Un accident sur la rue Front impliquant une motocyclette et un véhicule utilitaire sport (VUS) a causé un blocage de la circulation le 9 juin en après-midi.

Des membres du détachement de la Baie-James de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) sont intervenus vers 14 h 22 à la suite de la collision.

Des dizaines de camions de transport se sont alignés l’un derrière l’autre dans les deux directions en attente d’une reprise de la circulation.

La route a été débloquée vers 22 h 15.

Le conducteur de la motocyclette a été transporté à l’hôpital par l’équipe paramédicale des Services médicaux d’urgence.

Le passager de la motocyclette ainsi que le conducteur et passager du VUS n’ont pas été blessés.

L’équipe de gestion et d’exécution des incidents de circulation de la région du Nord-Est de plus que les enquêteurs techniques des accidents de la circulation de la PPO poursuivent l’investigation de l’accident qui demeure en cours.

Plus de détails seront publiés sur le Portail des communiqués de la PPO dès qu’ils seront sortis.