Conduire à l’étranger : 5 éléments à considérer avant votre départ

Vous prévoyez prendre le volant à l’extérieur du pays ? Assurez-vous d’être bien préparé pour éviter les ennuis — et le stress inutile ! — en vérifiant les éléments suivants :

  1. Les permis de conduire : se­lon votre destination, le permis de conduire international, délivré par la CAA, pourrait être exigé. Celui-ci constitue une traduction en plusieurs langues de vo­tre permis du Québec et doit toujours être accompagné de ce dernier pour être valide.
  2. Les règles de conduite : renseignez-vous notamment sur les limites de vitesse, le fonctionnement des péages et la réglementation concernant l’alcool. Vérifiez aussi si la circulation se fait à gauche, ce qui peut s’avérer très déstabilisant au début. Pour vous y préparer, visualisez vos trajets sur Internet afin d’anticiper les manœuvres à réaliser en sens inverse, comme changer de voie, emprunter un carrefour giratoire ou prendre une sortie.
  3. La signalisation : dans certains pays, vous pourriez avoir de la difficulté à interpréter divers panneaux routiers. Mieux vaut donc effectuer des re­­cher­ches pour sa­voir à quoi vous attendre.
  4. Les sièges d’auto pour enfants : si vous voyagez avec de jeunes enfants, demandez à votre agence de location de vous fournir des sièges, car les modèles canadiens ne répondent pas aux normes dans tous les pays.
  5. Les assurances : vérifiez si votre assurance vous protège (le cas échéant, ayez en main une copie en anglais) ou s’il vous faut en souscrire une auprès de la compagnie de location. Veillez également à ce que le montant de votre couverture pour la responsabilité civile soit suffisamment élevé.

Enfin, pour votre sécurité, consultez le voyage.gc.ca et discutez avec vos agences de voyages et de location de voitures pour obtenir de précieux conseils. On vous renseignera sur les points à surveiller (ex. : brouillard fré­quent, chemins fermés en hiver), le type de véhicule à privilégier selon la région visitée, etc. Bonne route !