en conférence de presse, lundi. Les élus ontariens, qui sont en congé cette semaine, devraient être de retour en Chambre très bientôt afin de passer rapidement au vote. Le projet de loi indique qu’un employé ne sera pas obligé de fournir une note du médecin s’il s’absente du travail. Les mesures seront rétroactives au 25 janvier 2020, date à laquelle le premier cas présumé du virus a été confirmé en Ontario.

Quatre ans sans augmentation des taxes à Kapuskasing

Le conseil municipal de Kapuskasing a approuvé son nouveau budget pour l’année fiscale de 2020, qui comprendra de grosses dépenses et zéro effet direct sur les contribuables. Le budget d’eau connaîtra une augmentation de 2 %, suivant le plan financier établi pour celui-ci en 2016, mais la Ville est en mesure de maintenir ses impôts fonciers au même niveau pour une quatrième année de suite.

Le Midget HLK tire la plug

L’équipe du Fanatique a appris au cours des derniers jours que les Lumberking Midget BB mettaient fin à ses activités au sein de la ligue Hyundai de l’Abitibi-Témiscamingue pour le reste de la saison. Après 25 matchs cette saison, les Kings avaient un dossier peu reluisant de quatre victoires, 18 défaites et trois défaites en prolongation.

LES ÉCOLES PUBLIQUES ONTARIENNES FERMÉES PENDANT DEUX SEMAINES

TORONTO - Les écoles publiques de l’Ontario seront fermées entre le 14 mars et le 5 avril, tout juste après la semaine de relâche, a annoncé le gouvernement Ford, jeudi après-midi.

L’immigration étudiante sauve les opérations de La Maison Verte

Les défis sont nombreux, mais il semble que les opérations sont en plein essor à La Maison Verte. Comme toutes les entreprises canadiennes, la main-d’œuvre demeure un défi. Mais, heureusement, les étudiants de l’Université de Hearst étaient présents au cours de la dernière année pour sauver les meubles.

Retour à la terre : la fibre d’alpaga

Quand Suzanne Aubin et Michel Désilet ont choisi les alpagas, c’était pour la fibre, c’est-à-dire la laine qui s’appelle différemment selon les animaux. Suzanne en apprend toujours plus sur ce matériel, fabriquant ses propres pelotes de laine maintenant, et créant depuis plusieurs années des foulards, chapeaux, semelles, mitaines, bas et pleins d’autres produits. Cette semaine, on s’informe sur cette phase de transformation, de la tonte à un produit utile.

Francophones à l’avant-scène dans le Témiskaming ontarien

Francophones à l’avant-scène dans le Témiskaming ontarien Fort d’une subvention de 24 000 $ du Programme d’appui à la francophonie ontarienne du ministère des Affaires francophones de l’Ontario, le Centre culturel ARTEM de New Liskeard est en pleine célébration de la diversité et de la culture francophone dans la région du Témiskaming. Presque toutes les activités se déroulent en partenariat avec la Galerie d’art du Temiskaming à Haileybury.

CORONAVIRUS Un premier cas de propagation communautaire?

TORONTO - Cinq nouveaux cas de coronavirus ont été déclarés en Ontario, portant le nombre de cas dans la province à 41. L’un de ces nouveaux patients pourrait être le premier cas de propagation communautaire au Canada.

Questions et réponses avec l’historien Georges Arsenault 2020 : 300 ans de présence française à l’Île-du-Prince-Édouard

FRANCOPRESSE – L’année 2020 marque le tricentenaire de l’arrivée des premiers colons français à l’Île-du-Prince-Édouard, connue à l’époque sous le nom de l’Isle Saint-Jean. L’historien Georges Arsenault tient à souligner le début de la présence francophone dans la province. L’auteur de l’ouvrage Histoire illustrée de l’Acadie de l’Île-du-Prince-Édouard  aux éditions La Grande Marée en 2019 nous offre un survol de ces premières années de présence acadienne et française dans l’Ile.

La ministre Mélanie Joly modernisera la Loi sur les langues officielles

Selon la lettre de mandat reçue le 13 décembre du premier ministre Justin Trudeau, la ministre des Langues officielles devra moderniser et renforcer la Loi sur les langues officielles. Au Patrimoine, Steven Guilbeault devra notamment soutenir le journalisme local.

L’achat responsable : « Les commerçants ont aussi un rôle à jouer » - Manon Cyr

En cette époque de l’abondance et de la facilité pour les achats, il faut se rappeler comment un achat risque d’aider une petite communauté comme Hearst. Dans le cadre de la campagne d’achats responsables présentée au cours des dernières années par les Médias de l’épinette noire, la directrice générale de La Maison Verte a réfléchi à sa manière de travailler.

STRATÉGIE DE L’ONTARIO SUR LES INONDATIONS Pas d’argent du ministère des Richesses naturelles

Le gouvernement Ford a dévoilé, en début de semaine, que le ministère des Richesses naturelles, responsable de la gestion des inondations, ne s’engagerait pas financièrement dans la gestion de ce dossier.

PORTRAIT de Fernande Samson, par Claudine Locqueville

Fernande Samson, née Labrie, a vu le jour à Arvida, Québec, en 1929. Lorsqu’elle a 13 ans, elle perd sa mère à la suite d’une intervention chirurgicale au cours de laquelle les instruments avaient été mal désinfectés. Ce fut l’un des évènements les plus marquants de son enfance.

Projet d’envergure de la FAAFC Prendre d’assaut l’isolement des ainés

Secondée par huit de ses associations membres, la Fédération des ainées et ainés francophones du Canada (FAAFC) démarre en 2020 un grand projet canadien dont l’objectif est de briser l’isolement des personnes ainées.

Éducation pour les francophones en situation minoritaire 30 ans plus tard : l’héritage incroyable de l’arrêt Mahé

L’arrêt Mahé. C’est le jugement qui a «tout changé» pour les minorités francophones du Canada en quête d’une éducation en français, cruciale pour leur survie linguistique.

Innover pour répondre au besoin criant de préposés aux soins personnels

Le Foyer des Pionniers, l’Hôpital Notre-Dame et l’Équipe de santé familiale ont approché le Collège Boréal afin de tenter de trouver des solutions pour combler la pénurie de préposés aux soins personnels qui sévit un peu partout, mais tout particulièrement à Hearst.

FedNor investit 3,6 M$ à Kapuskasing

La ministre fédérale du Travail, Filomena Tassi, était de passage à Kapuskasing le mardi 3 mars dernier. Elle y a annoncé, au nom de sa collègue du Développement économique et des Langues officielles, Mélanie Joly, un investissement de 3,6 millions de dollars du gouvernement du Canada et de FedNor dans la région. Cette somme aura pour but de stimuler l’économie, la création d’emploi et l’entrepreneuriat chez les jeunes de la communauté par l’entremise de deux projets de la Société d’aide au développement des collectivités (SADC) de North Claybelt.

Hommage à 18 femmes exceptionnelles de la francophonie ontarienne

Hommage à 18 femmes exceptionnelles de la francophonie ontarienne Plus de 250 francophones seront réunis samedi soir au Hellenic Community Centre de London pour rendre hommage aux femmes francophones dans toute leur diversité. Il s’agit là d’une initiative du Carrefour des femmes du sud-ouest de l’Ontario.

Mireille Gosselin : faire du neuf avec du vieux

Voilà presque un an que Mireille Gosselin, âgée de 30 ans, a entamé un nouveau projet qui prend de plus en plus d’ampleur dans sa vie. Depuis avril 2019, elle vend des vêtements « pré-aimés » via sa page Facebook.

L’histoire à l’honneur à Mattice-Val Côté

Le premier d’une série d’ateliers a eu lieu le mardi 28 janvier à la Bibliothèque publique de Mattice-Val Côté en offrant un exposé sur les pionniers de notre région. Une présentation fut offerte par Danielle Coulombe, historienne et archiviste originaire du village, sur les phénomènes qui favorisent les migrations et comment c’était s’établir dans la municipalité au début du XXe siècle. En tout, 34 personnes ont assisté ; il y régnait une ambiance de curiosité et d’intérêt.

Questions et réponses avec la réalisatrice et directrice Carol Ann Pilon - Faire de la télé en situation minoritaire : un acte de foi

Questions et réponses avec la réalisatrice et directrice Carol Ann Pilon Faire de la télé en situation minoritaire : un acte de foi

Avenir incertain chez Atlantic Power : la Ville de Hearst se mobilise

La Ville de Hearst se dit très inquiète quant à l’avenir de l’usine de biomasse Atlantic Power. Le contrat entre la Société financière de l’industrie de l’électricité de l’Ontario (SFIEO) et Calstock Power Plant (CPP) viendra à échéance en juin et rien ne laisse croire qu’il pourrait être renouvelé.

Temiskaming Shores adopte son budget de 2020

Après avoir rejeté le budget des opérations le 4 février dernier, Temiskaming Shores a finalement pris une décision pour 2020. Les taxes municipales augmenteront de 1,8 % et celles pour les services d’eau de 2 %. Pour le propriétaire moyen, le compte de taxes passera à 3 910 $, soit une augmentation d’environ 75 $.

Moins de 10 % du contenu national consacré aux autres provinces - Radio-Canada devant le CRTC : le Canada français s’attend à mieux

Quand un organisme comme la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada propose que le diffuseur public crée un deuxième centre de production au pays, c’est que l’insatisfaction est grande.

Premier miraculé du CT scan

Le 2 décembre dernier, M. David Noël de Val Côté ressentait les premiers signes d’un accident vasculaire cérébral (AVC ou stroke), soit la perte de sensation dans le côté gauche de son corps. Il savait de quoi il s’agissait, car il avait déjà eu un malaise similaire quelques années auparavant. Cette fois-là, il avait temporairement perdu l’usage de son bras. Les symptômes étaient les mêmes et il les reconnaissait.

La réalité des familles francophones à Kingston

La réalité des familles francophones à Kingston Pour souligner les 50 ans de la Loi sur les langues officielles, l’Association canadienne-française de l’Ontario Mille-Îles (ACFOMI) organise une série de dialogues entre francophones et anglophones intitulée «Une ville, deux réalités». La 6e conférence de cette série avait lieu le mercredi 26 février dernier sur le thème de la vie quotidienne des familles francophones, anglophones et exogames de la région.

Mila Fournier a trouvé chaussure à son pied

Lors de la compétition « Super series #8 » qui se déroulait à Kapuskasing durant la fin de semaine du 17 au 19 janvier dernier, plusieurs patineuses du Club de patinage artistique de Hearst se sont déplacées pour compétitionner.

Vers l’abolition des sacs de plastique

Au cours de la dernière année, le conseil municipal de Hearst a clairement démontré son intérêt envers l’abolition des sacs de plastique à usage unique sur son territoire. Lors de la dernière rencontre du conseil en janvier dernier, certains conseillers ont dit suivre de près l’initiative de la ville de Woodstock, au sud de l’Ontario.

Jeunes Québécois et Franco-Canadiens réunis à Québec Une fin de semaine pour se rapprocher entre jeunes francophones

En amont du Sommet sur le rapprochement des francophonies canadiennes qui aura lieu les 16 et 17 juin 2020 une rencontre entre une cinquantaine de jeunes Québécois et Franco-Canadiens s’est déroulée en fin de semaine à Québec. Une façon pour le gouvernement du Québec d’écouter sa jeunesse et celle de ses voisins provinciaux.

Notre Forêt, Notre Avenir : une série vidéo bien de chez nous

Une cinquantaine de personnes se sont déplacées vers l’amphithéâtre de l’Université de Hearst le mercredi 29  janvier pour la présentation officielle d’une série de six vidéos portant le titre Notre Forêt, Notre Avenir.

Du nouveau à la Maison Renaissance : Jessica Baril aux commandes

Dans l’effet domino des postes à la direction des divers services de santé de la région, Jessica Baril a trouvé sa place à la Maison Renaissance. Troisième directrice depuis l’établissement du centre de toxicomanie à Hearst, il y a de ça déjà 35 ans, elle passe du côté clinique à l’administration avec confiance et aplomb.

Pour l’amour des mots

La série Croisée des mots a lancé l’année avec le passage d’Andréane Cantin le 22 janvier. Originaire de Hearst, Andréane poursuit une carrière de diététiste tout en nourrissant son amour des mots. Elle a lancé son premier roman, Ancrée à l’espoir, il y a de ça déjà trois ans.

Retour à la terre : les alpagas

Depuis le 1er juillet 2007, Suzanne Aubin et Michel Désilet ont des alpagas. Ces animaux qui sortent de l’ordinaire étaient la réponse à un besoin qu’ils avaient d’avoir un élevage où une récolte pouvait être faite sans avoir à abattre les animaux. La Ferme pure et simple a maintenant environ 30 alpagas, des poules, des chevaux, des émeus, des abeilles et plus. Une passionnée d’animaux et de laine, Suzanne a tous les cours requis et les certificats pour les soins des animaux. Si ces bêtes vous intriguent, voici quelques données pour vous éclairer.

Le français à cœur : le parcours de Ciji Fortier

Modèle de vivacité, d’implication et d’ouverture, Ciji Fortier est déjà une figure remarquée de la francophonie en milieu minoritaire. La jeune femme de 25 ans originaire de Hearst, ville à majorité francophone du nord de l’Ontario, poursuit son bonhomme de chemin à Ottawa après avoir goûté à la francophonie de France et du Sénégal. Portrait d’une jeune femme fière de ses racines et, surtout, engagée.

Blanche Brochu fête son 100e anniversaire

Blanche Brochu a célébré son 100e anniversaire de naissance dernièrement avec parents, amis et intervenants en santé du Foyer des Pionniers. Ils se sont tous rassemblés dans la chapelle pour souligner le centenaire de Mme Brochu, née Fortier, qui a vu le jour à Ste-Justine au Québec le 20 janvier 1920. Elle est la 7e d’une famille de 14 enfants.

Au Canada, il y a de la place pour tout le monde - Ce n’est pas la place qui manque, mais l’information

Manque d’information. S’il y a un seul message à retenir de la vidéo Au Canada, il y a de la place pour tout le monde, c’est celui-là. Cette vidéo, projetée en première au Centre de santé communautaire du Grand Sudbury le 22 février, présente le témoignage de quatre immigrants et d’une femme qui en a accueilli plusieurs dans la région.

Apprendre à vivre avec l’anxiété

Février est le mois de la psychologie au Canada. À cette occasion une rencontre sur les troubles de l’anxiété était organisée, jeudi 20 février à Charlottetown. L’évènement a eu plus de succès que prévu, le personnel étant obligé de rajouter des chaises et d’interrompre, en toute fin, une séance de questions partie pour durer.

Quels sont les couts du conseil municipal de Hearst ?

Après une année au pouvoir, le nouveau conseil municipal de Hearst a couté près de 15 % de plus aux contribuables de la Ville de Hearst que les années précédentes. Si on additionne les salaires, les bénéfices et les dépenses des élus, les douze premiers mois au pouvoir s’élèvent à 181 097,19 $ comparativement à 158 295,70 $ en 2018.

L’union fait la force dans le Nord-Ouest ontarien

L’union fait la force dans le Nord-Ouest ontarien Depuis juin 2019, l’Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario (AFNOO) s’efforce de créer davantage de liens entre ses 25 organismes membres. Deux rencontres de concertation ont déjà eu lieu, mais les intervenants constatent qu’il en faudra plus pour briser le sentiment d’isolement des organismes francophones de cette grande région.

Dossier spécial : l’Afrique n’est pas un pays

L’Afrique. Le mot inspire plein d’images, certaines majestueuses avec des éléphants, des girafes, des chutes d’eau phénoménales et des savanes à perte de vue. D’autres y voient des enfants souffrant de malnutrition, vivant dans des huttes en paille avec les mères qui parcourent des kilomètres pour aller chercher de l’eau.

L’Alliance communauté en santé de Hearst travaille pour les cyclistes

Les membres siégeant à la table de l’Alliance communauté en santé proposent une restructuration des pistes cyclables. Les amateurs de vélo aimeraient notamment voir une section réservée tout autant aux cyclistes qu’aux quadriporteurs. Selon les amateurs de ce sport, les routes sont dangereuses pour les cyclistes.

Médaille d’argent pour Yanick Boucher !!

La troisième fois aura été la bonne pour Yanick Boucher. Qualifié pour les X Games pour une troisième année consécutive, Boucher aura finalement obtenu un podium lors de la finale du Snow Bike Cross à Aspen au Colorado.

Opasatika et Val Rita-Harty misent sur l’avenir

Dans le Nord-Est ontarien, les communautés d’Opasatika et Val Rita-Harty luttent depuis longtemps contre l’exode de la population. Au cours des douze derniers mois, les employés municipaux ont agi afin de permettre aux services locaux non seulement de survivre, mais aussi de se développer. Ils ont espoir qu’avec un peu d’entraide, il sera possible d’attirer de nouvelles familles et de combler les besoins essentiels de chaque village.

Pas de répit pour la direction du Centre culturel Frontenac

Le Centre culturel Frontenac (CCF) de Kingston fait face à des défis de recrutement à la suite du départ de son directeur général, le troisième depuis quelques mois. La directrice par intérim, Marie-Noël St-Cyr, ne se laisse pas décourager et assure que ce départ n’affectera pas la programmation du CCF pour les mois à venir.

Valérie Rhéaume assermentée chez les Cadets 2826

Valérie Rhéaume est officiellement admise à part entière dans la grande organisation du Corps des cadets 2826. Le tout a été officialisé le 16 janvier dernier lors d’une cérémonie d’assermentation présentée au gymnase de l’école Pavillon Notre-Dame.

Le Centre de la francophonie des Amériques dévoile un nouveau site web

FRANCOPRESSE – Le Centre de la francophonie des Amériques a dévoilé, à la mi-février, la nouvelle mouture de son site francophoniedesameriques.com.

Entretien des routes hivernales : Bourgouin n’a pas dit son dernier mot

Une assemblée publique sur l’entretien hivernal des routes a eu lieu le 16 janvier au Centre Inovo. Guy Bourgouin, député de Mushkegowuk-Baie James, souhaitait rencontrer les gens pour discuter de ce dossier avec la population. On se rappellera que son projet de loi visant à améliorer le déneigement sur les routes 11 et 17 a été défait en deuxième lecture à Queen’s Park. Malgré tout, il persévère et compte le présenter à nouveau avec de la nouvelle information et une pétition.

Une fin imposée et controversée pour Pomponette!

L’histoire devait être relativement simple : acheter un immeuble commercial pour ouvrir un magasin de savons faits à la main. Pourtant, ça n’a pas été le cas pour Renée Charette Daigle. Le zonage de son lot a été changé sans aucune raison fournie, forçant la fermeture de Pomponette en décembre.

Apprendre à cultiver du cannabis au collège : une réalité qui prend racine

**Depuis la légalisation de la consommation du cannabis à des fins récréatives, le 17 octobre 2018, plusieurs collèges offrent un programme de culture de cannabis afin de combler le besoin grandissant de main-d’œuvre de ce secteur. Ceux de langue française ne font pas exception. **

Panser la violence par le théâtre, de l’Afrique au Canada

**La création théâtrale #Panser de la dramaturge Natalie Fehéregyházi démontre le caractère universel de la violence. Fruit d’une résidence en République démocratique du Congo (RDC), son spectacle multidisciplinaire cherche à rejoindre de nouveaux publics. Retour sur une expérience théâtrale interculturelle réussie. **

Voici le PORTRAIT d’Yvette Proulx, par Claudine Locqueville

Yvette Proulx (née Boulanger) est née en 1930 dans un shack en bois rond à Ryland. Aucun médecin n’était disponible lors de l’accouchement et il n’y avait pas de moyen de transport pour se rendre à l’hôpital de Hearst. C’est son grand-père Ferdinand qui l’a mise au monde. À l’époque, on gardait les bébés au chaud en déposant leur couffe sur la porte du four ouverte…

Un nouveau défi pour Danielle Plamondon

Suite au départ de Jacques Doucet vers la gestion de l’Hôpital Notre-Dame, une nouvelle directrice générale s’est taillé une place à l’Équipe de santé familiale Nord-Aski. Danielle Plamondon est en poste depuis le 6 janvier, prête pour ce défi.

Questions et réponses avec l’historien Amadou Ba; L’histoire oubliée de la contribution des Noirs à l’édification du Canada

En ce mois de l’histoire des Noirs, l’auteur de l’ouvrage L’Histoire oubliée de la contribution des esclaves et soldats noirs à l’édification du Canada (1604-1945) aux Éditions Afrikana, a répondu aux questions de Francopresse. Le Dr Amadou Ba éclaircit en ces pages des chapitres négligés de l’histoire du pays. Chargé de cours à la Nipissing University de North Bay et à l’Université Laurentienne de Sudbury, ce passionné d’histoire africaine souhaite ainsi contribuer à réconcilier les Canadiens et Canadiennes avec leur passé.

Un premier défi accompli pour la Gang de Malades

Depuis quelques mois, la Gang de Malades, qui est essentiellement basée à Mattice, amasse des fonds aux quatre coins de la région pour venir en aide, entre autres, à une jeune famille qui doit se déplacer régulièrement vers le sud de la province afin d’obtenir des traitements médicaux pour leur jeune garçon, Lyam.

Le vapotage, nouveau péril jeune?

Les messages apparaissent accompagnés d’émojis souriants à l’écran: «C’est comme une tarte citron pistache, un régal!» ou bien encore: «Chaque saveur que je goute est encore meilleure!» Dans les messages postés sur Instagram, les publications flatteuses sur le vapotage se comptent par milliers. Premières cibles: les adolescents.

Pas de médecin, pas de problème

En décembre, l’Équipe de santé familiale Nord-Aski a publié un avis aux patients annonçant l’ouverture d’une clinique mensuelle pour les patients sans médecin de famille à compter du mois de janvier 2020.

Défi relevé pour une bonne cause!

La Baignade folle dans le cadre de la journée du Rotary en folie du 15 février arrive à grands pas et les participants travaillent très fort afin de venir en aide à leur organisme préféré.

Université de l’Ontario français : le fédéral et l’Ontario ont signé

126 millions de dollars pour 8 ans

Dormir dans un iglou à -20 °C

Dans le cadre du cours Survie en forêt et environnement, onze étudiants de l’École secondaire catholique de Hearst ont passé une nuit dans leurs propres iglous. Le tout s’est déroulé le 15 décembre dernier, sous l’œil bienveillant de leur professeur, Bryan Léger.

Les Raptors ont maintenant leur podcast en français

Les Raptors ont maintenant leur podcast en français Un podcast en français sur les Raptors.

Nouveau service de secourisme par motoneige à Hearst

Suite à des incidents malheureux au cours des dernières années, la Ville de Hearst a cru bon d’investir pour l’achat d’équipement et la formation de certains pompiers afin d’offrir un service de secourisme en motoneige. Avec la popularité de ce sport dans la région et l’augmentation du tourisme à ce niveau, vaut mieux prévenir que guérir !

Annulation du festival QCNC : la pointe de l’iceberg

Forcé de revoir sa formule l’an dernier, faute de financement provincial, le festival Quand ça nous chante (QCNC) subit un autre revers pour 2020. La 17e édition, qui devait avoir lieu en février à l’école secondaire catholique Algonquin de North Bay, est tout simplement annulée, un «dommage collatéral» des moyens de pression des enseignants.

Andréane Blais: ambassadrice à Miss Canada

Du 4 au 7 mars prochain, Andréane Blais, une résidente de Mattice, fera partie de la compétition Miss Canada au niveau national, qui se tient cette année à Montréal. Les profits amassés lors de la compétition iront à l’organisme sans but lucratif Opération Enfant Soleil, qui aide les enfants malades dans la province de Québec. Nous nous sommes entretenus avec Andréane pour discuter avec elle de son expérience, ainsi de ce qui l’attend ultérieurement.

Le Centre de découverte Anishinabek : l’aboutissement d’un rêve

Un nouvel édifice d’enseignement supérieur contrôlé et administré entièrement par des professeurs et administrateurs anichinabés ouvrira bientôt ses portes à Sault-Sainte-Marie.

Bénévolat au Ghana, un voyage inoubliable pour trois jeunes filles de Hearst

En octobre, trois jeunes filles ont pris la décision de faire un voyage humanitaire au Ghana avec l’organisation Dream Care Africa. Hanna et Cloé Côté-Veilleux ainsi que Emily Thibodeau, 17 ans, ont passé les Fêtes, soit du 15 au 30 décembre, à travailler dans un hôpital.

Le retour des orphelinats!

**La vérificatrice générale du Nouveau-Brunswick, Kim MacPherson, a sonné l’alarme au sujet de la diminution de familles d’accueil dans la province. Dans un rapport navrant de 60 pages, elle décrit un système en détérioration. **

Au Canada, le tourisme du cannabis se développe au ralenti

**Plus d’un an après sa légalisation, les activités et le tourisme autour de la marijuana se développe petit à petit au Canada. Certaines réglementations pour protéger les mineurs des effets néfastes de sa consommation posent quelques problèmes aux entreprises. **

D’irréductibles municipalités résistent encore et toujours à l’urbanisation

Face à l’exode rural, des villages canadiens ont décidé d’agir. En proposant des terrains pour quelques dollars seulement, les municipalités ont gagné l’audacieux pari de relancer leur économie et d’attirer de nouvelles familles.

Sciences infirmières : un examen décrié

La période d’inscription au programme bilingue en sciences infirmières de la Cité universitaire francophone de Regina est ouverte. Alors qu’une 2e cohorte de sept élèves a fait sa rentrée cet automne, plusieurs s’inquiètent de l’examen national que les étudiants devront passer à la fin de leurs études. Dans le contexte actuel, l’existence même de programmes bilingues devient paradoxale.

Soins de santé en français, un défi pour les francos

Le 30 septembre, la veille de la Journée internationale des personnes âgées, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) a dévoilé à Toronto le Livre blanc sur le vieillissement des francophones en Ontario, produit en partenariat avec la Fédération des ainés et des retraités francophones de l’Ontario. Le président de l’AFO, Carol Jolin, et le ministre des Services aux ainés et de l’Accessibilité, Raymond Cho, étaient présents au dévoilement. «Les soins en français, ce n’est pas une question identitaire, c’est une question de sécurité», a souligné M. Jolin.

Livre blanc sur le vieillissement des francophones en Ontario

**Ainés de l’Ontario : trop peu de recherche, manque de services

Appel et à la solidarité à Tout le monde en parle

Lettre ouverte du président du conseil d’administration du Centre de la francophonie des Amériques

Ne répondez pas au numéro de téléphone : 1 866 252-0104

Mercredi 18 décembre 9h15, mon cellulaire sonne et au bout du fil une voix enregistrée m’indique, en anglais seulement, qu’il s’agit du Service Canada. Encore une fois, des fraudeurs tentent par tous les moyens d’obtenir des renseignements personnels ou encore de l’argent.

Pilier dans la communauté franco-ontarienne Les historiens rendent hommage à Gaétan Gervais

Durant le 72e congrès de l’Institut d’histoire de l’Amérique française, les historiens ont rendu hommage à Gaétan Gervais, pilier dans la recherche sur l’Ontario français décédé le 20 octobre 2018.

Lumberjacks : Oxner honoré !

En cette 14e semaine d’activité dans la ligue junior A du Nord de l’Ontario, l’actuel gardien de but numéro un des Lumberjacks de Hearst, Liam Oxner, fait partis des trois étoiles de la semaine remise par la ligue. Le gardien de but de 18 ans, originaire de Halifax, en Nouvelle-Écosse, a été très solide devant le filet et a aidé l’équipe a remporté deux victoires en autant de sorti.

Un député du nord de l’Ontario à titre de Président de la Chambre à Ottawa

Le député franco-ontarien libéral de Nipissing-Timiskaming, Anthony Rota, a été préféré à Carol Hughes à titre de président à la Chambre des communes à Ottawa. La députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing souhaitait être en mesure d’obtenir le poste grâce à la situation d’un gouvernement minoritaire.

Vulgarisation scientifique

L’ère du numérique sert-elle bien la science?

Grève: À Hearst aussi, on est dans la rue!

Le gouvernement et la Fédération des enseignantes-enseignants des écoles secondaires de l’Ontario (FEÉSO) ne sont pas parvenus à s’entendre avec le gouvernement avant l’heure butoir de minuit.

Place à la relève au conseil municipal de Greenstone

Pour former la relève et encourager les jeunes à s’intéresser à la politique, la municipalité de Greenstone, dans le Nord ontarien, invite chaque année deux élèves-conseillers à se joindre aux réunions du conseil municipal. Depuis 2015, cette initiative a permis à trois élèves francophones et trois élèves anglophones de s’initier au modèle politique municipal, en plus de jouer le rôle d’ambassadeurs dans leurs écoles respectives.

Nouveau système aux passages pour les piétons

En mars dernier, le conseil municipal de Hearst avait approuvé un budget pour l’installation d’un nouveau système de lumières afin de faire ralentir les usagés de la route près des écoles. À ce moment, on envisageait l’installation de ce nouvel équipement avant l’entrée scolaire de septembre, mais il semblerait que les prix ont explosé, ce qui explique le retard.

Nucléaire : une alliance Ontario/N.-B./Saskatchewan pour de petits réacteurs

Les premiers ministres provinciaux Blaine Higgs (Nouveau-Brunswick), Doug Ford (Ontario) et Scott Moe (Saskatchewan) ont signé un accord, samedi, pour collaborer au développement et à la mise en service de petits réacteurs nucléaires. Les deux entreprises qui travaillent sur ces projets à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) espèrent que cette entente incitera Ottawa à accorder des subventions.

Apprendre à cultiver du cannabis au collège : une réalité qui prend racine

Depuis la légalisation de la consommation du cannabis à des fins récréatives, le 17 octobre 2018, plusieurs collèges offrent un programme de culture de cannabis afin de combler le besoin grandissant de main-d’œuvre de ce secteur. Ceux de langue française ne font pas exception.

De la soupe aux tomates pour l’entrainement des personnes âgées

**À Hearst, en Ontario, le bureau de santé publique a lancé un programme pour les personnes âgées qui souhaitent se mettre en forme à la maison. La mission est de diminuer les risques de chute et d’augmenter la force musculaire des ainés. À l’aide de boites de conserve. **

Livre blanc sur le vieillissement des francophones en Ontario

**Le plus récent livre blanc de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario recommande principalement l’augmentation de la recherche sur les ainés francophones de l’Ontario et plus de services spécifiquement pour eux. Ce document, préparé avec la Fédération des ainés et des retraités francophones de l’Ontario (FARFO), a été publié le 30 septembre, la veille de la journée des ainés. **

Chronique – Vivre avec le deuil périnatal

Notre chroniqueuse locale Isabelle Sabourin Levesque nous offre depuis déjà trois ans des textes portant sur divers sujets, passant de la santé mentale aux astuces familiales. Voici une expérience personnelle à propos du deuil périnatal qu’elle partage avec nous. Le journal Le Nord s’estime très chanceux de compter Isabelle au sein de son équipe.

L’exploration sous-marine du Titanic devient réalité

Le Titanic fascine depuis plus de 100 ans. Objet de plusieurs livres et de l’un des films les plus rentables de l’histoire du cinéma, le Titanic est l’un des bateaux les plus populaires. Pourtant, moins de 200 personnes seulement ont visité les décombres du navire. Une compagnie américaine entend bien corriger cela avec des visites guidées en sous-marin.

Une première comédie musicale franco-ontarienne : The vaches must go on!

Foi de cultivateur de Casselman, VACHES, the musical semble bien être la première comédie musicale franco-ontarienne d’envergure à être créée au nord de Broadway!

Questions et réponses avec le sociologue Éric Forgues : les organismes francos représentent-ils vraiment les francophones?

Directeur général de l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques, le sociologue Éric Forgues étudie l’organisation de la société acadienne et francophone. Notamment, il s’intéresse aux questions de gouvernance communautaire, particulièrement aux prises de décisions collectives. Francopresse a exploré avec lui quelques thématiques acadiennes, extrapolées vers une perspective nationale.

Voyager, aider et grandir

Pour trois jeunes de Hearst, une grande aventure en aide humanitaire s’en vient. Hanna et Cloé Côté-Veilleux ainsi que Emily Thibodeau, 17 ans, iront passer deux semaines au Ghana, en Afrique. Du 15 au 30 décembre, les adolescentes iront travailler dans un hôpital.

La langue crie en péril à Constance Lake ?

En cette année 2019 décrétée par l’Organisation des Nations-Unies (ONU) « Année des langues autochtones », la survivance de la langue crie ancestrale de nos voisins de Constance Lake semble compromise. C’est du moins ce qui ressort des échanges avec l’agent culturel Standsinwater rencontré à l’occasion du Pow Wow annuel célébré au cours de l’été dernier.

Garderie de langue française : «Il faut s’empresser de mettre une stratégie en place!»

Plus de 9500 bambins francophones sont actuellement sur liste d’attente pour une place en garderie. Ces chiffres, révélés par le Réseau de développement économique et d’employabilité, s’accompagnent d’un autre fait marquant : il manque 2500 personnes francophones qualifiées pour combler les besoins, tout comme le nombre d’infrastructures se révèle bien insuffisant, laissant planer un véritable risque d’assimilation chez les plus jeunes.

Loi sur les langues officielles : un expert livre six secrets pour éviter la crise de la cinquantaine

Comment assurer que la Loi sur les langues officielles (LLO), qui a maintenant plus de 50 ans, offre une meilleure protection aux minorités? Le professeur titulaire de l’Université d’Ottawa, François Larocque, originaire de Sturgeon Falls, s’est inspiré de divers rapports publiés récemment pour formuler des recommandations en vue d’une nouvelle version de la Loi.

La semence certifiée à la base de la sécurité alimentaire mondiale

Chaque printemps, lorsque la terre est dépouillée de sa couverture de neige et que le soleil réchauffe le sol, les agriculteurs canadiens s’activent aux champs. La machinerie préparée, ces derniers remplissent leurs semoirs avec la semence qu’ils ont soigneusement sélectionnée selon leurs besoins à travers une compagnie de semences certifiées sur le marché canadien.

Semences du patrimoine : l’homme qui plantait des semences

Vous vous souvenez de L’homme qui plantait des arbres? Dans ce magnifique film d’animation de Frédéric Back, tiré du récit de l’écrivain français Jean Giono, un homme, Elzéard Bouffier, plante, dans une terre aride, des semences. Il les avait auparavant précieusement triées et gardées. Elles donneront des chênes. Un organisme canadien, Semences du patrimoine, a compris le message d’Elzéard.

Le conte a-t-il encore sa place dans la culture?

Le 8 novembre, en Côte d’Ivoire, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a créé pour la première fois un évènement donnant toute la place au conte. Le temps d’une nuit, l’évènement Contes d’un soir a occupé des espaces gratuits à Abidjan, ainsi que dans quelques communes de la capitale.

Élections fédérales 2019 : qui sont les élus issus des communautés francophones?

Parmi les 338 députés élus, au moins 14 francophones ont remporté des sièges à l’extérieur du Québec – douze libéraux, une néodémocrate et un conservateur. On en comptait 14 en 2015. Deux nouveaux venus débarquent sur la scène politique fédérale.

Langues officielles : le temps d’agir

Les communautés francophones peuvent espérer que les initiatives amorcées à leur intention depuis 2015 vont continuer. Le souvenir des années Harper avait momentanément assombri leur ciel pendant la campagne électorale. La montée au pouvoir des descendants de ce gouvernement guère ouvert aux langues officielles était envisageable. Cette crainte est désormais effacée pour au moins quelques années.

Une serre faite de Biscuits sourire

La campagne des Biscuits sourire de Tim Hortons qui a eu lieu du 16 au 22 septembre a finalement révélé les montants obtenus. À Hearst, un total de $10 181 sera versé à l’École secondaire catholique de Hearst afin de poursuivre le projet de construction de la serre de la communauté scolaire située dans la cour intérieure. Les défis lancés entre les commerces de la région ont grandement contribué au succès de la campagne.

Le parti populaire représenté dans Algoma-Manitoulin -Kapuskasing

Cette année, un cinquième parti politique se met en branle pour la course au fédéral : le Parti populaire du Canada, sous la gouvernance de Maxime Bernier. Pour le candidat de la circonscription d’Algoma-ManitoulinKapuskasing, Dave DeLisle, l’important est de répondre aux priorités des Canadiens et du pays, avant tout.

Heather Wilson prise 2!

La candidate libérale Heather Wilson se présente à nouveau comme députée de la circonscription d’AlgomaManitoulin-Kapuskasing. En 2015, Mme Wilson est arrivée deuxième, avec une différence de 2 405 votes aux scrutins. « Eh bien, je suis à nouveau présente en 2019 », déclare Mme Wilson. « J’ai tenté ma chance en 2015 et j’ai perdu par peu, alors je suis prête à retenter le coup. Je crois qu’un député libéral dans cette circonscription peut vraiment faire la différence. »

Carol Hughes vise la réélection

Carol Hughes, députée néodémocrate, se représente comme candidate de la circonscription d’AlgomaManitoulin-Kapuskasing. Alors qu’il ne reste que quatre mois avant les élections fédérales, elle s’attend à une courte campagne électorale cette année, de la part des libéraux.

Le Parti vert prêt à ravir le poste de Carol Hughes !

Max Chapman représentera le Parti vert lors des prochaines élections fédérales canadiennes du 21 octobre. Le candidat a été acclamé par le parti dans une course à l’investiture non contestée le lundi 15 juillet dernier.

Villa Motel passera à 62 chambres en 2020

C’est officiel, le Villa Motel prend de l’expansion avec un agrandissement vers l’ouest du bâtiment. Les travaux ont débuté la semaine dernière afin de construire 18 unités additionnelles. En 2015, les propriétaires avaient procédé à l’ajoute de 22 chambres, ce qui doublait la superficie de l’établissement hôtelier.

Des entreprises se lancent à Opaz

Le département du développement économique du conté d’Opasatika voit des dividendes. Le poste d’essence renaitra de ses cendres bientôt et pendant ce temps, une entreprise de laitue et fines herbes est en pleine croissance dans les anciens locaux de la défunte ferme de champignons.

Opasatika, une communauté qui refuse de mourir

Au début septembre, les élus de la municipalité avaient invité la population afin d’annoncer une subvention pour l’amélioration de l’accessibilité du centre communautaire et des rénovations à la patinoire extérieure. On a profité de l’occasion pour présenter le nouveau projet de transport en commun qui desservira les communautés d’Opasatika à Moonbeam.

La langue crie en péril à Constance Lake ?

En cette année 2019 décrétée par l’Organisation des Nations-Unies (ONU) « Année des langues autochtones », la survivance de la langue crie ancestrale de nos voisins de Constance Lake semble compromise. C’est du moins ce qui ressort des échanges avec l’agent culturel Standsinwater rencontré à l’occasion du Pow Wow annuel célébré au cours du mois d’aout écoulé.

Retraite sans départ pour Dr Lacroix

Dr Denis Lacroix vient de prendre sa retraite, mais il ne quitte pas Hearst, ce qu’il tient à préciser. Le Nord a rencontré ce fils de la communauté qu’il a servie comme médecin de famille et anesthésiste pendant 33 ans.

Conflit du bois d’œuvre : première victoire du Canada

Un comité spécial binational du Secrétariat de l’Accord de libre-échange nord-américain, l’ALÉNA, mentionnait dernièrement que le cout de taxation sur le bois d’œuvre canadien n’était pas raisonnable. Le Comité donnait seulement trois mois, en aout dernier, à nos voisins américains pour reconsidérer les tarifs imposés sur les importations de bois d’œuvre canadien. Le plus récent accord commercial sur le bois d’œuvre entre les deux pays a pris fin en plein cœur de la dernière campagne électorale fédérale, en 2015.

De la soupe aux tomates pour l’entrainement des personnes âgées

Le Centre de santé Porcupine de Hearst a lancé dernièrement un nouveau programme pour les personnes âgées qui souhaitent se mettre en forme à la maison. La mission est de diminuer les chances de chutes donc de blessures.

Radiothon 28 et 29 septembre

La fin de semaine des 28 et 29 septembre prochains aura lieu notre 27e radiothon annuel. Les Médias de l’épinette noire Inc. vous invitent à ne pas manquer ce 24 h de plaisir dans le but de recueillir des fonds pour l’organisme. Tout l’argent amassé sert uniquement à l’achat, la réparation ou la modernisation des équipements. Nous avons confiance en votre grande générosité légendaire pour atteindre notre objectif de 20 000 $.

Expérience professionnelle : vendeur de cannabis

Français d’origine et cuisinier de profession, il parcourt le monde depuis de nombreuses années. Il y a un an, Guillaume Sitter est arrivé au Yukon pour travailler en tourisme. À présent, il est bud tender, c’est-à-dire vendeur de cannabis.

Le prix de l’essence sur le point de s’enflammer

À la suite de l’attaque de deux sites pétroliers en Arabie saoudite, le 14 septembre, les prix du pétrole brut ont grimpé d’environ 15 % sur les marchés internationaux, le 16 septembre. Qu’en sera-t-il du prix de l’essence?

La SANB critique le choix d’une lieutenante-gouverneure unilingue

La nomination de Brenda Murphy comme représentante de la Reine au Nouveau-Brunswick fait grincer des dents à la Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick.

Deux Gémeaux décernés à des artisans franco-ontariens

La Franco-Ontarienne Brigitte Noël a remporté, le 15 septembre, un Gémeau pour son reportage Des thérapies bidon pour guérir l’homosexualité. De plus, le Gémeau pour meilleure composante numérique pour une émission de séries de variété a été remis à la boite torontoise Machine Gum Productions.

Bien manger, bien vivre : nouveau guide alimentaire canadien

Le tout premier guide du genre a été publié par Santé Canada en 1942. Il s’agissait alors de prévenir la malnutrition et les déficiences qui sévissaient depuis la 1ère guerre mondiale, a souligné la nutritionniste Andréanne Cantin rencontrée au sujet des changements apportés. Les différentes recommandations visent à orienter les gens vers une meilleure façon de s’alimenter, et le guide prend en compte les besoins actuels de la population, précise-t-elle, ainsi que les avancées scientifiques dans le domaine. Plusieurs versions du guide ont vu le jour mais le même objectif a été maintenu tout au long : la bonne alimentation de la population canadienne.

Violence omniprésente envers les enseignants ontariens

Environ 54 % d’enseignants du niveau primaire ontariens auraient été victimes d’actes de violence durant l’année scolaire 2017-18. Un pourcentage «alarmant» affirment les chercheurs de l’Université d’Ottawa à qui se sont confiés près de 1700 professionnels du milieu.

Coupable recherché!

La Ville de Hearst rencontre constamment des dépotoirs improvisés aux quatre coins de la municipalité, mais surtout le long des chemins ruraux. Encore dernièrement, la Municipalité demandait l’aide du public pour trouver l’individu qui a laissé volontairement ses déchets près de la route. Plus précisément, la photo correspondant à l’article a été prise en direction du French Lake, vers le Chemin Passe-à-Fontaine.

Retour d’un jésuite à la tête de l’Université de Sudbury

L’Université de Sudbury a choisi le père John Meehan, S.J., Ph. D, comme nouveau recteur. Le père jésuite approche ce retour aux sources — l’université a été fondée par cet ordre, mais n’a pas eu de jésuites à sa tête depuis 20 ans — avec une vision de réconciliation propre au XXIe siècle. Il est entré en poste le 12 septembre.

Mieux se préparer à la légalisation du cannabis comestible

Depuis 1970, l’organisme Portage Atlantique soutient les jeunes de 14 à 21 ans qui présentent une dépendance à des substances toxiques, comme les drogues et les stupéfiants. Des quelque 500 personnes qui passent chaque année par le centre de Cassidy Lake, au Nouveau-Brunswick, 88 % présentent une dépendance au cannabis. La venue prochaine des produits de cannabis comestibles n’est donc pas sans inquiéter les intervenants de Portage.

50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles

La Lune, Woodstock, le Abbey Road des Beatles, les manifs contre le Vietnam, le FLQ. 1969 n’était pas qu’année érotique comme le susurraient Gainsbourg et Birkin. C’était aussi la fin d’une décennie marquée au Québec et au Canada français par une émergence de revendications. Tout cela pavait le chemin à une véritable reconnaissance des deux langues officielles au Canada, ce qui sera fait avec la Loi sur les langues officielles.

Trafic de drogue: deux personnes arrêtées

Des membres des détachements de la Police provinciale de l’Ontario ont arrêté un véhicule automobile pour violation de l’équipement sur la rue Front à Hearst, le 31 août 2019, vers 13 h 15.

Ivresse au volant: deuxième arrestation en 5 jours

À Hearst, des membres des détachements de la Police provinciale de l’Ontario ont arrêté un individu en état d’ébriété qui s’était rendue à une station-service sur la rue Front, le 2 septembre 2019, vers 15 h 15.

Ivresse au volant: un individu arrêté à Hearst

À Hearst, des membres de la Police provinciale de l’Ontario ont répondu à une plainte impliquant un conducteur aux facultés affaiblies, le 29 août 2019, vers 20 h 00.