Menu

Voyage

Copie de MODEL À UTILISER JOURNAL copie 3

Dans le temps comme dans le temps – La Jungle

, , ,

Lors de la construction du National Transcontinental, la commission a désigné Hearst comme centre divisionnaire. Un train national arrive de l’ouest et, ensuite, un autre arrive de l’est. Les engins à vapeur embarquent sur la rotonde ferroviaire qu’on tourne à 180 degrés et deux jours plus tard reprennent la route. L’engin de l’est retourne vers l’est avec les wagons qui viennent de l’ouest et l’engin de l’ouest retourne vers l’ouest avec les wagons qui viennent de l’est. Cela veut dire que les passagers doivent passer deux jours à Hearst en attendant le train. Ceux qui peuvent se le permettre louent une chambre à l’hôtel et reprennent le train tout bonnement deux jours plus tard. C’est très bon pour l’économie de Hearst. Durant l’été, cependant, il n’y a pas seulement les wagons de passagers qui transportent des voyageurs. Le train est rempli de clochards (hobos) et de personnes sans travail qui se déplacent vers l’ouest pour se trouver de l’ouvrage durant le temps des récoltes, ou tout simplement pour voir le pays. Il s’agit bien sûr de gens qui ne payent pas pour voyager. Il y en a aussi sur l’Algoma Central. La plupart d’entre eux ne peuvent pas se payer une chambre d’hôtel et couchent dehors près du chemin de fer en attendant le prochain train.

C’est ainsi que la région juste à l’ouest de la gare et au sud du chemin de fer devient reconnue comme « la jungle ». Plusieurs clochards sont des personnes qui ont des troubles mentaux, qui fuient les guerres d’Europe, qui sont alcooliques, qui cherchent du travail, etc. Plus tard, on y retrouve aussi des gens de la population itinérante de Hearst, des bucherons qui ont dépensé tout leur argent et qui attendent la reprise du travail avec les compagnies de bois ou qui, tout simplement, ne trouvent pas d’emploi.

Les policiers de chemins de fer font plusieurs arrestations, mais il est impossible de les arrêter tous. Les gens du village sont en général tolérants, surtout lorsque ces gens viennent cogner à la porte pour de la nourriture ou de l’argent. Plusieurs sont aussi ridiculisés et maltraités.

Avec les années, la sécurité sur les chemins de fer s’améliore et beaucoup moins de personnes peuvent voyager sans payer. En plus, les compagnies de bois s’équipent de mieux en mieux pour traverser les saisons mortes, le travail devient beaucoup plus annuel et la population itinérante est réduite considérablement avec de meilleurs salaires. Vers la fin des années 60, il ne reste que quelques alcooliques locaux qui se réfugient dans « la jungle » avec leurs bouteilles de Kataba et de Baby Duck pour ne pas dire leur vin de pissenlit, de patate, en fait tout ce que dans le temps on appelait des bouteilles de « gouffe ».

Photo : Canva

Copy of Modèle NOEL - post FB Journal Le Nord avec TITRE (1) copie 5

Mission Esperanza de Sor Maude en République dominicaine

, , ,

 Afin d’amasser des fonds pour la Mission Esperanza, l’équipe de Linda Proulx a organisé un souper spaghetti dimanche, le 19 novembre. Ce fut un succès ! Le service était différent cette année et peut-être plus demandant avec une distribution en présentiel et une autre en take-out à la cafétéria de l’École secondaire catholique de Hearst. Deux-cent-trois billets ont été vendus : 64 repas sur place et 139 pour emporter. Surtout pas de gaspillage, le surplus de sauce ayant été soit vendu après le repas, soit donné au Samaritain du Nord qui a une livraison de nourriture cette semaine. 

Linda tient à remercier les commanditaires : Veilleux Camping et Marina, Fresh Off The Block, Voyages Lacroix, B&C Automation, Suzette Sylvain pour les beignes… et tous les bénévoles, que ce soit pour préparer des desserts ou servir le souper, envers qui Linda éprouve beaucoup de reconnaissance. 

Linda ira à La Higuera en février 2024 avec monseigneur Pierre-Olivier Tremblay, évêque du diocèse de Hearst-Moosonee, qui désire rencontrer Sor Maude et voir ce que les groupes, d’étudiants ou d’adultes, ont réalisé depuis la première visite en 2005. Linda, alors animatrice culturelle et pastorale à l’École secondaire catholique de Hearst (ESCH), avait emmené des élèves vivre leur première expérience humanitaire. Ils étaient partis un peu à l’aveuglette, sous la recommandation d’un collègue. Elle avait confiance en la Providence et est tombée en amour avec le peuple attachant et simple de la République dominicaine. Elle y est retournée et cette histoire d’amour dure depuis presque vingt ans.

En mai 2024, ce sera au tour des élèves de l’ÉSCH de se rendre en République dominicaine pour un voyage humanitaire. Ces élèves sont déjà en mode cueillette de fonds pour aider à financer leur voyage et apporter quelques dons. Ils seront d’ailleurs présents avec leurs professeurs-accompagnateurs, Renée McDonald et Raymond Piette, à la Foire artisanale en fin de semaine, soit les 25 et 26 novembre à l’Université de Hearst. 

Après le souper, Mona Comeau a présenté un diaporama relatant son séjour à La Higuera en janvier 2023 avec Linda Proulx, Diane Cyr et Marie D Larochelle. Linda voulait s’y rendre avant d’envoyer d’autres groupes afin de vérifier comment ça se passait après la covid. 

Mona parle d’abord de la maison de la Mission Esperanza où les toilettes ont débordé, entrainant une invasion de moustiques. En effet, le plombier avait oublié de remettre la moustiquaire. Un matin, il y a aussi eu un petit tremblement de terre. 

Les quatre dames sont arrivées avec neuf valises, car Air Canada avait autorisé un surplus sans frais. Elles avaient reçu beaucoup de dons et il a fallu trier avant de distribuer. L’école et la résidence pour personnes âgées sont dans le même bâtiment de deux étages. 

Avant de commencer la classe, il y a un chant de rassemblement, puis l’hymne national et le lever de drapeau. Le gouvernement fournit l’uniforme et un repas par élève par jour ; ils doivent cependant manger debout contre un mur en raison du manque de place. 

Dans la salle pour personnes âgées, les chaises sont abimées et, grâce à des dons, nos dames ont pu en acheter quatre. Tous les ainés dorment dans un dortoir et il y a juste une salle de bain. 

Nos quatre dames ont distribué 89 sacs de riz, d’huile d’olive et de sardines aux gens habitant différents bateyes, c’est-à-dire les campements où vivent les coupeurs de canne à sucre. Quelqu’un qui connait leurs besoins accompagnait le groupe pour effectuer la livraison. Les dames ont aussi distribué des chapeaux et des gants de travail (pour couper la canne à sucre) et du Voltaren servant à soulager les problèmes d’arthrite des travailleurs. 

Pour donner un répit à la laveuse de vaisselle, Mona, Linda, Diane et Marie ont lavé 348 assiettes, ustensiles et verres ! Elles ont aussi nettoyé l’infirmerie et la bibliothèque. Elles ont visité une maison en briques construite par des gens de la région de Hearst. Elles ont également assuré le transport d’un matelas pour une famille et offert des linges à vaisselle ainsi que des serviettes de bain faits par des tisserandes d’ici pour récompenser les professeurs et autres travailleurs sur la propriété. 

Même s’ils vivent dans la pauvreté et n’ont pas de jouets, les enfants ont toujours l’air heureux, se contentent de très peu et ne se plaignent pas. 

Exprimant sa reconnaissance, Mona finit en disant que Linda a une vision très humanitaire et empathique, qu’elle est très persévérante et travaillante, généreuse de son temps, et qu’elle a emmené beaucoup de personnes du Nord à vivre cette expérience. 

Linda remercie aussi Mme Rose Lecours qui, encore à 102 ans, fait des courtepointes pour la Mission Esperanza. Ces couvertures sont distribuées dans les familles des bateyes et mises sur les lits de la maison de la Mission. Elle en aurait envoyé une centaine !

Photos de courtoisie

Copy of Modèle NOEL - post FB Journal Le Nord avec TITRE copie 10

Jean-Michel Cantin à pied en Nouvelle-Zélande

, , ,

 Propos recueillis par Claudine Locqueville – novembre 2023

Lorsque Jean-Michel a hiké pendant 82 jours sur la Pacific Crest Trail durant l’été 2022, il a découvert une passion : les hikes ou randonnées de longues distances. Quel meilleur pays pour poursuivre ce nouveau rêve que la Nouvelle-Zélande, un pays reconnu pour ses randonnées exceptionnelles ? C’est donc la destination qu’il a choisie avec le but de traverser le pays à pied en suivant la piste Te Araroa, « la randonnée de votre vie en Nouvelle-Zélande. Le parcours de 3 000 km s’étend du Cap Reinga au nord jusqu’à Bluff au sud », selon leur site Web. 

Les plans de Jean-Michel de suivre ce sentier au complet ont changé lorsqu’il a eu l’expérience de pas un, ni deux, mais trois cyclones en l’espace d’un mois, incluant le cyclone Gabrielle, qui est dans le top 3 des plus destructeurs de l’histoire de la Nouvelle-Zélande. C’est toujours stressant lorsque les plans changent en dernière minute, mais comme la suite de son voyage le démontre, c’était vraiment pour le mieux. 

Il a hiké un total d’environ 2 000 kilomètres, passant dans des environnements tellement différents les uns les autres que ça lui donnait l’impression de changer de pays. Il a commencé son parcours sur la plage « 90-Mile Beach » sur l’île du Nord, et s’est rendu dans les Alpes de l’île du Sud, en traversant des fermes, des forêts et des champs volcaniques : une expérience unique et diversifiée en même temps. 

Bien sûr, faire de la randonnée au travers des fermes, des montagnes, sur les côtes et plages, les rivières et lacs est fantastique. Ce qui a vraiment fait son voyage, par contre, ce sont les gens qu’il a rencontrés sur son chemin. La générosité des kiwis, surnom des Néozélandais, que ce soit pour lui offrir un lit, un repas chaud, le ramasser quand il faisait du pouce, est beaucoup plus grande que tout ce qu’il imaginait. 

Jean-Michel a survécu au cyclone Gabrielle grâce à la générosité de Shelley, une « locale » qu’il a rencontrée durant sa deuxième semaine en Nouvelle-Zélande. Elle l’a hébergé sur sa ferme. Lorsqu’il lui a dit qu’il avait travaillé dans un moulin à scie et savait se servir d’une scie à chaine, elle l’a rapidement mis au boulot pour faire le ménage des arbres tombés. Après une semaine, c’était le temps de continuer son chemin. 

Angela, l’amie de Shelley, avec laquelle il a aussi développé une bonne connexion, lui a permis de rester pendant quatre jours dans sa beach house, sur la côte est du pays. Ce qu’il pensait être un chalet s’est révélé être un manoir d’une dizaine de chambres avec la mer et la plage comme cour arrière. Jamais il n’aurait imaginé rester dans une maison comme ça, encore moins gratuitement. 

Finalement, il y a Megan, la Kiwi qui connait quelqu’un partout au pays. Grâce au réseau d’amis et de contacts de cette personne, Jean-Michel a eu la chance de se faire héberger par des familles locales et de vraiment s’intégrer à la vie et à la culture néozélandaises. En tout, il a logé chez au moins une douzaine de résidents, la plupart grâce à ces trois femmes extraordinaires. 

Voyager c’est bien, mais ça fait diminuer le compte de banque, donc Jean-Michel s’est trouvé un emploi pour une auberge dans le Parc National Tongariro, où il est resté pendant cinq mois. Le travail était correct, travailler à la réception et au ménage, mais il y avait quelque chose de vraiment spécial à cette auberge : les gens qui y restaient. 

Étant tout près de la piste de ski Whakapapa, plusieurs employés vivaient à l’auberge. Jean-Michel a donc demeuré avec une grande famille internationale, des gens venant d’une dizaine de pays. C’est inévitable qu’il se développe de bonnes relations avec certains d’eux, et ils ont vraiment fait de son séjour une expérience inoubliable. 

Jean-Michel a aussi découvert une nouvelle passion avec Anje, un Slovénien qui était de passage, en compagnie de qui il a fait l’ascension hivernale des trois plus hauts volcans du pays, tous encore actifs. Jamais il n’aurait pensé faire de l’alpinisme avec des crampons et un pic à glace, il en est très reconnaissant envers Anje. 

Bien sûr, ce n’est pas toujours rose et facile. Le plus difficile de voyager à long terme, c’est de dire « au revoir ». C’est plaisant d’avoir des contacts partout sur la planète et de vivre de nouvelles expériences, mais dire au revoir à ses amis, terminer une nouvelle romance, et se retrouver seul après avoir habité avec les mêmes personnes pendant plusieurs mois, ça fait de la peine. On sait très bien que les chances sont presque nulles de se revoir un jour. 

Est-ce que ça vaut la peine de partir seul, avec un sac à dos, sans plan défini ? Absolument ! Et Jean-Michel est prêt pour la nouvelle aventure… 

Copy of Modèle NOEL - post FB Journal Le Nord avec TITRE (3) copie 17

La présidente du Club Rotary présente les deux étudiants de l’échange

, , ,

La présidente 2023-24 du Club Rotary, Carole Lambert, avait organisé une soirée amicale avec ses comparses afin de présenter et mieux connaitre les deux étudiants de l’étranger qui sont de passage à Hearst jusqu’à l’été prochain dans le cadre des échanges étudiants du Club Rotary International.

Une cinquantaine de personnes se sont procuré un billet pour déguster les créations culinaires du chef Miguel Bolduc inspirées par la cuisine brésilienne pour souligner le passage de Béatriz, et la cuisine suisse qui évoque les origines de Marvin.

Chaque année, le souper est organisé non pas pour amasser des fonds, mais bien pour socialiser et pour faire participer les gens de la communauté. Mme Lambert en est à son deuxième mandat à titre de présidente. C’est elle qui s’occupe du bon fonctionnement du conseil d’administration et qui s’assure de la réussite des objectifs annuels du Club Rotary International. « Cette année, nos objectifs c’était beaucoup la sensibilisation au niveau de la santé mentale, s’assurer que les gens sont capables d’accéder aux services de santé mentale », explique-t-elle.

Béatriz se débrouille déjà très bien en français alors qu’elle a comme langue maternelle le portugais. Pour Marvin, il est plus timide quand vient le temps de parler la langue de Molière. Le français est l’une des langues officielles de la Suisse, mais dans la région où il vit, c’est plutôt l’allemand la langue première.

         

Les étudiants restent ici un an et les gens de la communauté les invitent à toutes sortes d’activités canadiennes, comme on peut le voir sur la page Facebook Programme d’échanges étudiants-es ROTARY de Hearst Youth Exchange Program.

Capture d’écran, le 2023-07-27 à 00.22.00

CAH : voyager pour apprendre des autres et se comparer

, , ,

La directrice générale et artistique du Conseil des Arts de Hearst (CAH), Valérie Picard, est allée en France pour connaitre les réalités artistiques dans ce pays. Travaillant depuis plus de 15 ans dans le domaine des arts, elle a reçu l’invitation de se joindre à Marcel Morin, directeur général de La Maison de la francophonie à Ottawa et Stéphane Gauthier, directeur général et artistique du Carrefour francophone de Sudbury. Grâce au programme de réseautage international, le trio s’est entre autres rendu au Festival Changez d’Air, à Lyon, en France.

Quand on se compare, on se console. C’est le constat que la Hearstéenne a fait au retour de ce voyage. Les invités ont été soulagés de constater que la qualité de leurs infrastructures, l’accueil et les choix de présentation qu’ils font ressemblent beaucoup à ce qui se fait en France.

Le festival n’était pas le seul arrêt du voyage. « Le projet d’exploration et de découverte internationale du Festival Changez d’Air a commencé il y a quelques années, avant la pandémie. Le but de ça, c’était d’apprendre des réseaux de diffusion culturelle en Europe. Donc oui, c’est en France, mais il y avait aussi des invités de la Belgique et de la Suisse. On a pu avoir des discussions vraiment très approfondies au niveau des structures, non seulement financières, mais aussi des différents réseaux incubateurs d’artistes, de la présentation des artistes, de comment ça se passe différemment en Europe. On a aussi eu la chance de parler avec des maires et représentants politiques de là-bas pour discuter de la valorisation des arts en France puis comparer la donne ; vraiment c’était extrêmement révélateur ! » explique Mme Picard.

Dès les premiers échanges avec nos cousins français, Mme Picard ainsi que MM. Morin et Gauthier ont remarqué que la valorisation des arts en France se fait pour et par les arts. Au Canada, les demandes de subventions et leurs justifications sont faites sur une base de raisonnement extrinsèque, c’est-à-dire que les fonds ne seront pas obtenus pour développer une oeuvre, mais plutôt pour faire du développement économique ou bien pour encourager le rayonnement des communautés francophones dans des zones minoritaires, etc. « Il y a aussi le langage qu’on utilise et l’approche. Ici au Canada ou dans le nord de l’Amérique, on va dire “ développer les publics ” pour certaines disciplines, comme le CAH a fait pour la danse contemporaine. En France, on dit plutôt “ prendre de l’action culturelle ”, donc c’est vraiment une conscientisation du développement artistique d’une population en général pour les arts. C’est dans une optique de bien-être et vraiment au quotidien », dit-elle.

Pour développer l’art, les services culturels français sont soutenus par les municipalités et par la métropole de Lyon. Pour mieux comprendre et faciliter les comparaisons, les diffuseurs canadiens étaient unis avec des programmeurs desservant des populations semblables.

C’est avec la mairesse de la commune de Dardilly que Valérie a échangé. Cette commune d’environ 10 000 habitants compte sur le même budget annuel que le CAH, soit environ 700 000 $ par année.

La différence est que le montant est financé à 100 % par la Municipalité de Dardilly, tandis que l’équipe du CAH travaille avec 0,5 % du montant total du budget annuel qui est financé par la Ville de Hearst. « Tout le reste est financé par la vente de billets, par les 20 demandes de subventions qu’on fait dans une année. Donc, tous les efforts administratifs que nous pouvons mettre représentent presque 50 % de la charge de travail ; eux ils ne l’ont pas. De même que la personne qui est en charge, qui a le même emploi que moi à Dardilly, c’est un employé de la Municipalité », explique-t-elle.

Un tel soutien de la part d’une Municipalité ne serait pas possible au Canada et Mme Picard en est bien consciente. Elle ne désire pas non plus une pareille implication de la Ville de Hearst. La réflexion porte plutôt sur l’importance donnée aux arts et à la culture au Canada et le sous-financement public qui en découle. Par exemple, depuis 2010 le montant des subventions octroyées au CAH n’a pas augmenté. Il est le même, et ce, malgré le fait que l’indice des prix à la consommation augmente.

En ce qui a trait à la participation de la population aux évènements, elle semblait plus grande en France, mais le CAH se trouve chanceux d’oeuvrer dans une communauté déjà engagée envers les arts. « Nos chiffres sont quand même assez impressionnants au niveau de la participation générale, mais imaginez si nos prix de billets étaient moins chers, si une bonne part de nos activités étaient gratuites, je pense qu’il y aurait encore plus de gens qui viendrait consommer les arts. »

Il y a des circuits de développement des artistes qui sont beaucoup plus établis. L’équipe canadienne a fait des rencontres avec des gestionnaires de salles qui sont complètement liées à des résidences artistiques. Les employés de ces centres sont eux-mêmes des artistes de longue date ; ils sont rémunérés pour la mise en scène et le développement artistique de la relève.

Les apprentis artistes peuvent passer des mois dans ce genre de centre pour travailler sur certains aspects précis et continuer la mise en scène d’un spectacle dans un autre endroit, ce qui donne un spectacle rodé et prêt à être présenté. Selon la directrice générale et artistique, c’est quelque chose qui manque au Canada, mais surtout en Ontario.

Un autre aspect du festival était aussi d’échanger des artistes, donc deux artistes canadiens y étaient pour présenter des vitrines, et la même chose se fera dans la région d’Ottawa.

Ce voyage a permis à Valérie de revenir la tête pleine de bonnes idées et de nouveaux concepts. Elle a ajouté que le Conseil des Arts de Hearst travaillera pour changer son vocabulaire et à ne pas se laisser intimider par des représentations un peu éclatées.

Valérie Picard est allée en France afin de savoir comment les organisations artistiques opèrent de l’autre côté de l’Atlantique du Nord.

Photo : conseildesartsdehearst.ca

Serge Morissette

Dans le temps comme dans le temps : une chronique de Serge Morissette, Un voyage à la baie James avec Mgr Hallé – Partie 1

, ,

Extraits d’un article de l’abbé J.T. Nadeau publié dans le journal Action catholique, le 18 juin 1921 – Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

L’auteur et ses collègues arrivent à Hearst après un long trajet de Québec.

« Onze heures et demie, Hearst. On est tous fiers de mettre pied à terre au bout de 700 milles de voie ferrée. Vite, descendons. Mgr Hallé attend ses visiteurs et nous nous en allons, la nuit rayonnante d’étoiles, en causant des amis de là-bas… Et nous voici, à l’extrémité du village où une lumière rouge vacille dans une fenêtre : c’est la lampe du sanctuaire qui veille dans la chapelle-cathédrale de Hearst. Et puis, nous apercevons la lumière des cierges, ce sont les Quarante-Heures. En face de la cathédrale, une statue du Sacré-Coeur (modèle Montmartre), inauguré le jour même de la fête du Sacré-Coeur, tend, du haut de son socle, ses bras de bronze aux passants. Nous voici à la résidence épiscopale.

Le dimanche 5 juin, grand-messe pontificale à la cathédrale de Hearst. Mgr Hallé donne le sermon. Il parle de l’appel du Sacré-Coeur et du bonheur de ceux qui y répondent. La clôture des Quarante-Heures a lieu après la messe. Le soir, à sept heures et demie, cérémonie solennelle de la confirmation pour les enfants de la paroisse. La cathédrale est remplie à déborder. Il y a du monde à genou jusque sur le perron.

Hier soir, à onze heures, nous partions de l’évêché de Hearst. Mgr Hallé et moi, et deux heures plus tard, l’express du Transcontinental nous déposait à 25 lieues plus à l’ouest, à Pagwa River. Je descends le premier. Je suis reçu par la fanfare et les embrassements d’une tribu innombrable de maringouins. Vlan ! Vlan ! J’en écrase une bande. En voilà certains qui n’auront pas de postérité.

Au train nous attend monsieur Roméo Gauthier, le gérant du poste de la Compagnie Revillon qui nous amène chez lui. C’est un bon Canadien et un bon catholique, encore jeune et père de cinq beaux enfants à la robuste santé. Ce matin, messe au salon. Toute la famille assiste et communie de la main de Mgr Hallé.

Maintenant, il me faut mettre un point. Le canot est prêt à partir, monseigneur crie après moi. Nos trois compagnons, le R.P. Carrière, et messieurs Boily et Bergeron canotiers émérites sont là, l’aviron prêt à nous mettre en marche vers la baie d’Hudson.

Nous en avons pour cinq semaines, parait-il. — Bon, attrape ça toi ; en voilà un qui ne piquera plus personne.

— Pendant ce temps, quoi qu’il advienne, nous ne pouvons ni rece-voir de nouvelles ni en donner. Pour la baie James, il y a un courrier en mai et un autre en septembre. À part cela, rien. Si vous voulez nous écrire là-bas, faites passer par la lune.

Le voyage que nous entreprenons est long et dur. Il n’est pas sans dangers. Sur des rivières assez grosses comme l’Albany, qui a les dimensions d’un fleuve, il faut sauter des rapides. Il faut coucher sur la terre froide ou humide, harcelés par les moustiques. Il faut affronter les tempêtes de la baie, patauger dans les vases de glaise de ces immenses battures de dix à 20 milles. Monseigneur demande à tous les lecteurs de l’Action catholique de prier pour que notre voyage soit fructueux pour le bien des âmes et s’accomplisse sans accident. Priez pour que Dieu envoie ses anges devant nous afin que notre canot ne heurte pas les pierres des rapides.

J’ai bien l’intention de tenir au jour le jour un journal dont les lecteurs de l’Action catholique auront la primeur. »

Capture d’écran, le 2023-04-20 à 10.44.54

Un grand voyage culturel

, , ,

Le Centre culturel Le Chenail a dévoilé la programmation de sa 48e saison artistique le 31 mars, promettant de faire vivre à Hawkesbury un « grand voyage culturel » à travers le globe, en 2023-2024.

_______________________

Noé Cloutier – IJL – Réseau.Presse – Le Régional

« Cette 48e saison artistique dialogue avec le monde dans toute sa diversité », présente Linda Clouette-Mackay, directrice générale et artistique du Centre culturel, croyant qu’il en va du « mandat » de son organisme d’être un milieu « rassembleur » pour toutes les cultures.

Pour l’occasion du dévoilement, Le Chenail a procédé au vernissage de sa première exposition de la saison, soit Continuum. Présentées jusqu’au 28 mai prochain, ces toiles sont l’œuvre du collectif 7 Works, basé à Ottawa, dont les sept membres (Kathryn Bossy, Mario Cerroni, Lynn Dubinsky, Catherine Gutsch, Judi Miller, Jo-Ann Zorzi et Karen Wynne Mackay) en sont à leur premier passage sur l’île du Chenail.

Tour du monde à domicile

En survolant cette programmation 2023-2024, on constate que l’aspect « voyage » est réellement omniprésent. Dès le 22 avril, Sandra Le Couteur offrira un spectacle, en chanson, humour et contes, littéralement baptisé Voyage : un spectacle, visant à amener le spectateur en Acadie.

Le 6 mai, le Centre se propulsera de l’autre côté de l’Atlantique, en Angleterre, pour célébrer le couronnement du Roi Charles III, soit le premier événement du genre en plus de 70 ans. Encore en Europe, 1er octobre, Paris débarquera à l’Église Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, où le Chenail y présentera Requiem de Fauré. Ce spectacle mettra en scène le chœur de chambre de Champlain, sous la direction musicale du chef d’orchestre français Marc Trautmann, présentant l’œuvre du grand compositeur Gabriel Fauré.

« Si on regarde en Europe, en Russie, par exemple, les gens naissent dans la musique classique, cela fait partie de leur quotidien […]. Ici, on y a moins accès, il faut qu’on ‘l’amène’ pour que les gens puissent la découvrir », raconte Linda Clouette-Mackay, satisfaite de pouvoir répondre à cet objectif avec « un grand spectacle ».

De retour en Amérique, mais plus au Sud, le Centre culturel présentera l’exposition Puentes de Papel (Ponts de Papier), du 3 février au 24 mars 2024. Cette exposition collective se veut justement faire le pont entre « les Cultures du Sud et du Nord », du Québec au Mexique.

Retour chez soi

Au-delà de ce périple aux quatre coins du monde, la culture locale ne sera pas oubliée, loin de là . La Journée du cinéma canadien sera d’abord célébrée le 19 avril avec la présentation du film québécois L’arracheuse de temps, scénarisé par Fred Pellerin.

Le 3 juin, Le Chenail collaborera avec le Centre culturel Les Trois P’tits Points d’Alexandria dans le cadre de la Journée antique de Sainte-Anne-de-Prescott. Cette journée mettra notamment en scène l’auteur-compositeur-interprète de Hawkesbury Steven Levac.

Dès le lendemain, 4 juin, et ce, jusqu’au 31 mars 2024, sera dévoilée la 8e édition de l’exposition extérieure Recycl’art de Hawkesbury. Le sculpteur de Sainte-Anne-de-Prescott Daniel Guindon y sera de retour, tout comme Roger Brabant, Claude H. Vallée, ainsi qu’Étienne Cyr, Geneviève Sideleau et Francine Vernac.

« C’est une tradition pour nous, on est heureux de pouvoir la perpétuer cette année encore », commente la  directrice générale et artistique du Chenail, qui indique que le fait que Hawkesbury se trouve entre les grands centres (Montréal et Ottawa) en fait un milieu artistique « de choix ».

Encore en juin, cette fois le 23 à la place des Pionniers, le Centre prendra part aux festivités de la fête de la Saint-Jean, mettant notamment en scène l’ensemble folklorique franco-ontarien Ariko. La communauté franco-ontarienne sera justement à l’honneur, lors de « sa journée » du 24 septembre, où le musicien et conteur Marcel Bénéteau présentera son spectacle de musique traditionnelle Les vieilles chansons du Détroit.

Présentée « à l’année longue » l’exposition du patrimoine Fierté et Gloire sera quant à elle de retour cette année encore. Mise en œuvre par les historiens Nancy Gray Lachaîne et Irving Lachaîne, cette exposition historique ramène le public au cœur des années 1800, à l’époque où l’île du Chenail accueillait la plus grande scierie en production de l’Empire britannique.

Culture pour tous

Le mandat du Centre culturel Le Chenail est notamment « d’ouvrir les horizons de la région sur le monde ». Ce mandat s’applique donc à toutes les cultures, sous toutes ses formes, mais aussi à tous les âges.

Ainsi, du 13 au 15 mai prochain, le festival Petits bonheurs sera de retour pour une 8e édition. Promettant le récit de contes, des ateliers de danse, de musique et de marionnettiste, le Festival s’adresse aux familles et à toutes leurs générations, et ce, même dès l’âge deux ans.

Pour accéder à la programmation complète de l’organisme, le public intéressé peut notamment se rendre sur sa page Facebook : Centre Culturel Chenail Cultural Centre, pour du même coup y suivre ses activités.

« Peu importe l’événement auquel vous participerez au Chenail, vous sortirez toujours grandi de votre expérience », avait décrit le député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, Stéphane Sarrazin.

 

Photos

Titre : Chenail_Programmation_2023-2024(1)

Légende : Le Centre culturel Le Chenail de Hawkesbury a dévoilé sa programmation 2023-2024 le 31 mars dernier.

Crédit : Noé Cloutier

Untitled design (1)

Kapuskasing s’inquiète des trajets de nuit des ainés vers l’hôpital de Timmins

, , ,

Des personnes âgées de Kapuskasing ont fait part de leur inquiétude par rapport à des rendez-vous en pleine nuit pour un examen d’image par résonnance magnétique (IRM) à l’hôpital de Timmins. Certaines personnes ne sont pas assez fortunées pour prendre une chambre de motel et se voient dans l’obligation de voyager la nuit, beau temps mauvais temps, ce qui n’est pas optimal en matière de sécurité surtout l’hiver.

La Ville de Kapuskasing et les élus ont été informés à plusieurs reprises par des résidents, surtout du troisième âge, qu’ils devaient se rendre à Timmins pour une IRM en pleine nuit ou encore très tôt le matin. Cette situation devient encore plus problématique lorsque les conditions de déplacement deviennent dangereuses, en particulier pendant les mois d’hiver. « Cette préoccupation a été soulevée par la plupart des citoyens séniors de Kapuskasing, qui forment une grande majorité de notre population », indique le maire, Dave Plourde. « Nous avons simplement estimé qu’il était important de partager ces commentaires parce que ça fait partie de notre rôle et de notre responsabilité en tant qu’élus. Notre objectif collectif peut être aussi simple que de sensibiliser et de faire prendre conscience de la manière de mieux servir une population vieillissante qui peut avoir besoin de ce peu de réconfort supplémentaire pour offrir flexibilité et hébergement pendant le processus de réservation. »

Afin de maximiser le nombre de rendez-vous, l’hôpital régional de Timmins place des rendez-vous pour un examen par IRM 24 heures sur 24. « Les patients ont la possibilité de refuser ou de reporter un rendez-vous si les horaires proposés ne leur con- viennent pas, mais nous sommes également très conscients des différentes priorités et urgences de chaque patient », ajoute le maire.

Le maire de Kapuskasing indique qu’il s’agit seulement de la sensibilisation puisqu’il continue à soutenir et à reconnaitre le niveau de service que l’Hôpital de Timmins et du district offre à la région. « Nous sommes très reconnaissants du rôle que le centre hospitalier joue dans la prestation de services de soins de santé de qua-lité pour notre région », conclut-il.

Screen Shot 2023-01-09 at 3.39.34 PM

15 destinations voyage parfaites pour les retraités

, , ,

Vous avez envie de profiter de votre retraite pour parcourir le monde ? Vous ne savez pas exactement vers où vous souhaiteriez vous envoler ? Pour vous inspirer, voici 15 idées de destinations intéressantes pour les aînés, classées en fonction de leurs préférences et de leurs objectifs de vacances.

Pour profiter à fond du soleil

Si vous voulez voyager principalement durant la saison hivernale afin de profiter de températu­res chaudes toute l’année, vous adorerez sans doute visiter des pays où le soleil est presque toujours au rendez-vous :

  1. Cuba;
  2. Costa Rica;
  3. Maroc;
  4. Hawaï;
  5. Mexique.

Pour se la couler douce

Si vous désirez vous dépayser en douceur, vous installer dans un lieu confortable et découvrir de magnifiques panoramas, ces endroits sont pour vous (même votre pays recèle des merveil­les insoupçonnées !) :

  1. Canada;
  2. États-Unis;
  3. Espagne;
  4. France;
  5. Suisse.

Pour vivre des expériences uniques

Si vous désirez vivre des expériences complètement différentes de celles que vous connaissez déjà, vous trouverez certainement satisfaction dans l’une de ces destinations proposant de multiples activités hors de l’ordinaire :

  1. Îles Galapagos;
  2. Brésil;
  3. Afrique du Sud;
  4. Panama;
  5. Thaïlande.

Chacune de ces destinations offre de nombreu­ses possibilités pour profiter pleinement de vo­tre retraite. Visitez une agence de voyages pour planifier votre séjour et bénéficier d’avantages ré­servés aux aînés !

Woman wearing prevention mask during a flight inside an airplane

Conseils pour voyager en avion lorsque la grippe court

, ,

Vous comptez prendre l’avion durant la saison de la grippe et souhaitez connaître les précautions supplémentaires à prendre pour éviter de contracter le virus ou de le propager ? Voici quelques conseils utiles à retenir pour voyager l’esprit plus tranquille !

Gardez une hygiène des mains irréprochable

Cette recommandation s’applique autant à bord de l’avion que lorsque vous serez rendu à destination. Les éviers étant parfois difficiles d’accès, vous pouvez garder une petite bouteille de désinfectant de 100 ml ou moins dans vos bagages de cabine ou dans votre sac à main.

Évitez d’emprunter des objets potentiellement contaminés

Dans l’avion, il est hasardeux de demander un oreiller ou une couverture qui auraient pu être utilisés par d’autres personnes potentiellement grippées. Pour assurer votre confort, investissez plutôt dans un oreiller, une couverture ou encore un ensemble complet de voyage dont vous pourrez vous servir dans l’avion et même à l’hôtel.

Maintenez une hydratation optimale

Une gorge et un nez secs augmentent votre vulnérabilité aux infections. Buvez de l’eau, du jus de fruits enrichi de vitamine C ou mâchez de la gomme sans sucre pour garder votre bouche humectée.

Soyez respectueux envers les autres

Si vous êtes malade (ex. : rhume) et que vous ne pouvez repousser votre voyage, prenez soin de protéger les autres passagers. Désinfectez-vous souvent les mains, couvrez-vous la bouche et le nez lorsque vous toussez ou éternuez (ou, mieux encore, portez un masque de procédure) et touchez le moins de surfaces possible.

Quelques semaines avant votre départ, pensez à visiter une clinique santé-voyage pour obtenir la vaccination appropriée et souscrivez une assurance pour vous protéger en cas de problème à destination. Bon voyage !

Load More