Deux personnes ont été accusées de conduite avec facultés affaiblies dans la région en moins de 24 h le dimanche 16 décembre.

Vers 22 h 15, la Police provinciale de l’Ontario a répondu à un appel concernant une collision sur la rue Front, à Hearst. Le camion avait heurté un lampadaire et omis de rester sur les lieux. Il a été arrêté dans une station essence.

L’homme de 53 ans de Scarborough a aussi été accusé de ne pas avoir demeuré sur les lieux de l’accident, de ne pas avoir entretenu un journal de bord et d’y avoir inscrit de fausses informations, de ne pas avoir le calendrier et les rapports d’inspection et d’avoir fumé du tabac dans un lieu interdit.

La police a suspendu son permis de conduire pour une période de 90 jours et son véhicule a été mis en fourrière pendant sept jours.

Il devra comparaitre devant la Cour de justice de l’Ontario à Hearst le 28 janvier 2019.

Le deuxième incident est survenu vers 2 h 45 à Val-Rita.

L’homme de 20 ans de Kapuskasing a aussi été accusé de possession de cocaïne.

La police a suspendu son permis de conduire pour une période de 90 jours et son véhicule a été mis en fourrière pendant sept jours.

Il devra comparaitre devant la Cour de justice de l’Ontario à Kapuskasing le 28 janvier 2019.